conversation des sauvages
(conversación entre salvajens)
andr´s ajens
la consommation vienne
la parole immuable à nôtre faveur nous temoigne
que le royaume des sera à Non-Sait pour tout le monde
avant que la consommation vienne
les uns les autres
un vieillart dit qu'il avoit oui dire à son grand pere
qu'autrefois un homme barbu estoit venu vers eux
& leur avoit dit choses semblables
mais qu'on ne le voulut point écouter, & depuis
s'estoient entre-tuez & mangez les uns les autres
del fugo
reste à déplorer la miserable condition de ces peuples
qui occupent une terre si grande, si nous comprenons la terre
qui est outre le détroit de Magellan, dite Terra del fugo
comme aussi celle qui est outre la grande riviere de Canada
qui s'estend vers l'orient & est baignée de la grande mer occidentale
sigamos
nous fimes epreuve de la terre
laquelle nous rendit abondamment le fruict de nôtre culture –
tous ces peuples se gouvernent par capitaines qu'ils appellent Sigamos,
mot qui est pris és Indes Orientales en méme signification
ainsi que j'ay leu en l'histoire de Maffeus, & lequel j'estime venir du mot hebrieu Sagan qui signifie grand prince, selon rabbi David
escargots
mais le variable diable, qui jamais ne dort, en ceste occurence ici
a témoigné la loucherie qu'il avoit du salut à Non-Sait lu;
ayant suscité un mauvais françois, non françois, mais turc, non turc, mais athée,
pour detourner du sentier plusieurs sauvages...
quant aux coquillages on y consomme force houmars, crappes,
palourdes, coques, moules, escargots & chataignes de mer