Proyecto Patrimonio - 2014 | index | Autores |
Antonio Skármeta. Premio Nacional de Literatura 2013
Opinan: Roberto Ampuero, Arturo Fontaine y Jorge Edwards
El Mercurio, sábado 23 de Agosto de 2014
.. .. .. .. .. .
ROBERTO AMPUERO
"Era mi candidato. Merecido por su obra, que fue innovadora y cosmopolita en sus inicios, y que después se consolidó y amplió en calidad e influencia internacional. Su experiencia inicial en Estados Unidos y luego en Berlín Occidental nutrieron también su estilo, contenidos y visiones. Representa una sensibilidad particular de nuestro país, de una etapa previa a la Unidad Popular, luego el exilio y la transición democrática. No solo ha aportado con su literatura, sino también a la difusión de la literatura en Chile y otros países. Ha sido distinguido con numerosos premios internacionales".
ARTURO FONTAINE
"En tiempos en que ha habido tanta desconfianza intelectual ante la buena historia y mientras se enseñaba que la literatura era lenguaje, y puro lenguaje, Skármeta no solo cultivó desde sus cuentos más tempranos un lenguaje con sello propio, sino que se atrevió a crear ficciones de naturaleza muy particular; son historias que han probado ser capaces de viajar de un medio a otro y esto sugiere tramas con sustancia narrativa, con emoción, y cierta autonomía respecto del lenguaje. Eso es muy original, muy único y muy inusual para un chileno además. Sus novelas 'Ardiente paciencia' o 'El baile de la Victoria' han sido llevadas al cine; El plebiscito' fue la base de la película 'No'. Pronto vamos a estar viendo 'Un padre de película' en el cine. Pero el caso más impresionante es de la novela 'Ardiente paciencia', que viajó primero al teatro, luego viajó muy exitosamente al cine, como 'El cartero' y luego a la ópera, que interpretó Plácido Domingo. No es nada de común. Skármeta es un ser humano que irradia una cierta bondad inteligente y pienso que eso nutre su impulso artístico, que busca revelar la poesía de lo común y corriente".
JORGE EDWARDS
"Skármeta es un escritor muy leído, estudiado y traducido fuera de Chile. No es un premio que me sorprenda y yo creo que no se lo puede criticar, porque esta vez ha caído en un escritor importante dentro de la literatura chilena, conocido. Me gustan especialmente sus cuentos de juventud, yo fui miembro de un jurado que premió "El ciclista del San Cristóbal", y recuerdo que me gustó mucho. Después he leído algunas de sus novelas largas, medio históricas, de historias de familias, de emigración, que son indudablemente interesantes. El tema de Neruda, el cartero y todo eso, era ingenioso, era un Neruda un poco fácil para mi modo de ver, pero en fin, se leyó mucho".
