Proyecto Patrimonio - 2011 | index | Arturo Volantines | Autores |





 

 




LANZAMIENTO DEL LIBRO CRONICA DE LA SERENA

Por Escribano*



 

 

.. .. .. .. .. .. ..  

En el salón de Ceremonia y Protocolo de la Ilustre Municipalidad de La Serena, en el marco de la celebración del Día del Escritor, el pasado 28 de diciembre de 2011, se realizó  el lanzamiento de la nueva edición de “Crónica de La Serena” de Manuel Concha Gajardo, por parte de la Sociedad de Creación y Acciones Literarias de la Región de Coquimbo (SALC). La ceremonia contó con la presencia del H. Diputado Marcelo Díaz y de  los concejales Jorge Hurtado, Roberto Jacob y Robinson Hernández además de la Directora de la Oficina de la Cultura del municipio local, Rina Araya y el Director Regional del Consejo de la Cultura y las Artes, Matías Awad. También, asistieron delegaciones de Copiapó, Vallenar, Vicuña, Ovalle e Illapel.

“Crónica de La Serena”, es una obra publicada por primera vez en el año 1871 en la imprenta La Reforma y que ha tenido dos reediciones: una en 1979 y otra en el año 2010. En esta oportunidad ha sido contextualizada con los aportes de: Julián González Reyes, escritor, músico y Sociólogo y de Susana Pacheco Tirado, Profesora normalista, especialista en investigación, histórica,  musical, cultural. Los colaboradores afirman que las pasadas ediciones no agregan información adicional con respecto a la original, siendo esta nueva reedición un documento más completo y con un enfoque más interdisciplinario. El texto incluye, además, una biografía detallada del cronista.

Arturo Volantines Reinoso, presidente de SALC, manifestó que: “agradezco en primer lugar, la notable respuesta a nuestra convocatoria, puesto que tenemos las presencia de escritores de  la región, como lo son aquellos que han venido desde Vicuña,  Illapel y de Ovalle, prácticamente toda la región. Este lugar en que decidimos realizar el acto,  representa todo un símbolo para la ciudad, puesto que en la sala ha permanecido por muchos años el retrato de Manuel Concha Gajardo, quien a juicio de la Sociedad de Creación y Acciones Literarias es el autor más importante que ha tenido La Serena durante el Siglo XIX, y por ello, es que se realiza este reconocimiento y reconstrucción de la bibliografía del libro: “Crónica de La Serena”, para recuperarlo de la memoria del olvido.

“Esta nueva edición nos costó un poco editarla puesto que se tuvo que hacer casi mil correcciones (…) teníamos plazo, nos atrasamos, pero el atraso valió la pena porque el libro, creo que es absolutamente una edición mejorada.

Enfatizó Volantines, que desde el libro, Crónica de La Serena, resurge la plena lucidez que tuvo Manuel Concha Gajardo, no tan solo para criticar severamente al centralismo, sino que solicitar y plantear, soluciones a un incipiente espíritu de progreso regional, “es sin duda una obra contra el olvido, que impulsó para nosotros  un hombre que dio su vida por cambiar el mundo, por cambiar su región, por la descentralización (..) , para que las regiones ocupen en sus decisiones un lugar más merecido, eso hizo Manuel Concha. Esta obra viene para eso: ¡¡ para hacer memoria contra el olvido!!”.

En la contratapa de este nueva edición se señala: “Crónica de La Serena, es tributo a los 160 años del “Sitio de La Serena” (1851) y es tributo a los 150 años de la Revolución Constituyente (1859); hechos fundantes en donde los hijos de Atacama y Coquimbo buscaron justicia, libertad y descentralización”.

La expresión perenne de la maestría musical unida al cordón umbilical de la expresión literaria se hizo presente a través del músico serenense Régulo Galloso González, quien regaló a los presentes los acordes  del sentir ancestral, que por momentos les llevó por los ecos tristes de una baguala hasta los estimulantes tañidos de caja challera con aires de tonada, que tan solo permite la perfecta unidad de la guitarra clásica y su mestizo origen en las raíces indígenas y afro-hispano colonial.

 

* Julio Cesar Contreras, Illapel.

 



 

 

Proyecto Patrimonio— Año 2011 
A Página Principal
| A Archivo Arturo Volantines | A Archivo de Autores |

www.letras.s5.com: Página chilena al servicio de la cultura
dirigida por Luis Martinez S.
e-mail: osol301@yahoo.es
LANZAMIENTO DEL LIBRO CRONICA DE LA SERENA.
Por Escribano.