Proyecto Patrimonio - 2020 | index | Cristián Brito Villalobos | Autores |
La historia no era así: La muerte en la sangre
Hugo Forno. Alquimia, 2020
Por Cristián Brito Villalobos
Periodista y magíster en literatura
.. .. .. .. ..
La historia de una familia unida por la desesperanza, el dolor y el heroísmo. Ahí están: Hugo padre, Ugo, muerto en una combate en 1944, y que fue el último partisano italiano asesinado en lucha con los nazis mientras arrancaban de la ofensiva de los aliados y que se transformaría en un mártir, y está Hugo Forno, hijo. Así se articula esta curiosa y absorbente narración que relaciona historias de tres hombres comunes y corrientes unidos por la misma sangre y cuyas vidas se ensamblan con el paso del tiempo y de los sucesos. La historia no era así, de Hugo Forno (1970), puede ser autobiográfica o sólo ficción, lo que es sólo un dato anecdótico. Esta se va relatando pausadamente, como si su autor quisiera decir algo bien meditado, describiendo cada hecho con detalles, dando la sensación al lector -al menos en mí caso- de estar ahí, de ser un observador privilegiado de cómo esta familia se desenvuelve en diversos escenarios y épocas. Hugo, el padre, tiene lapsus en los que deja la realidad y puede llegar a dormir por días, además de visiones relacionadas con la guerra, lo que provoca estar con un pie en la realidad y el otro en su propio mundo colmado de fantasmas. El mapa de los Forno se extiende y exhibe a diversos sujetos que comparten el apellido y que de alguna forma hicieron algo destacable o digno de contar. La narración transcurre rápidamente, con datos relacionados a cada personaje por separado y unidos a la vez. Ugo es una suerte de leyenda que da vueltas en la cabeza de Hugo hijo. Se dice que robaba, que era un héroe descarrilado, que se hizo famoso en la Italia de Mussolini. Mientras, el presente en Chile es agitado. Pinochet está en sus últimos alientos como presidente y Chile avanza entre medio de una nebulosa de dudas e incertidumbre. El tránsito de la narración consta de pasajes del pasado y presente, donde los secretos se debelan y el árbol genealógico se construye. En esta novela, Forno demuestra un manejo del asunto y del lenguaje prodigioso dentro de una novela atractiva desde el inicio y que demuestra la calidad literaria de su autor. Una lectura muy recomendable.
