Proyecto Patrimonio - 2019 | index | Autores |
PASAPORTE DE CLAUDIA VACA (BOLIVIA)
POESÍA, 78 PÁGINAS, EDICIONES ANDESGRAUND. 2019
Por René Silva Catalán
.. .. .. .. ..
Miles de personas y familias hoy buscan refugio en algún rincón del mundo en busca de una sola oportunidad, sobrevivir en sociedades - espejismo de bienestar, paraísos o edenes llamados “países de las oportunidades”. Hay una cosa clara, nuestra humanidad ha sido siempre migrante y nuestra historia como latinoamericanos no la debe desconocer. Claudia Vaca, a través de un lenguaje distinto a sus libros anteriores, ahora desde un hablante de lucha y denuncia, para defender y dignificar a la tierra, a sus paisajes y a la gente desplazada de sus propios territorios, incluso desde el mismo lenguaje. El poemario se apropia de esas inquietudes sociales y políticas. Poéticamente con una estructura que nos recuerda el neoconcretismo de Ferreira Gullar, versos agudos, alejados del mundo banal donde muchos poetas se asilan desde el beneficio escritural. Hallamos acá una búsqueda racional y una metamorfosis de re- ordenarnos en contra del neoliberalismo y el libre mercado. A pesar de su formación académica, la autora rechaza la tradición y el canon para visualizar los discursos de Trump, Piñera, Bolsonaro y porque no decirlo también de Evo Morales.
Pasaporte, desde la poesía, denuncia esa racionalidad organizativa espeluznante que nos disciplina a través del miedo religioso, el odio racial, los idiomas y los acentos, el clasismo criollo de los apellidos europeos, el poemario desnuda lo que otros no ven, la vida cotidiana del migrante bajo la mano de un sistema de “vida moderna y desarrollada”, similar a una línea de producción, donde más que un ser humano, es un número en contra o a favor con el mismo pago el fin de semana, la miseria ética y la percusión política - social. Este libro devela a quienes nos vigilan para calificarnos, clasificarnos y asimismo, castigarnos de acuerdo a sus miradas normalizadoras y dogmáticas como son las nacionalidades.
Eso es Pasaporte de Claudia Vaca, poesía jugada desde la misma poesía, nos dice basta a que nos cataloguen según jurisdicciones, visas, aduanas, zonas, guerras, culturas, religiones, dinero y otros elementos diferenciadores que solo fortalecen patriotismos partidistas o el sentido de pertenencia ¿de qué?, cuando desde la palabra y el lenguaje no hay fronteras ni banderas.
René Silva Catalán
Poeta y editor
San Bernardo, Chile, marzo de 2019
* * *
Claudia Cecilia Vaca Flores (Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, 1984)
Hija de Neusa Rosely Vaca, casada con Veranika Lis. Es filóloga (UAGRM, Santa Cruz de la Sierra Bolivia), Magister en Ética Social y Desarrollo Humano con la tesis Ethos Lector: Leer es un acto poÉtico y político (Universidad Alberto Hurtado, Santiago de Chile (Becas Adveniat de Alemania y Fondecyt Chile 2018), estudió Relaciones Internacionales (NUR). Se especializó en Gestión Sociocultural por The Golda Meir Monte Carmel Center en Haifa-Israel (Becas OEA) y en educación intercultural (Becas WHY Bolivia y UWC).
Actualmente es doctorando en Educación en la Universidad Católica de la Santísima Concepción de Chile, con el proyecto doctoral Pedagogías de la lectura en contextos interculturales y en la sociedad de la información (Beca Docente Universitaria en la UCSC-Chile). Es miembro correspondiente de la Academia Boliviana de Literatura Infantil y Juvenil (ABLIJ) y fundadora del Colectivo LEE, junto a la escritora Jéssica Freudenthal.
Ha sido profesora de literatura y lenguaje, en nivel primario, secundario, universitario ha desarrollado talleres de literatura y escritura creativa en Bibliotecas, centros culturales, ha coordinado y dirigido proyectos pedagógicos, educativos, culturales, literarios en Bolivia. Ha sido investigadora Fondecyt-Chile como tesista UAH-Chile, ha realizado consultorías en sistematización y análisis de entrevistas para la SUBDERE-Chile (2017-2018), documentos oficiales, en educación intercultural con CONADI-Chile (2018-2019) y APCOB-Bolivia (2008-2009), y facilitación de aprendizaje en jóvenes, educadores y familias de Bolivia, Chile, Argentina, Uruguay.
Publicó los poemarios Versos de Agua (Editorial El País, 2008), Como vuelan las mariposas (Grupo editorial La Hoguera, 2012), Incendio en el agua (Editorial 3600, 2018), la novela Diálogos del silencio (Grupo editorial La Hoguera,2017), el manual didáctico de educación Profes fuera de la caja (Grupo editorial La Hoguera,2019), el poemario Pasaporte de un eLector (2019), el ensayo El libro es un territorio y el lector un habitante (UAGRM, 2019).
Su obra literaria y académica está en diferentes antologías de Latinoamérica y revistas universitarias de Bolivia y Uruguay. Ha participado en festivales internacionales de poesía en Santa Cruz de la sierra, Buenos Aires, Montevideo y Santiago de Chile, así mismo en congresos de literatura y educación en Buenos Aires (Argentina), Montevideo (Uruguay), Sao Paulo (Brasil). Es columnista en diarios de Bolivia El Deber, Los Tiempos, Página Siete y en El Mostrador de Santiago de Chile.
Contacto:
Sitio web: www.claudiavaca.org
Correo electrónico:cvaca@doctoradoedu.ucsc.cl
_____________________________________
