SECUESTRO
EN EL JARDÍN DE LAS ROSAS
(1998)
Incluso
los mejores no aprenden a amar por sí solos
ninguna pena secreta
ningún
pensamiento
cómo balanceaban ligera y alegremente sus cabezas huecas
y pirueteaban por la vida como una pista de baile
Yo, recién nacida
y olvidada ya de esa imagen
canto en mis oídos y me hablo muy dulcemente
para pasar de largo ante los ridículos
la estupidez de los seres
es necesario poseer un secreto amor que el mundo no conozca
Descubrí
que como todo lo que sirve para encerrar
no estaba construida de concreto
sino de un material leproso que oscurecía el sol
y el aire y producía
sueño
...no es diabólica ni divertida
es sencillamente gris,
sucia y absolutamente desprovista de sentido...
Las
buenas personas se preocupan por nosotros
que estemos sanos, bien cómodos,
que lleguemos temprano.
Las buenas personas escuchan nuestros planes, nos secundan
regalan
libros, agendas, tarjetas navideñas
recuerdan nuestros santos.
Yo
quiero a tu padre, más bueno que el pan.
Tú quieres a mi madre,
más buena que el pan.
Más buenos que nosotros.
Ya pasó
la época de los escándalos. De los sobresaltos.
Es verano
las
hojas en los árboles brillan como antorchas.
Poem
The formula for happiness
is found written
in neon in
the
skies of Lima
the horrible sensation
of not knowing
unable
to decipher
the signs
symbols
exile
my own land
the muted voice
of the
garbage
the mountains
crowned with
black banners
chilled buzzards
without shelter
the drifters turn pale
the
smell
the heat
claims them
the smell of the heath
(translated
by Anne Pasero, 1978)
Tuve un amor oscuro
En las
noches como ésta pienso en él
Si él volviera
mi corazón
habría vencido
a mis errores
Bajo la luna lo recuerdo
cuando
el viento llega
las cañas se mueven
y suenan extrañas
es
el tiempo inquieto
de la insatisfacción
en el amor inasible
encuentran
los cantos
sentimientos nuevos
como el grito raro
de un pájaro
invisible
Si tuviera que hacer un tributo
lo haría para la yerba.
Me gusta su nombre silvestre, su olor
y
la suave ligereza que se le impregna
a mi corazón .
..........
Si la yerba no existiera,
.......... Tendría
que inventarla. Para mí es el soma,
..........
y creo que si estoy consciente, en mi agonía,
..........
pondré cannabis - como dicen que hizo
..........
D.H.Lawrence- . No tengo hijos
.......... pues
tendría que abandonarse
.......... la yerba
para concebirlos y con ella
.......... yo soy mi
hijo. ¿Aberración?
.......... En
la vida uno escoge. Para mí el mundo
..........
era otro antes de conocerla.
.......... Lo
dejo todo por ella
.......... Y ninguna otra sensación
me entusiasma tanto, ni siquiera
.......... la
presencia de otro.
Con la grifa vuelo sobre la ciudad
y la pena de haber
conseguido algunas cosas
y la felicidad está más allá
de la roja,
ese extraño estado sí es insuperable,
pero de
él no se trata esta canción.
Señor
Soy tan pobre
Que la única
Ofrenda
Que pude traer
Soy
yo
BAILE
(2000)
abre la puerta
a una pose de maldad
que
mutila tus sentimientos
desprecio tu pálida idea de libertad
tu rechazo
al odio no me excita
sexo drogas sólo una entelequia
........................
.............. ...... . ..... NO
.......................
........... .......... .. .... SABÍA
......................
.... ............. ........ ... NADA
es una forma
de matar
..........
sé
.......... como eres
..........
sé
víctimas irrecuperables
destruir el corazón
nacional
...................... .... .............
........ ...-Me prendí fuego
huyo de la casa
..................... ....mi refugio
sin
imágenes ni color
mata a tu madre... la
tv
no otra interminable
jornada de familia silenciosa
y ella premio y
castigo
...................fulgor de la droga
cotidiana
la vida no está aquí
mientras la encuentro
..................... ....salgo a contemplar la luna
pueden en el patio enmohecer los carros
subo a mi vehículo
..................... ....la imaginación
..............lluvia en la cara
hasta ahogarme
de una manera indiferente
estoy segura que
si me paro a coger un libro
se me caerán los ovarios al suelo
.....................
....saldrán rodando
de mi cuarto hacia el jardín
no
pararán hasta recostarse contra el pino
donde los encontrarán
mis perros
y se pondrán a jugar con ellos
estoy segura que cuando
baje de tu carro
voy a patear mi cabeza lejos
.....................
....mis pies
preferirán quedarse fuera de la casa
pues es
muy largo
el camino hasta mi cuarto
y el brazo derecho
quedará
colgando del llavero
Despechado Halley
bebió
un poco de cerveza
declaró que sobrábanle mujeres
bebió
un poco de cerveza
declaró que le sobraban las mujeres
Alguien pide
la cuenta
caldo de gallina
en la
malicia nocturna
la
lluvia suena como un helicóptero
a ponerse la cáscara
.....................
....el que no miente es
él miente a veces
y se enreda con
gusanos que yo desato
...................... .... ...
..... ....tul de mi cadera
mi cabeza
................hueca
dejó la almohada
........................ ....
....SALIR loa a los árboles las nubes
el viento la tarde es un
triciclo La hermana del futuro una
canción de guerra aprendida de los
pájaros
............................ ....El
tiempo se agranda
sobre la vereda dorada de sol y polvo
hasta abbbbbbbbrrrrrriiiiillllll
bbbbbbbbrrrrriiiillllann
ddddddddddoooooooooooo en mi cabeza
................................
....(No te pases)
ROMANTIK-KÓN
todo
está bien
viene del sol
tu rostro de azúcar
soledad de
la que nunca está sola
fuego en la carne mitad bestia
o la muerte
de jóvenes en fieras
qué es ocuparse de otra cosa qué
de la vida
tu rostro viene del humo
un toque en el cuarto
que resplandece
son flores amarillas las que ven su imagen
en el espejo ahora
no los
cuerpos abrazados
y sucede todo lo contrario
el sentimiento quedará
débil
haciendo fuercita para no llamarte
.....................
....léelo, ahora, de abajo para arriba
BRUJA
POP
(poema gótico)
No me cierres así
/
una espina / en el costado
el sucio músculo
se desgarra
en los
alrededores
sobrepoblados cementerios / se abren
al público / ahora
que paseo
por este completo y tranquilo jardín
soy peligrosa? / el
amor es peligroso
para ti
de una tumba rota / sale una zorra
en este
pueblo
es diciembre / 14 de 1666
con una estaca / clavada en el corazón
con
el mismo mazo con el que le rompí
el cráneo
mi cuerpo será
cubierto con cal viva
300 policías
lo arrojaron con sus sables
a
una fosa abierta
en el cruce de caminos
bailo / amo a mi gato y lloro cuando
pienso
en los besos dados a un cuerpo / ligero
como el pájaro de
helio / incinerado en el
efímero deseo / de los profundos defectos
la
droga es el dinero
esta ausencia me produce dolor
lo necesito para moverme
comer y hasta dormir
el fuego sale del centro
hincha pulmones secos
en
el jardín
las flores brillan
es la noche de san Juan
algo especial
en
este día
para ti
en el parque salvador
allende de jesús maría
ha caído la tarde y esto me da
sed
no tener qué decir es desconfiar
hasta de los árboles
por eso soy una pulga
gorda desconfiada
como otro puede ser no sé
qué cosa
pues aquí todo está sucio
soy el orden
y
buena presencia si se está de fiesta
pero siempre con una voz distante
que
toma los actos en mentiras
ese es el pasado esbelta pulga
HAY PULGAS han
raspado en la pared
de un cine
de equivocación
en equivocación
es poco lo que avanzo
porque estoy encerrada no creas
que estoy muerta
y que así será siempre
es cierto que la fortuna
no está ahora conmigo
pero tengo mis dos piernas
el ánimo
tranquilo
y una buena reserva de todo lo tonto
apareces
con el ruido sucio
tantas dudas como un racimo de uvas
un sentimiento me
alegra
una camisa tiene los colores
de la tarde que se parece al vidrio
de
tus ojos
quisiera matar
destruir
Exterminar
bonachonamente
no me importa
estoy taponeada de asco
y
tras la calma
está la simpleza
como la canícula
día
maldito
sobre la vereda
(poema universitarito)
Sin
esperar más tiempo
la expedición ambiciosa del amor
había
llegado a mí
y ahora siento sus pasos echarse para atrás
no
quiero la calma de la esclavitud o de la muerte
no quiero entenderme ni tranquilizarme
no
quiero la paz ni la violencia
de la emoción la razón el corazón
..................... ....que hoy está lleno
-
y si se cae?
- reventará y hará volar mi tórax
la
ENFERMEDAD
es los otros
y es
un hueco
de soledad
en los parques
y
tu amor
un recuerdo
y mi amor
cayó de tu corazón
como
una hoja
yo no sé qué es el amor
pero
si sé que no es
solemne triste frágil o tramposo
ni apesta
como las calles
suave como la cresta de una ola desde el acantilado
fresco
como una noche a la intemperie
el
más extraño amor es el que se siente con furia de dolor
y trapos
viejos en un país vacío y repulsivo voraz de hablar
gritando
y atropelladamente Caen bombas y tiros y Alguien cor-
re con armas en las manos.
Así
sacándonos de los automóviles Golpeando nuestras cabe-
zas hasta
sentir el ruido de los huesos bajo las cadenas
mientras engullimos sándwich
mostros
para vomitar cada uno su espectro
y decimos.-Qué lugar
tranquilo sin la violencia de la urbe
que se desliza por el sendero al campo
santo.- y siento frío y
asco y una terrible soledad ante mi merienda
que la torna
hiel y pena
.....................
....vete a la miseria concha de ti misma
..................................
....hija de ti misma
no dan ganas de olvidarlo todo por un plato de
comida
fachada lujosa de alegres tiroriros
.....................
....PAISAJES DESCONOCIDOS
de sufrir y hacer llorar quedito mi corazón
como una bestia del Perú
y estallará todo y se pondrá
al revés comenzando de nuevo
y nada ha de pasar Todo tranquilo
..................... ....vagancia antropofágica
es que mi ciudad es sólo la soledad en los parques de los vagos
y
los adictos
preguntas para una flor en medio del
concreto Para esta extraña
flor con aroma de pez
días Explosión de los recuerdos
de
cómo traté de conquistar la libertad
en la destrucción
de mis mejores deseos
a veces pienso que
sentirse parte de alguien es como amar/ el
..................................................
... ..................................... ....mar/
-hola / mírame
una vez / y no llores sobre las muchachas / que en
la calle no hay dolor /
todo es simple como un helado / deténme / qué
esperas de la paz
y los sueños sobre la mesa / es el amo-
r del pasado / mis tripas saltan
frenéticas / po-
dré salvarme de mis sueños? mi cabeza
se hunde en el agua / sea
(tal vez) el espectáculo humano / en este
último beso está el
amor / -hola sol / no das mucho sobre mis
pulmones .- Es difícil .-
/ el precio son las propias lágrimas
/
..................... ... ..... ....NO BEBIDAS
en
la fuente
del alma
..................... ....por
la tarde
lo que hago Es mejor
que cuanto jamás hice Aunque
me
ponga sentimental
el que engaña pero jamás miente: L.H.
estos
son los trucos de la alegría
a veces quiero recordarte
y es algo
distinto al dolor
o al dinero perdido
en el triste juego
de la misma
forma que las cosas
transparentes se transforman
.....................
....en algo permanente
como el mundo descrito de una manera suave
por
el viento
Las mañanas de enero
dónde nadie sabe dónde
Estoy
y cuál es mi dolor
canto para nadie
acurrucado en mí
como
la noche
me siento devil
sólo sale llanto
a las notas
de una
peña
TENGOELORGULLODESERPERUANO
la felicidad
tiene un sabor
extraño
igual se almuerza
y se habla Es
una trampa que me puede
gustar
ante el asco
..................... ....DESÓRDENES
si
no hay vuelta
qué pena
mi corazón malogrado
como un lapicero
cantos
de otro tiempo vienen por la radio
cuando esté muerta
o sea la abuelita
loca
de sabe quién
me acordaré de ti
como un pájaro
sobre
el eterno cielo
en la sonrisa de un Joven
por la esquina
blanca y cachosa
como
un polo
nuestros sueños quedaron escritos
en el aire
algunos
amaneceres recuerdo
la estancia dorada
dó quiera que vaya
llevo
a
mi pequeña gárgola
que me señala
párrafos escarlatas
sobre
todas las cosas
Viejas aficiones que regresan
..................... ....mi biografía
suma
de terribles infortunios
que nunca
me sucedieron
.....................
....-té prefieres?
.....................
....-con limón
poco antes
de su desaparición
en
el baile
de los leprosos
la almejita
sodomita
me entregó
esta
epístola
tengo cualidades
.....................
....inútiles
que nadie
puede ver
.....................
....tiemblas tinieblas
..................... ....-cómo?!
.....................
....-fracasada
y brilló la luna nueva
sobre el pulido pavimento
de
este diálogo
me están corriendo
de esta morada
por la ventana el dolor abrazado a mi alma
quiero dar el
último portazo
cortar mi única belleza
dejarlo todo en el
grito final
y no volver no volver no volver no ver
en el cielo de mi aldea
el vuelo de los pájaros
devenir de mis células en la noche subcutánea
donde
el aire es sangre y arena los huesos
acato pero no cumplo.....
lo demás es silencio
Nota
a Baile
El
coloquialismo imperante es cuestionado en el verso libérrimo y elíptico
de Dalmacia Ruiz Rosas Samohod, conspicua integrante de la generación surgida
hacia 1980; y la atmósfera de ciertos bares -donde no se habla de literatura-
aunque sí de los temas usuales entre gente inteligente, más
allá de su crítica y autocrítica radical [la poesía
debe ser crítica -Eliot], es decir: un lirismo de nuevo cuño (tul
de mi cadera) y la dignidad de presentarse sola ante su destino poético
-Lima y sus fieras- recuperando a Lucho Hernéndez (la mañana
/pasó piola) con la suavidad del corazón de mujer. La poesía
de Dalmacia toca el tiempo del amor y la violencia con un sonido devil
y fuerte, capaz de situarse con este Baile en un lugar de preponderante
expectativa al inico de un nuevo milenio. Ave. Cisne.
