Es a ratos un viaje lúgubre por la mente de Kafka y a su vez se vuelve luminoso en un paseo musical por las calles de Praga. Habla de la droga que abunda en las ciudades europeas y de las cuales muchas personas hablan porque dicen haber leído libros en muchos idiomas sobre la droga, pero la droga de la nueva normalidad es diferente. Si ellos hablan sin haber perdido los dientes nunca entenderán nada, aunque lean en todos los idiomas. El texto que es una nivola dice el autor o que podemos llamar una novela breve escrita en verso. La imagino editada en un libro angosto y largo de color café en el bolsillo de Gregori caminando por la costanera gótica del río Moldava. Praga no podía no ser gótica si el río se llama Moldava.
En este universo habita Kafka en forma de un hermoso escarabajo drogadicto. Hay varios personajes como Felice, Malena, Gregori, Max, Mercedes, los dragones y los Finelian. Los últimos habitantes del mundo antes que los dragones destruyan todo.
En Transformación, el poeta Javier del Cerro escribe desde una voz cronista de una realidad imaginada dentro de una post-memoria. Comprendamos como post-memoria al término para referirse a la memoria sobre un evento traumático, pero por la generación siguiente. Los hijos o los nietos de Kafka, aquí hablan de una Praga retro-futurista. En esta Praga de la post-memoria, post-soviética, post-normal existen coros de pájaros elevados por las voluntades de los músicos, por momentos y poemas la atmósfera es muy luminosa y decadente. El retrofuturismo se ve en que en esta Praga la radiación ha sido asumida como parte de la belleza del mundo después de Chernobil.
Pero no olvidemos cómo comienza el libro. El primer poema es desgarrador y me niego a pensar que un escritor que todo lo sabe, todo lo ve, todo lo escribe, vaya a terminar un libro en un tono distinto a como comenzó sin hacer un contrapunto. Quizás cada verso tiene un contrapunto. Pero me atrevería a decir que Transformación será un libro que en muchos años en el futuro sea publicado en Checo y para esa época la humanidad morirá por exceso de medicamentos y hormonas. Repetición de versos como sobredosis de hormonas. Como un diptongo entre el fluir de la música. Como si el autor tomara excesivas cantidades de sobredosis de mate. Si se nos muere Kafka, se nos muere el mundo. Holocausto Dragón. Coro de pájaros. Javier del Cerro logró escribir un poema sobre Praga mejor que Praga. Mejor que el metro de Praga. Mejor que el reloj cucú de Praga, mejor que la Metamorfosis. Logró lo que muchos no han logrado en sus poemas explicativos. Logró soñar Praga y lo vio a él, al Gregori drogadicto. Como un fantasma sin dientes que baja por unos arbustos en una plaza en plena lluvia. Su madre no sabe dónde duerme, pero lo extraña. A diario le lleva agua. Luego va a la iglesia a rezar por él, pero Dios no la escucha.
www.letras.mysite.com: Página chilena al servicio de la cultura
dirigida por Luis Martinez Solorza. e-mail: letras.s5.com@gmail.com Lectura de "Transformación" de Javier Del Cerro.
Por Persus Nibaes.
