Proyecto Patrimonio - 2021 | index |
Autores |












La huella histórica de los afectos:
Lina de Feria en el Libro de los Espejismos y Adoración del Pez

Por Darcy Borrero
Periodista y escritora cubana




.. .. .. .. ..

Estas 40 páginas solo pueden leerse como un viaje que emprende la voz de la poeta hacia ese lugar llamado Humanidad. A pesar de que el mundo contemporáneo sea presa de la deshumanización. Lina de Feria (Santiago de Cuba, 1945) Premio Nacional de Literatura 2019, no junta versos encorchetados luego de una estrofa, sino que, con su pluma, a veces cuesta respirar debido a la distención de la palabra que se rodea y se busca a sí misma. En El Libro de los Espejismos y Adoración del Pez (Editorial Navaja, 2021), la poeta se ve en búsqueda del niño palestino como símbolo de la Humanidad. La poeta hurga en la huella histórica de los afectos, precisamente en ese entorno que hoy día es tierra en disputa. Quiere recordarnos que, desde hace mucho tiempo, hemos estado echando por la borda la hermandad, ya no por la parábola bíblica de Caín y Abel, también por la puja de los nacionalismos, que segmentan, que diferencian, desunen. Ese es su símbolo cuando escribe. Cuando existía un tiempo al que llamábamos anciano y moribundo, se enfrentaron los pueblos luchando por la tierra, se mezclaban las razas y el hombre se olvidaba de la hermandad y del amor.

Ya hacia la segunda parte de este poemario, Lina de Feria estampa en sujetos líricos la Adoración del Pez. Si la poesía en términos de José Lezama Lima “es un caracol nocturno en un rectángulo de agua”, aquí Lina asume la mutación del verso distendido hacia una palabra enigmática, que se apropia del símbolo del pez como su imagen. El pez refulge, aletea, nos asombra y extraña. Con la destreza de quien conoce el lenguaje y lo ensaya, compone versos ágiles, pero a la vez cargados de significados. La poeta es una mujer que cree aún en la Humanidad, cree aún en la hermandad, aunque por momentos parezca que carece de fe su voz. Lina ha leído la biblia conscientemente, puede citar con precisión el Eclesiastés y Alabello a los finados.

Alertar sobre el diluvio y transformar la letra bíblica en poesía. Así es cuando nos dice

Aire huracanado
en los intríngulis del cometa
pero agua de Francisco
se nota nueva.

El Eclesiastés ya aborta con su savia
y somos
los hijos del pez
y la total adoración. (p.37)

En versos anteriores había dicho,

El fin es álgido.
Y ya ni hay temor
del Dios y sus Mandamientos:
triste cosa
el pez diluviando
en la bañera. (p.32)

Es difícil apartar la vista ante la imagen de ese sintagma: el pez diluviando en la bañera. Es difícil apartar la vista de la poesía de Lina una vez que se ha leído a Lina. Ella tiene sus propios términos para valorar, cree en una línea de escritura. Me vuelco hacia la odiosidad que me vuelco hacia ello con un aire de sonrisa y alegría, y de pesadumbre también. Hay momentos más negativos. Se repite de un libro a otro el estilo. El estilo: tengo que ver con el dolor, que es tristeza, y lo supedito al contenido y escribo un poema que puede pasar por derrotista, pero no: ahí está la captación del ser humano. Tomo el problema tuyo y lo hago mío, y te hago sentir que no estás sola.

 

 

La presentación de este libro la puedes ver en el siguiente link


https://www.youtube.com/watch?v=1uMuO2MnOts&t=1179s&ab_channel=EditorialNavaja

 



 

 

Proyecto Patrimonio Año 2021
A Página Principal
|A Archivo de Autores |

www.letras.mysite.com: Página chilena al servicio de la cultura
dirigida por Luis Martinez Solorza.
e-mail: letras.s5.com@gmail.com
La huella histórica de los afectos:
Lina de Feria en el Libro de los Espejismos y Adoración del Pez
Por Darcy Borrero