Hernán Neira recibió Premio Internacional
Diario Austral de Valdivia,
Viernes 9 de mayo de 2003
El académico Hernán Neira Barrera -del Instituto de Filosofía y Estudios Educacionales de la Facultad de Filosofía y Humanidades- fue distinguido ayer con el premio internacional "Las dos orillas del Salón del Libro Iberoamericano de Gijón", España, por su novela "Ameland" que deja al descubierto las pasiones humanas que se dan en una isla del hemisferio sur.
El premio "Las dos orillas" incluye un estímulo económico de 10 mil euros, lo que es equivalente a 11 mil 300 dólares; además de la publicación de su obra en Alemania, España, Francia, Grecia, Italia y Portugal.
Hernán Neira es autor de los libros "A golpes de hacha y fuego" (Editorial Andrés Bello, 1995); "El espejo del olvido" (Editorial Dolmen, 1997); y "El sueño inconcluso" (Editorial Planeta, 1999). El 2001 obtuvo el Premio Juan Rulfo Salón del Libro Iberoamericano por su cuento "Carpeta Roja".
CONTENTÍSIMO
Hernán Neira Barrera —luego de informarse de este nuevo reconocimiento que se suma a su trayectoria en el área de la literatura— expresó estar feliz, pero sobre todo sorprendido. "Estoy sorprendido y contentísimo. La verdad es que me siento extremadamente contento, sobre todo por la proyección internacional que significa este reconocimiento para mi trabajo". En relación con su obra, señaló que en ésta trabajo por diez años. Recordó además que el primer capítulo de este trabajo fue publicado en 1995, resultando además ser finalista en el premio Juan Rulfo de 1990 (París). "Yo ya estaba seguro de que este trabajo iba por buen camino. De hecho siempre lo concebí como una novela y decidí hacerla. Pues era sólo el comienzo, ya que la trama de historia -hoy premiada en Europa- comenzaba a escribirse con este primer capítulo".
* * *
El chileno Hernán Neira Barrera, premio de novela
Salón del Libro
EFE
13 de Mayo de 2003
El escritor y catedrático chileno Hernán Neira Barrera ha obtenido el premio internacional "Las dos orillas" del Salón del Libro Iberoamerciano de Gijón, con su novela "Ameland", un relato sobre las pasiones humanas que se desarrolla en una isla del hemisferio sur.
Neira Barrera es profesor de la Universidad Austral de Chile, ha publicado varios libros de cuentos y la novela "el sueño inconcluso", y ha sido finalista del Premio Juan Rulfo de cuento en París.
La novela ganadora tiene "una narrativa bella y extraña" con la que el autor logra una "maravillosa descripción de una isla del fin del mundo, en la que un escaso número de personajes se juegan las más antiguas pasiones", según señaló el director del Salón, Luis Sepulveda.
Dotado con 10.000 euros
El premio de novela "las dos orillas" incluye una dotación económica de 10.000 euros y la publicación en Alemania, España, Francia, Grecia, Italia y Portugal.
Este galardón tiene el propósito de descubrir nuevos valores de la narrativa en Español y Portugués y "reparar las injusticias cometidas con muchos autores que por el aislamiento de sus países o por políticas editoriales están condenados a no traspasar las fronteras nacionales", según los organizadores del certamen.
