Esta autora de Castro, Chiloé, ha incursionado en la escritura creativa de una serie de textos poéticos y dramáticos, tanto para adultos como para niños, destacándose hasta ahora: Horas de Lluvia (1977); Los que no deben morir (1980); Rabeles en el Viento (1991); y Salve Dolorosa (1999). Agréguese a lo anterior, los libros infantiles: Las Mariposas de Antonia (2002) y este volúmen que referenciaremos, titulado Peque Reyes (2005). Sus poemas circulan por Chile, Argentina, España y Estados Unidos. Fue galardonada con el Premio Chiloé el año 2011.
La literatura infantil, a nuestro parecer, es una especialización de la literatura general; ya que, el poeta y/o escritor viene a pensar, sentir e imaginar como niño o niña, de manera de adoptar ese lenguaje para aconsejar a los pequeños y enseñarles valores humanos profundos; como en Peque Reyes, donde se implora para que el sujeto lector infantil o adulto pueda respetar su medio natural y a sus padres, además de solidarizar con sus semejantes.
A nivel mundial, quien ha construido con ingenio textos de esta índole es Rodari. En Chile sus representantes son Manuel Peña Muñoz y, en el sur, Manuel Gallegos, Bernardita Hurtado, Antonieta Rodríguez y Sonia Caicheo. Esta última escribiente es quien le incorpora —a sus textos poéticos— palabras derivadas de un tipo de identidad sincrética (rasgo propio, según Claudia Arellanos) de la Chiloteidad.
Pues bien, Peque Reyes es un libro construido desde el bordemarino de la Isla Grande de Chiloé; cargado de imágenes de aquella isla, con palabras antiguas y modernas, que nos hacen recordar aquel pasado sin demasiada tecnología, donde los niños y niñas jugaban en los diversos espacios naturales, todo bien armado, como una chalupa con firmes cuadernas, vale decir, con técnicas escriturales e iluminación poética:
"Mi casa es un palafito/
Se mueve sobre la luna/
Que adormila en el mar/
Piernas de cipresales,/
zapatos de pejerreyes,/
alga morena, navajuela/
vals salado de altamar"
www.letras.mysite.com: Página chilena al servicio de la cultura
dirigida por Luis Martinez Solorza. e-mail: letras.s5.com@gmail.com "Mi palabra es un palafito,
se mueve sobre la luna"
"Peque Reyes", de Sonia Caicheo. 2005, 76 páginas. Editorial Zeta & Ce
Por Paulo Huirimilla
Publicado en EL LLANQUIHUE. Viernes 2 de agosto de 2013