Proyecto Patrimonio - 2016 | index | Pedro Lastra | Marcelo Pellegrini | Autores |
Nostalgia del silencio. Diálogos con Pedro Lastra
Marcelo Pellegrini / Editorial Pfeiffer limitada, Santiago, 2014.
Por Gustavo Donoso
Publicado en Revista Mensaje. 7 de Abril de 2016
.. .. .. .. ..
El poeta Pedro Lastra me ha obsequiado su libro Nostalgia del Silencio, título que lleva a pensar en una selección de poemas. Pero nos sorprende con una serie de catorce diálogos con diferentes personas y en diferentes lugares y un solo tema, la Poesía. Así, con mayúscula.
La selección es de Marcelo Pellegrini, aunque el poeta Pedro Lastra, con la transcripción de aquellas conversaciones improvisadas en sus manos, podó, precisó y añadió donde había que hacerlo. Esto, lejos de quitar espontaneidad a los diálogos, aporta mayor claridad y precisión a lo conversado. Como el interlocutor no solo es académico de día domingo en varias universidades de aquí y otros países, y es, primero que todo, un poeta notable, resulta en total que un añadido en el escritorio resalta conceptos, valorizando así cada conversación. Podría decir que le ha dado al diálogo bipersonal un personaje más: el mismo autor de vuelta a casa.
Además, en este libro se enriquece nuestro vocabulario con una nueva palabra. Se llama con acierto a Pedro Lastra “escrilector”, resumiendo en cuatro sílabas la labor de una vida entera: “Ser un buen lector es una de mis aspiraciones”, dice él.
Varios entrevistadores, o casi todos, son poetas. Uno de ellos es Enrique Lihn, a quien Lastra ha dedicado importantes estudios. Conversaciones con Enrique Lihn es un libro esencial para el conocimiento de ese autor. Al poeta peruano Carlos Germán Belli —“poeta fundamental de nuestra lengua”— se le dedica aquí una conversación de seis páginas. Otro de los dialogantes es el poeta griego Rigas Kappatos, colaborador de Lastra en otras aventuras literarias.
El YO de los poetas suele ser poderoso y dominante. Este libro me ha parecido una prolongación de mis conversaciones con el poeta y maestro.
Si me preguntaran qué libro recomiendo leer a alguien que se interesa en la Poesía, desde ahora mi respuesta es: Nostalgia del silencio, libro notable que por alguna extraña razón han eludido nombrar los que suelen escribir acerca de libros.
