Proyecto
Patrimonio - 2012 | index
| Ramón Díaz Eterovic
| Autores |
Toulouse, Francia
Novela de Ramón Díaz Etérovic es finalista para recibir premio La Violeta Negra
-- -- -- -- -- -- -- - -
Seis son las novelas finalistas que este año postulan al premio La Violeta Negra en el Festival de novela policial de Toulouse y entre ellas figura la novela "La oscura memoria de las armas" del escritor chileno Ramón Díaz Eterovic, cuya 
traducción al francés fue publicada el año pasado por la editorial francesa Métailié.
Esta es la primera vez que un autor chileno accede a las finales de este prestigioso premio que se otorga en Francia, país en el que sus lectores destacan por su interés y conocimientos acerca de la narrativa policial, y cuentan con célebres autores como Leo Malet, Georges Simenon y Fred Vargas, entre muchos otros.
Además de Díaz Etérovic, son finalistas obras de los autores españoles Alfonso Mateo Sagasta, José Carlos Somoza y Domingo Villar; los italianos Maurizio de Giovanni y Silvia Avallone.
Las novelas finalistas al premio La violeta Negra han sido escogidas por un grupo de críticos franceses, y el jurado que elegirá a la novela ganadora estará presidido por Thomas Chabrol, hijo del afamado cineasta Claude Chabrol.
El año pasado, el premio Violeta Negra fue entregado al autor español Ignacio del Valle, por su novela "El tiempo de los emperadores extraños".
En Chile, "La oscura memoria de las armas" fue publicada por LOM Ediciones y recibió el Premio del Consejo Nacional del Libro y la Cultura, y el Premio Altazor.
A la fecha se han traducido cinco novelas en Francia (Ángeles y solitarios; El Color de la piel, El ojo del alma, La oscura memoria de las armas, y Los siete hijos de Simenon) y para este año se espera la publicación de "El segundo deseo", novela que en Chile obtuvo el Premio Municipal de Santiago y que también fue publicada por la editorial LOM.
