Peruano Carlos Germán
Belli ganó III versión de
Premio Pablo Neruda
3 de Marzo
del 2006
El poeta peruano Carlos
Germán Belli se adjudicó este viernes la
III versión del Premio Iberoamericano de Poesía "Pablo
Neruda".
La decisión fue adoptada por el jurado presidido por el ministro
de Cultura,
José Weinstein, e integrado por el poeta argentino Juan Gelman
-ganador de la anterior versión del premio-, el vate chileno
Pedro Lastra y la mexicana Margot Glantz.
Carlos German Belli, que nació en Lima en 1927, recibirá
la distinción en una ceremonia que se llevará a cabo
el próximo 12 de julio en Santiago.
El escritor mantuvo un contacto telefónico con la prensa tras
ser informado de su premiación, y se declaró "emocionado",
especialmente por la cercanía que tiene con la poesía
chilena. Aseguró que su obra favorita de Pablo Neruda es "como
lector peruano, Alturas de Machu Picchu, incluida en Canto
general; pero, como lector universal, Residencia en la tierra.
La premiación de Belli desmintió así los rumores
de que el premiado sería un chileno -entre los que se contaban
como candidatos favoritos a Gonzalo Rojas y a Nicanor Parra. El ministro
de Cultura, José Weinstein, aseguró que se trata de
un premio de Chile a la poesía iberoamericana, y en ese sentido,
las fronteras son más amplias que el propio país.
Entre las obras de Belli, destacan Poemas (1958), Dentro & Fuera
(1960), ¡Oh Hada Cibernética! (1962), El pie sobre el
cuello (1964), Por el monte abajo (1967), Sextinas y otros poemas
(1970), Más que señora humana (1986), El buen mudar
(1987), En el restante tiempo terrenal (1988, 1990), Trechos del itinerario
(1998), ¡Salve, spes! (2000), En las hospitalarias estrofas
(2001)
El galardón, que fue instaurado el 2004 en el marco de las
celebraciones oficiales del centenario del natalicio del Premio Nobel
de Literatura 1971, distingue anualmente la trayectoria de un autor
cuya obra se considera un aporte notable al dialogo cultural y artístico
de la región.
En su primera versión recayó en el escritor mexicano
José Emilio Pacheco, mientras que en la segunda el distinguido
fue el poeta argentino Juan Gelman.
El premio, que es otorgado por el Consejo Nacional de la Cultura
y las Artes, a través del Consejo Nacional del Libro y la Lectura,
con el auspicio del Banco Estado y el patrocinio oficial de la Fundación
Pablo Neruda, consiste en la entrega de 30.000 dólares, una
medalla y un diploma que simbolizan la distinción.
