Google
http://www.letras.mysite.com/


ESCRITORES Y POETAS EN ESPAÑOL

Publicación chilena que rescata la creación y el pensamiento de escritores y poetas
chilenos y extranjeros publicados en diarios, revistas y folletos en español




DESTACADOS ARTICULOS PUBLICACIONES PENSAMIENTOS NOTICIAS RECOMENDACIONES FOROS



DICIEMBRE
2024


Publica en nuestra página
opiniones, textos, actividades.

letras.s5.com@gmail.com




Simpson7, N°11
LETRAS Y MÚSICA
Homenaje a Carmen Berenguer


WD40 N°8
Revista de poesía, ensayo y crítica


BRUMA
María Inés Zaldivar


Último nido para las cigüeñas
Adriana Lassel


GOLPE 50 AÑOS
Simpson 7, N°9


WD40
Revista de poesía, ensayo y crítica N°6


«Bajo la pequeña música de su pie»
Luis Correa-Díaz


WD40, N°5
Revista de poesía, ensayo y crítica.


Simpson7, N°8
Revista de la SECH


WD40 N°4
Revista de poesía, ensayo y crítica.


ENCLAUSTRO
Ricardo Olave


Simpson7, N°7
Revista de la SECH


Black Session
Donsatula


Simpson7, N°6
Revista de la SECH


Simpson7, N°5.
Sociedad de Escritores de Chile


CATARSIS
Paulina García


PALOS DE CIEGO
Cristián Brito Villalobos


PIOLA
Enrique Winter






Pura basura
Por Neil Davidson


Ejercicios de antidemagogia
Por Joaquín Trujillo Silva


El papel de la lectura en "Las aventuras de Pinocho" y en el mundo de hoy
Por Alberto Manguel


Una escena de Goya.
25 de abril, 1955

Por Luis Oyarzún


Nuno Crato: «Los alumnos aprenden mejor si leen algo que pueden tocar»
Por Olga R. Sanmartín


Sosiego imposible
Por Pedro Gandolfo


Vértigo y náuseas
Por Leonardo Sanhueza


Un dilema moral: ¿Prestar o no prestar libros?
Por Arolas Uribe


Estar vivo o muerto
Por Manuel Vicent


LEER
Por Rosa Montero


¿Celebrar o no el dieciocho?
Por Sophia Duk


Una marca en el tiempo
Por Roberto Merino


Sobre la Gioconda
Por Eduardo Anguita


El reino del útil
Por Pedro Gandolfo


La soledad, la oscuridad y el silencio
Por Martín Mège W.


Papel y lápiz
Por Martín Mège W.


BAJO EL AGUA
Por Roberto Merino

 

 
 







DESCARGA GRATUITA



Rubén Jacob siempre estuvo muerto.
Por Sergio Pizarro Roberts
El desasosiego del hablante en la obra poética de Rubén Jacob viene dado por una pesada sensación de atemporalidad, especialmente en The Boston Evening Transcript, debido a que, en mi opinión, todo lo que rodea a dicho hablante es muerte y él mismo es, por consecuencia, un hablante muerto.



CUENTOS URGENTES PARA NUEVA EXTREMADURA de Eduardo Contreras Villablanca
Espora Ediciones, 2016, 227 páginas
Por Aníbal Ricci
Los cuentos de este volumen son de lo más variado y dan cuenta de este territorio aislado por la cordillera, ubicado al sur del mundo, un viaje a ratos por la historia de siglos pretéritos, otras veces enraizado a lo sucedido en la décadas de los setenta y ochenta, la dictadura como origen de lo que somos...



Des-leer
Presentación de "Clara y confusa" de Cynthia Rimsky
Por Marcelo Ortiz Lara
Acostumbrados a saber desde ya, incluso desde antes de leer una novela, cuál es su tema, cuál es su trama o incluso la crítica social que contendría el texto, Clara y confusa nos empuja a des-hacernos de estos ropajes para ingresar a sus páginas con una mirada renovada.



María Moreno: “Mi muerte no me sorprende y tampoco sería ningún escándalo”
Por Javier García Bustos
Nos queda la palabra. Y esa palabra es entre compañeros y adversarios, no entre enemigos. No respondería al brutalismo libertario que no escucha ni quiere ser escuchado, y que se alegra del dolor que produce. Pienso que la palabra es indemne a la realidad, aunque hable de ella.



Resistir, volver a empezar
Presentación "Para un estadio de la U". (2024) de Claudio Guerrero Valenzuela.
Por Andrés Melis Jiménez
“Mi padre me apretaba firme de la mano. Entramos casi corriendo, dando la vuelta hacia el codo sur donde se instalaba la barra de la U. El shock al momento de ingresar a la galería fue tremendo: ochenta mil personas repletaban el recinto..."



MIS MANOS TAMBIÉN ESCRIBEN
— Creaciones de Estudiantes Sordos —
Por Reinaldo Edmundo Marchant
Por ello fue extraordinario establecer una conexión con el lenguaje de los estudiantes Sordos de la escuela Anne Sullivan (creada en 1852, la más antigua de Sudamérica), observar el movimiento de sus manos que hablaban de su historia, de sus sueños, de la vida en su amplia expresión humana, era expuesta de manera natural y bella.



Lo sombrío de una poética Technicolor
Sobre "El paisaje de la boca" de Rodrigo Peralta
Por Gastón Malgieri
Habla de Chile (¿cómo no hacerlo?) pero también, de mi pampa húmeda, de las partes violentadas de la selva amazónica, de una cocina perdida en lo más recóndito de las sierras bolivianas, donde un niño tararea su propia canción de cuna.



Novela «Barrio Lastarria» de Omar Pérez Santiago da que hablar y convoca
a históricas generaciones que enfrentaron la dictadura de Pinochet.
Por Patricio Melillanca
Con la presencia de numerosos y cordiales ex alumnos de la Universidad de Chile se presentó este sábado (14.12.2024), la nueva novela del escritor Omar Pérez Santiago, llamada "Barrio Lastarria" en el Espacio Trayecto uno de los salones culturales del Metro de Santiago.



Bajo el peso de los muertos: La voz inquebrantable de Han Kang
Por Javier Claure Covarrubias
El pasado sábado siete de diciembre, la ganadora del Premio Nobel de Literatura, Han Kang de 54 años, pronunció su discurso de aceptación ante la Academia Sueca y ante un público selecto. Toda la atención del mundo estaba puesta en el majestuoso salón de la Academia Sueca, situado en la ciudad vieja de Estocolmo.



GOTAS DE AGUA
Por Aníbal Ricci Anduaga
Un día se vio a través de la ventana. Una réplica suya junto al kiosco de la esquina. Bajó las escaleras y enfrentó a esa adolescente. Le confesó que su hija le robó un cabello y lo clonó en el futuro.



La ex Yugoeslavia en la Tierra del Fuego
"La estrella del mariachi yugoslavo"de Óscar Barrientos Bradasic
Lom Ediciones, 2024. 154 páginas.
Por Rodrigo Ramos Bañados
“Estrella del Mariachi Yugoslavo” (publicada por la Editorial LOM) del escritor puntarenense Óscar Barrientos Bradasic (1974), es un texto que propone una fantasía delirante en los confines de la tierra, donde en este caso habitan los resabios de un país muerto con una orquesta de monstruos parlantes.



"MI NOMBRE ES PARONACIONAL", LA NUEVA NOVELA DE WÁLTER LINGÁN
(Ornitorrinco Editores, 2024, 186 páginas)
Por Fernando Carrasco Núñez
Mi nombre es Paronacional, el nuevo libro del escritor cajamarquino Walter Lingán, es una buena novela, narrada con un estilo jocoserio, que visibiliza la manera como muchas veces colisionan, en países como el nuestro, el descontento popular y los gobiernos dictatoriales que se aferran al poder a través del miedo, la mentira y el crimen.



TRES POEMAS
Pilar González Langlois
Sin haberte soñado ni una sola vez,/ intuyo tus sufrimientos, percibo tus/ quehaceres de niña, de/ mujer valiente, todo aquello me ha sido/ dado y es posible divisarlo en un solo/ soplo de viento.



Poemas de "Autorretrato como una iguana"
(Valparaíso USA, 2021).
Jeremy Paden (Milán, 1974)
Autorretrato como un par de zapatos
no el nuevo par sin estrenar, no el par/ que cuelga de cables como suicidio/ colectivo, grafiti urbano sumido en mitos// y leyendas – aunque vamos, también he sido/ legendario, como el par de Van Gogh/ que nadie sabe si los compró



Entrevista a Marcelo Arce Garín
“No hay que soltar la rienda ni creerse el hoyo del queque”
Por Ernesto González Barnert
...la Casa de la Cultura en calle América, las caminatas por el pueblo con el poeta Antonio Silva, las lecturas organizadas en mi población junto a Rene Silva Catalán, el Cerro Chena, la Colonia Tolstoiana y la Maestranza Central junto a muchos motivos más que lograron inundar mi memoria tras ese reconocimiento.



Una poética del aguante.
"Para un estadio de la U" de Claudio Guerrero Valenzuela. Provincianos editores, 2024, 216 págs.
Presentación de Hugo Herrera Pardo
A sus 14 años, Claudio estuvo en el Estadio Nacional la tarde del 15 de enero de 1989; fue uno de los 15.075 hinchas que contemplaron el único descenso de la U en toda su historia. Una tarde que terminó con ese grupo de fieles hinchas cantando por largos minutos: “Volveremos, volveremos/volveremos otra vez/...



Cincuenta fragmentos más del libro inédito Cuadernos
Ismael Gavilán Muñoz
12.-Hay que visibilizar tanto lo invisibilizado que una ceguera espantosa aturde mis ojos
impidiendo ver lo que antes era visible.
13. -El valor de lo estético incluye a los demás valores. Fuera de ese orden queda la excepción normalizada
de la tiranía y el desprecio.



Entrevista a Juan Eduardo Díaz: Poeta, Editor y Profesor de Literatura:
“La escritura de poemas requiere de espacios donde practicarla y reforzarla con profundidad;
el único lugar donde esto puede suceder es en un taller.”
Por Ernesto González Barnert
En nuestra charla, Juan Eduardo compartió su visión sobre la escritura y la enseñanza de la literatura, pero sobre todo sobre la importancia de su tierra y su gente en la creación de un espacio literario vivo, sin renunciar a lo contemporáneo.



José Donoso en Isla Negra:
Feliz encuentro entre un novelista, un poeta y un pintor
Por Pablo Salinas
El aspirante a novelista, José Donoso, arrendó un cuartucho miserable a una familia de pescadores, rodeado de sacos de papas, sin baño. Régimen monacal que se autoimpuso con tal de estar cerca, de tener cerca a su poeta admirado, ya entonces radicado en aquella localidad costera que recién iniciaba un tímido proceso de urbanización, Isla Negra.



Presentación de "Los fuegos abandonados", de Bastián Desidel
Altazor Ediciones, Viña del Mar, 2024
Por Benjamín Carrasco
Nadie está solo cuando lee poesía, y por eso sigue siendo alimento de entusiastas. Con Los fuegos abandonados aprendemos que tampoco se lo está cuando se escribe poesía.



El Libro de Oro del Movimiento Lúdico a 17 años de su publicación y
30 años de la fundación del movimiento.
Por Enrique Saffie y Enrique Cristi
Nosotros quienes esto escribimos, meros admiradores del ML, celebramos que el Movimiento Lúdico esté cumpliendo ya 30 años de existencia este diciembre de 2024, con lo cual —según nos indican los poetas narradores del Libro de Oro— estaríamos saliendo de la era de bronce y entrando a la de cobre



Excepcional
«Cien años de soledad» como serie Netflix. Es una bendición que la serie se
filmara en español, además de los méritos de la trama.
Por Omar Pérez Santiago
Cien años de Soledad, la novela magistral de Gabriel García Márquez fue publicada en 1967. Ha sido adaptada a óperas y obras de teatro. Hoy hay una serie en Netflix basada en esta obra. Los ocho capítulos iniciales entregan un resultado sorprendente, interesante, entretenido y, a la vez, tan hermoso de ver



Una aproximación al cuento Los Brujos de Edesio Alvarado:
El pensamiento mítico como una vía a lo fantástico.
Por Mauricio González Díaz
La obra de Edesio Alvarado no ha sido muy estudiada por la academia, pero sí ya era reconocido por sus coetáneos como Jorge Teillier, quien, en un artículo titulado Por un tiempo de arraigo, alude a Alvarado y otros autores como indagadores del espíritu del hombre y del paisaje al que pertenece.



¿DÓNDE VA EL VIENTO CUANDO NO SOPLA?
Novela de Rodrigo Orellana Carvajal. Editorial Vicio Impune (2024), 84 páginas
Por Aníbal Ricci Anduaga
El tono de la novela es confesional, pero no cae en sentimentalismos vanos. Es una experiencia y el duelista nos relata esos últimos días. Aquellos de viajes para consultar especialistas y hacer exámenes, aquellos de escuchar sentencias sin futuro



"La estrella del mariachi yugoslavo"de Óscar Barrientos Bradasic.
criptozoología magallánica
Lom Ediciones, 2024. 154 páginas.
Por Cristian Geisse Navarro
“La estrella del mariachi yugoslavo” es sin duda un experimento arriesgado, como casi todo lo que emprende Barrientos. Y ya sea un críptido o un monstruo, el extraño ser que ha engendrado es digno de verse como apenas un fragmento de un proyecto mayor



Álvarez, Ignacio. "El último neógrafo". Santiago: Laurel, 2024, 200 págs.
Por Patricia Espinosa
Álvarez posee un estilo de escritura fluida, precisa, directa en sus configuraciones de personajes, contextos y, principalmente, en la exposición de las reflexiones de su protagonista.



Una bestia de lo más común
"El último neógrafo" de Ignacio Álvarez, Santiago: Laurel, 2024, 200 páginas.
Por Joaquín Castillo Vial
En El último neógrafo subyace una profunda reflexión sobre el lenguaje y sus límites. En su capa más superficial está la teoría que defienden los discípulos del Maestro, quienes promueven su doctrina por medio de la publicación de sus textos (partiendo por el Kurso general de neografía)



"Prólogos y casi prólogos de Gabriela Mistral"
Edición y recopilación de Héctor Hernán Herrera, 2024, 238 pps.
Por Gabriel Canihuante
Herrera llevó a cabo una búsqueda paciente y rigurosa de algunos prefacios de libros de la propia Gabriela Mistral y firmados por diversos autores, así como de diversos textos publicados por la Nobel, en distintas épocas y países, en los cuales presenta a un autor y una obra en particular.



"CantoBueno. Crónica de una canción" (2023)
Patricia Díaz-Inostroza y Carlos Necochea. Autoedición, 2023, 400 páginas.
La música frente a la dictadura Civil-Militar.
Por Gonzalo Schwenke
En CantoBueno, crónica de una canción (2023 ) la musicóloga y cantante Patricia Díaz-Inostroza recoge la voz de Carlos Necochea Navarrete, quien trabajó como director artístico y fundador del sello Alerce.



BRUNO MONTANÉ KREBS. UN LARGO SOLO
(Bordelibre Ediciones, 2024)
Presentación por Juan Manuel Mancilla
Algo de religioso manifiesta la poesía de Montané, en el sentido de religar la experiencia humana con algo que el poeta prefiere mantener indeterminado y en expansión.



DÍA 19
Por Aníbal Ricci Anduaga
Miedo o dolor, ¿qué nos impulsa como seres humanos? Altas dosis de cada uno nos pueden inmovilizar y dejarnos sumidos en depresión. El miedo por la incertidumbre de que la situación se vuelva insostenible y el futuro sea menos promisorio que el presente o el pasado.



Un mundo que emerge de las profundidades.
ARCA de María Paz Rodríguez. Tusquets, 2024, 212 pps.
Por Cristián Brito Villalobos
Cada rasgo sicológico de los personajes y la materia misma en la que se basa la obra contiene una profunda investigación que María Paz Rodríguez hilvanó para dar origen a este, su libro más ambicioso.



"El Espíritu Animal" de Juan Manuel Rivas
Editorial Desbordes, 2024.
Por Juan Carlos Castillo
El libro "El Espíritu Animal" de Juan Manual Rivas es un intento bien logrado de reorigen y aplicación funcional del instinto; esa dimensión indecible, reprensible, paria, solo utilizada por la expresión emocional, aislada del corpus del deseo de totalidad de la fragmentación del humano.



Poeta Juan Manuel Rivas:
“(Lo importante) es no ser un dispensador de dinero para otras personas, un muñeco inflable o un simple número de serie”
Por Francisco Marín Naritelli
Hablamos en exclusiva de su primer libro, "Ciudad Laberinto", reeditado este 2022, adentrándonos en una poesía por momentos enigmática, pero que refleja las tensiones y contradicciones del mundo moderno, la resaca y la rabia, los espejismos y los automatismos...



Cynthia Rimsky y Xita Rubert ganadoras del Premio Herralde 2024
"El escritor siempre tiene que mantener una distancia respecto al poder"
Por Inés Martín Rodrigo
Cynthia Rimsky (Santiago de Chile, 1962) y Xita Rubert (Barcelona, 1996) no se conocían. Tampoco se habían leído, antes. Ese adverbio de tiempo sirve para delimitar un hecho, extraordinario, que a partir de ahora marcará sus vidas, al menos las literarias.



Gonzalo Rojas Canouet:
"Sienes ardientes. Experimentación y lirismo en la poesía chilena actual"
Santiago: Ediciones Filacteria, 2024, 224, pp.
Por Víctor Barrera Enderle.
Retomo la pregunta inicial: ¿se puede enseñar poesía? Arriesgo una respuesta: sólo si se tiene consciencia de su mutación permanente y de la dualidad que ésta implica: la doble mirada.



Entrevista a Víctor Coral (Barranco, Lima, 1968):
entre la exhumación poética y la mirada crítica.
Por Ernesto González Barnert
He tratado siempre de no hacer ‘novela de poeta’. Creo que hay demasiados libros donde los poetas se meten a la narrativa y lo que hacen es poner en prosa imágenes y entonaciones que tendrían mayor valor en verso.



Sobre Teresa Hamel y Pablo Neruda
Por Pablo Salinas
Teresa admira a su amigo y celebra su humor, su creatividad desbordante, y particularmente, sus enormes dotes como anfitrión, su natural inclinación por agasajar y hacer sentir acogidos a sus invitados, fueran amigos cercanos o visitantes esporádicos.



"Llanka Piwke. Primer retazo" (2024): el éxodo de las mujeres mapuche
Machi Adriana Pindatray Pindapichvn. Editorial Amukan, 160 páginas.
Por Gonzalo Schwenke
En el volumen nos cuenta las desdichas y resistencias de mujeres que alguna vez tuvieron un rol fundamental en la sociedad mapuche. No obstante, con la llegada de la civilización occidental colapsó el modo de vida indígena hacia la exclusión



Poemas de "Sismo en el sismo", 2024
Jorge Carrasco
a pesar de Schopenhauer,/ a pesar de Séneca, de Epicteto/ a pesar de Catulo, de lo válido y lo nulo/ a pesar del budismo, de lo no mismo/ a pesar de lo cierto, de lo incierto/ a pesar de los años, de otro otoño



LA MUJER DEL FUTURO
Por Aníbal Ricci
La primera vez que vi la pintura no reconocí a esa mujer. El libro reproducía óleos de Gustav Klimt. La musa parecía llorar lágrimas de oro. Otras modelos lucían similar, creo que el pintor sabía lo que buscaba.



Tino-Tino
"Palestino. Un club único en el mundo", de Nicolás Vidal. FCE, 2024, 49 páginas
Por Claudio Guerrero Valenzuela
Tino-Tino, Palestino. Así decía el gritito. Entre bongós y kufiyas, la gente aplaudía y bailaba alegremente en las tribunas del Estadio La Cisterna. Había 821 personas en las tribunas. Y un calor insoportable.



Las tuercas de la parábola en “El árbol de la Sabiduría”.
Cuentos de Rubén González Lefno
Por Roberto Rivera Vicencio
Desde allí entonces podemos enfrentar este árbol, esta vuelta de tuerca en la obra de González Lefno, cuando la anécdota se desarrolla en otro tiempo, es decir, este mismo aquí y ahora pero en otra dimensión, la dimensión del cuento folklórico o la parábola, un “Érase una vez”, lo profundo que quedó a la vera de los revolcones del devenir.



Presentación “Una bella noche para bailar rock”, Antología poética de Cristian Cruz
Por Claudia Jara Bruzzone
Aquí se ha cristalizado el tránsito de un poeta que, en su madurez, sigue bailando con la poesía como quién baila rock una bella noche: con energía inagotable y el ímpetu de quien sabe que cada poema es una sacudida que revive lo profundo y nos invita, a todos, a bailar.



Entrevista a Claudia Jara Bruzzone:
Con «Luz de estrellas muertas», busqué internarme en el imaginario que se ha construido en torno a estas actrices hollywoodenses
Por Ernesto González Barnert
Soy sureña, siento el sur parte de mí y en ese sentido creo que el papel de Chaitén en mi vida fue primordial al ser el territorio donde esta identidad comienza a construirse. Fue en ese espacio y tiempo donde aprendí las palabras y desde ellas significo y le doy sentido a mis realidades



GABRIELA MISTRAL MENSAJE SOBRE LOS DERECHOS HUMANOS
Naciones Unidas, Nueva York, 10 de diciembre de 1955
Por Jaime Quezada
Yo sería feliz si vuestro noble esfuerzo por obtener los derechos humanos fuese adoptado con toda lealtad por todas las naciones del mundo. Este triunfo será el mayor entre los alcanzados en nuestra época.



“Lagunas de estación”, de Alejandra Moya Díaz, o prosas del dolor que sana
Ediciones Casa de Barro, San Felipe, 2023, 88 páginas
Por Bernardo González Koppmann
Alejandra Díaz Moya (Curepto, 1991) vuelve a zarandearnos suave y despiadadamente con su segundo libro, donde prosigue en la búsqueda metafísica —existencialista, psicologista, esotérica— que dé respuestas profundas a la realidad lacerante que disloca su mundo interior.



Tiempo, vida, deseo y poesía en "Las formas sutiles de los cuerpos" de Daisy Novoa Vásquez.
(Valparaíso Ediciones, Granada, 2022).
Por Paolo de Lima
Hay una conexión con la naturaleza y la pureza de los impulsos humanos, especialmente los relacionados con la curiosidad y el deseo. La curiosidad es presentada como algo “bello”, surgida de un “instinto divino”, que se expresa en términos de armonía y bondad cuya representación se da a través de la imagen de los “pétalos de la amapola”.



CLAUDIA Y EL ABUELO LAZARILLO.
Autor: Sergio Infante. Novela, editorial Catalonia, 124 págs., 2024.
Por Juan Mihovilovich
En la novela de Sergio Infante, subyacen ideas y afectos ligados por un inmenso sentido de humanidad, de trasponer la delgada línea que separa al bien del mal, quedándose, más allá de los escollos que la existencia reclama, con un afán de trascendencia que supera la mera contingencia...



Justicieros Suecos, el asesino de Olof Palme en Valparaíso
y la guerra viene. Om kriget kommer
Por Omar Pérez Santiago
—Formemos una cofradía secreta de justicieros criminológicos para buscar al asesino de Olof Palme. No creemos en la fucking policía sueca.
—Cuenta conmigo, le respondí.



"Dorando la pildora"
Ariel Dorfman. Ediciones del Ornitorrinco, Santiago, 163 páginas
Por Alfonso Calderón
Reencontrar la obra de Ariel Dorfman, nuestro hermano, nuestro semejante, viajera por el mundo, como él, es recuperar de modo explícito las sombras de un pasado que se ha ido desdibujando, sometido a las interpretaciones y a las saludables contrainterpretaciones.



ENKRÍKAMO. BATALLAS DE UN REY CONGO EN EL SEÑORÍO DE HUACHIPA, DE CRONWELL JARA
(Quimérica Editorial, 2024, 144 páginas)
Fernando Carrasco Nuñez
La novela narra en diferentes cuadros la épica vivida por los esclavos negros traídos desde el África, desde la lejana Guinea, a tierras americanas y sus peripecias en este Nuevo Mundo.



Preliminares para pensar y decir de “Estudio del sol” – Ril Eds., 2023
Fernando Viveros Collyer
Este sol que me importa, me importa porque es exuberante. Por unas sobreabundancias que colman y siempre aun posee más. Nada ya de vacíos dolorosos, de ausencias abiertas a las quejas, y menos como algún patético gozo en decir todo lo que no hay



Inauguran memorial al poeta Jorge Teillier en Fundo El Carmen
Por Ricardo Olave y Jeanet Yubano
El homenaje al oriundo de Lautaro, quien posee una vía en el barrio, fue bajo el contexto de la primera versión del primer festival "Poetas a la Calle", tras una maratónica jornada que tuvo a 40 poetas y músicos.



Breviario de la Decepción
[ A propósito de la obra literaria de Carlos León ]
Por A. C.
Ciento setenta páginas ocupan las obras completas del escritor chileno Carlos León: "Sobrino único", "Las Viejas Amistades", "Sueldo vital" (Editorial Zig-Zag). Hay en todas sus narraciones un común denominador: la soledad, que, por momentos, se suele revestir de una tristeza fundamental para ser luego enfocada en un plano irónico.



La mirada insolente de la poeta chilena Elvira Hernández
Por Soledad Marambio
Imagino a Elvira Hernández (Lebu, 1951) leyendo los muros, anotando lo que ve en las calles de Santiago. El humo, el grafiti, la represión, el pueblo que exige; miles, millones de personas que exigen un cambio.



Lo que pasa cuando una teórica corre la cortina
"La transparencia de las ventanas". Ensayos sobre la mirada.
Macarena García Moggia. Editorial UV. 140 pgs.
Por Cristóbal Gaete
Se abre una ventana. Las cortinas vuelan con el viento. "¿Qué escogerías ver al otro lado de ese vidrio?". "A mis muertos, a quienes extraño y ya no están", responde Macarena García Moggia, autora de "La transparencia de las ventanas", premiado como el mejor ensayo inédito por el Ministerio de las Culturas, Artes y el Patrimonio.



5 poemas
Publicado en LA ANTORCHA MAGACÍN, febrero 2024
Por Macarena García Moggia
Anda a aquello/ no dejes que nada te persiga/ ni persignes tu cabeza/ ante el peso de ninguna frase



PRÓLOGOS Y CASI PRÓLOGOS DE GABRIELA MISTRAL
Edición y recopilación de Héctor Hernán Herrera
Por Arturo Volantines
Prólogos y casi prólogos de Hernán Herrera es una búsqueda provechosa. Gabriela Mistral realiza notas tangenciales, donde siempre toca temas paralelos o contextualizados de lo que trata.



OJO
Por Aníbal Ricci
Me inyectan y de nuevo pierdo la consciencia. Soy el maldito que divisaste en la calle. Junto a esa puerta sospechosa donde una prostituta hacía una transa. Desde la cortina de metal observaste, pero nosotros te seguíamos hace rato.



«W. B. Yeats: a donde van a morir los poetas» de Cristina Carvalho
Editorial Hahan Harawi, Lima, 2024, Traducción de Jorge Alejandro Ccoyllurpuma
Por Miguel Ildefonso
Cristina Carvalho (Lisboa, 1949) cuenta con una vasta producción literaria, y las biografías son parte conocida de su trabajo. En esta novela biográfica combina diferentes voces, a ratos con técnicas de metaficción y, sobre todo, con la sensibilidad y profundidad de la poesía, del lenguaje poético.



Yesterday, de Miguel de Loyola
Por Cristián Montes Capo
En los cuentos de Yesterday hay momentos en que los relatos parecen acompañados de una banda sonora que tendríamos que instalar en nuestros oídos cuando nos disponemos a leerlos, un dispositivo que nos conecta con las emociones, memorias y experiencias del pasado.



Visitando el Museo del Premio Nobel en Estocolmo.
Un viaje por los objetos que guardan historias inmortales.
Por Javier Claure C.
Alfred Nobel, forjado entre la nitroglicerina y el estruendo, supo transformar la pólvora en poesía. Y la fuerza devastadora de la dinamita, en un canto de Paz; tan anhelado en nuestros tiempos.



Entrevista a Carlos Cociña:
“Siempre se escribe en la situación social. Es imposible estar ajeno a ella.
Y esta marca aún en caso que se la pretenda evadir”
Por Andrés Urzúa de la Sotta
Consciente de que “el golpe” había sido de una eficacia tan radical que había descentrado el lenguaje, anulando la efectividad de las formas poéticas imperantes e incluso la validez de la propia palabra como medio, debió reinventar el lenguaje poético.



Luciérnagas que se apagan para verse / Blasfemario
54 páginas, Wayruro Ediciones. Poesía
Ricardo Saldivia
XVI
Aun sabiendo que, dada la hora, no podría conseguir otro, chupó a fondo el último cigarro, como si este fuera una teta y él un recién nacido, obligado a permanecer lejos de su madre hasta que el hambre no pudiera soportarse.



"Eliminar a Parra, Sepúlveda, Skármeta y Neruda"
Agente según la RAE
Por Carlos Aguilar
Hace dos días, Luis no tuvo de otra más que eliminar de la página los archivos de Parra, Sepúlveda, Skármeta y Neruda (coincidentemente fallecidos) por temor a las represalias golpeando desde España.



"Eloy", de Carlos Droguett.
Una poética de la intensidad
Por Carlos Franz
Droguett corrigió Eloy incansablemente después de su publicación original (Seix Barral, 1960). La versión definitiva, que ahora aparece, amplía ese texto primitivo casi en un tercio. La mayor parte de esas ampliaciones intensifica el texto agregando descripción y adjetivos.



HABLEMOS DE CINE
Autor: Aníbal Ricci Anduaga. Ensayo: 210 páginas, Ediciones Liz, primera reimpresión (mayo 2024).
Por Pablo Mihovilovich
El ensayo de Aníbal Ricci supone la creencia; que comparto; sobre uno o varios inconscientes colectivos, y cuyas formas probablemente nos hacen sentido a través de estas representaciones particulares que son las películas...



Entrevista con el poeta y ensayista Ariel Pérez Rosas
“La cultura es una gran tirana”
Por Ernesto González Barnert
El espacio que habitas siempre te interpela y te condiciona. No hay modo de que eso no ocurra. La ciudad de La Paz es una amalgama intercultural, desde su propia fundación, que, en realidad, fueron dos, pues se fundó dos veces, en diferentes lugares y en diferentes momentos.



Entrevista a Bernardo González Koppmann
“Ninguna cultura se sostiene sin sus poetas, sin la poesía…”
Por Ernesto González Barnert
En Santiago, durante los años 90, algunos poetas de otras corrientes y sensibilidades más académicas afirmaban que mi poesía por ser del centro sur era decadente, anacrónica, lárica y, al mismo tiempo, se me cuestionaba también fuertemente —hasta el día de hoy— el hecho de ser un militante comunista. Eso algunos centros del poder no te lo perdonan.



“Crónicas de la Impunidad”, de Olga Grandón Lagunas
(Pampa Negra Ediciones – Antofagasta 2024)
Por Dr. Rodolfo Hlousek Astudillo
Crónicas de la Impunidadreúne categorías como infancia, memoria, derechos humanos y libertad de expresión, conjugando géneros como crónica, poesía y narrativa, e intercalando con destreza dos collages de la artista visual Antonieta Clunes, sobre un archivo fotográfico que pertenece al Archivo de Resistencia en Blanco/Negro y de la Colección Punto Final del Archivo Digital Londres 38.



¿Los últimos disparos?
"Dejaré de pensar en el mañana" de Ramón Díaz Eterovic. LOM, 2024, 236 páginas
Por Cristián Brito Villalobos
En Dejaré de pensar el mañana (Lom, 2024) nos encontramos con el caso del manejo de las vacunas que en la pandemia llegaban lentamente a Chile. El negocio fraudulento consistía en ingresar droga junto a la medicina tan esperada. Sin embargo, una serie de cabos sueltos se van hilvanando.



(en cuestiones que a nadie importan)
o el abuso barcelonés con una página literaria chilena.
Por Luis Martínez Solorza
Y los felicito a estos esperpentos, porque me apenaron, de verdad me apenó, por ellos principalmente, porque su interés tiene que haber sido únicamente monetario, únicamente para defender su negocio, y eso es triste




De: AGENCIA LITERARIA CARMEN BALCELLS
Foreign Rights Dept. Av. Diagonal, 580. 08021 Barcelona
Infringimiento leyes copyright

Ha llegado a nosotros la información de que en su página web se publican ilícitamente obras de varios escritores representados por nuestra agencia, entre ellos Antonio Skármeta http://www.letras.mysite.com/archivoskarmeta.htm, José Donoso http://www.letras.mysite.com/archivodonoso.htm, Luis Sepúlveda http://www.letras.mysite.com/archivosepulveda.htm, Pablo Neruda http://www.letras.mysite.com/archivoneruda.htm, Nicanor Parra http://www.letras.mysite.com/archivoparra.htm

Estas acciones constituyen graves infracciones de los derechos de propiedad intelectual, con importantes implicaciones legales según las leyes de derechos de autor internacionales.

Les instamos a cesar inmediatamente toda publicación no autorizada y a retirar dicho contenido de su página web. La falta de cumplimiento nos dejará sin otra opción que recurrir a todas las medidas legales disponibles, incluyendo litigios, la búsqueda de indemnizaciones por estas publicaciones no autorizadas, empezando por la notificación al Departamento de Propiedad Intelectual (DPI) de Chile y un aviso DMCA (Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital).

Por favor, confirmen que todas las actividades relacionadas con estos autores han sido detenidas. Esperamos resolver este asunto de manera amistosa, pero estamos preparados para tomar medidas firmes si fuera necesario.

Quedamos a la espera de su confirmación.




Tres visiones de Carlos Droguett
Por Miguel Arteche
Los libros de Droguett no aparecen —y empleo el verbo en su exacto sentido— en la corriente tumultuosa del boom. Pese a que su obra ha traspasado la extensión de su nacionalidad y de su lengua —pues Eloy, la segunda de sus novelas más importantes, ha sido ya traducida al italiano, holandés y danés



"Huesos sin descanso. Fueguinos en Londres" de Cristóbal Marín
DEBATE, 2019, 284 páginas.
La denigración sin fin de los nativos de Tierra del Fuego: expuestos en zoológicos y museos de Europa
Por Caio Ruvenal
Las etnias selk’nam, yagán, kawésqar y haush, son pueblos nómadas cuya historia se ha visto maldecida por colonizadores; primero por los españoles, pero principalmente por naturalistas franceses e ingleses, que llevaron contra su voluntad a muchos autóctonos para ser exhibidos como salvajes en el viejo continente del siglo XIX.



"La poesía casi siempre termina siendo un refugio"
Conversamos con el poeta temuquense e investigador nerudiano, Bernardo Reyes (1951), a propósito de su último libro de poesía: "Los pájaros de la casualidad".
Por Ernesto González Barnert
Las armas hoy son los medios de información (Berlusconi, fue uno de los artífices, según algunos estudiosos del tema). El manejo calculado de las fake news. Los descarados y absurdos montajes, como lo fue por ejemplo la creación de un asesinato imaginario de Neruda, que solo existió en la mente de un hombre enfermo.



La aldea de los Pensamientos
Javier del Cerro. Montevideo: Lobo Verde Ediciones, 2024
Por Jorge Olivares-Rocuant
"La aldea de los pensamientos" es un texto que logra pasajes conmovedores, algunos de talla mayúscula porque develan –como lo hacen los grandes escritores– capas de inteligibilidad humana que usualmente la subjetividad procesa por trozos y de manera insuficiente



Carlos Rozas Larraín y su asombrosa “Isla Negra”
Editorial Nascimento, 1959, 220 páginas
Por Pablo Salinas
Las páginas de su novela nos ofrecen varias muestras de aquello —los animados almuerzos en casa de los lugareños; la cotidianeidad de la pareja formada por la juguetona Totó y el versátil y apacible Alfonso Leng, brillante compositor y odontólogo; los solitarios paseos de un joven José Donoso por las calles del pueblo



EL MANIFIESTO SCIFAIKU
Tom Brinck
Traducción de Pablo Molina Guerrero
El SciFaiku es una forma distintiva y poderosa de expresión para la ciencia ficción. Reúne todo el conocimiento humano, la tecnología y la visión del futuro en unas pocas líneas conmovedoras. El SciFaiku es haiku y no es haiku.



SONETOS A FALTA DE PROFECÍAS
Américo Reyes Vera
De ese morenazo que cumbias baila / las miradas más lúbricas no quito, / y aunque no le hago al pito, más de un pito / fumaría con él, por si despaila.




Clarice Lispector: La estrella que sigue brillando

Por Nicolás Poblete Pardo

Aunque no está exactamente clara la fecha en la que Clarice Lispector nació, muchos afirman que fue en 1920. Ese año habría llegado al mundo la gestora de uno de los proyectos narrativos más singulares de la literatura contemporánea. Su linaje judío es el que la condujo hacia Brasil, pues los pogromos antisemitas en Europa eran constantes. Así, desde Ucrania, viajó con su familia, como un bebé, hasta este lado de la tierra.
Su prematura muerte no le impidió producir un contundente corpus literario, así como periodístico, e incluso pictórico. Su fallecimiento ocurrió cuando la escritora tenía apenas 56 años


JORGE AMADO

ANIBAL BECA

HAROLDO DE CAMPOS

RUBEM FONSECA

JOAO GUIMARAES ROSA


HILDA HILST

PAULO LINS

CLARICE LISPECTOR

CECILIA MEIRELES

MURILO MENDES

JOSE GERALDO NERES

LUIS FERNANDO VERISSIMO

 



Gonzalo Rojas:
Discurso pronunciado al recibir el Premio Nacional de Literatura en 1992



EL DÍA QUE CORTÁZAR VISITÓ EL PEDA
Por Francisca Palma y Ana Rodríguez



Martín Adán y yo
Por Antonio Cisneros



Borges y Borges
Por Enrique Lihn



DIÁLOGOS ANTIPOÉTICOS CON NICANOR PARRA
Por Niall Binns, Javier Ruiz y César Cuadra



Sándor Márai
Diarios (1984- 1989)
(Selección de C. Faúndez. Poeta)



Recordando a Neruda
Por José Donoso



por qué escribo.
José Donoso



por qué escribo.
Juan Carlos Onetti



Desbozo de la Obra Completa de Teresa Wilms Montt.
Prólogo Pablo Véliz Bacigalupo y poemas



UNA EXPERIENCIA LITERARIA.
Por Claudio Giaconi



VICENTE HUIDOBRO, EL CREADOR
Por Eduardo Anguita



DE DONDE VIENE UNO
Por Gonzalo Rojas



LIHN: DOS NOTAS
Por Julio Ortega


 



PROYECTO PATRIMONIO

Escritores y Poetas en Español
Página Chilena al servicio de la Cultura.
Iniciada en Santiago de Chile en Agosto del año 2000
Editada y Dirigida por Luis Martínez Solorza.
e-mail: letras.s5.com@gmail.com

"Las opiniones vertidas en artículos y entrevistas publicadas en letras.mysite.con son de exclusiva responsabilidad de sus autores"