Google
http://www.letras.mysite.com/


ESCRITORES Y POETAS EN ESPAÑOL

Publicación chilena que rescata la creación y el pensamiento de escritores y poetas
chilenos y extranjeros publicados en diarios, revistas y folletos en español




DESTACADOS ARTICULOS PUBLICACIONES PENSAMIENTOS NOTICIAS RECOMENDACIONES FOROS



[ JUNIO ]
EL GENOCIDIO CONTINÚA


Publica en nuestra página
opiniones, textos, actividades.

letras.s5.com@gmail.com




Simpson7, N°12
Literatura & Plástica
las manos en la obra


WD40 N°9
revista de poesía, ensayo y crítica


Simpson7, N°11
LETRAS Y MÚSICA
Homenaje a Carmen Berenguer


WD40 N°8
Revista de poesía, ensayo y crítica


BRUMA
María Inés Zaldivar


Último nido para las cigüeñas
Adriana Lassel


GOLPE 50 AÑOS
Simpson 7, N°9


WD40
Revista de poesía, ensayo y crítica N°6


«Bajo la pequeña música de su pie»
Luis Correa-Díaz


WD40, N°5
Revista de poesía, ensayo y crítica.


Simpson7, N°8
Revista de la SECH


WD40 N°4
Revista de poesía, ensayo y crítica.


ENCLAUSTRO
Ricardo Olave


Simpson7, N°7
Revista de la SECH


Black Session
Donsatula


Simpson7, N°6
Revista de la SECH


Simpson7, N°5.
Sociedad de Escritores de Chile


CATARSIS
Paulina García


PALOS DE CIEGO
Cristián Brito Villalobos


PIOLA
Enrique Winter






NOCHE REAL
Raquel Jodorowsky


REENCUENTRO
Jorge Díaz


GUERRAS MUNDIALES
Reinaldo García Ramos


Culturburgo y los enterados
Por Gonzalo Contreras


Atributos innombrables
Por Roberto Merino


Un poema de:
«Velocities: New and Selected Poems 1966-1992»

Stephen Dobyns


No recuerdo quien lo dijo
JR Nieraad


UNA SE VA QUEDANDO
Hebe Uhart


Gatopardos
Pedro Gandolfo


Piscina en día laborable
“Piscina feriale”, Feria d’agosto, 1946.

Cesare Pavese


DEL QUINTO PECADO MORTAL
Arcipreste de Talavera o Corbacho

 

 
 







Los niños de Gaza.
Como cubre el mundo las noticias del genocidio de la infancia palestina.
“Durante las cinco semanas que pasé en Gaza no vi ni traté a ningún combatiente. Mis pacientes eran niños de seis años con metralla en el corazón y balas en el cerebro, mujeres embarazadas con la pelvis destrozada y el feto partido en dos en el útero”



Matadero Cinco
o La cruzada de los niños
Kurt Vonnegut
Mira, Sam, si este libro es tan corto, confuso y discutible, es porque no hay nada inteligente que decir sobre una matanza. Después de una carnicería sólo queda gente muerta que nada dice ni nada desea; todo queda silencioso para siempre. Solamente los pájaros cantan.



ACCIDENTES DE UNA COMPOSICIÓN LAICA.
[50,000 palestinos caen bajo el fuego del occidente]
Por Rosario Rivas Tarazona
Duerme la arteria su linaje y cornucopia/ dentro de húmedas oficinas y cerrojos,/ donde nacen las multitudes dirigentes./ Se ha decretado el final:/ el asesino es justo,/ el asesinado es culpable./ Aleluya y gloria a la bestia de todos los templos.



Poemas de Cecilia Vicuña
En "el corno emplumado", N° 25, enero de 1968
RETRATO FÍSICO
tengo el cráneo en forma de avellana/ y unas nalgas festivas a la orilla/ de unos muslos cosquillosos, de melón./ tengo rodillas de heliotropo y tobillos/ de piedra pómez, cuello de abedul/ africano, porque aparte de los dientes/ no tengo nada blanco. ni la esclerótida/ de color indefinible.



"El Proceso"
Franz Kafka
El hombre procedente del campo no había contado con tantas dificultades. La Ley, piensa, debe ser accesible a todos y en todo momento, pero al considerar ahora con más exactitud al guardián, cubierto con su abrigo de piel, al observar su enorme y prolongada nariz, la barba negra, fina, larga, tártara, decide que es mejor esperar hasta que reciba el permiso para entrar.



Apuntes de Presentación para «Esta Rosa o el Nadador» de Cecilia Rubio.
Editorial Gluck, 1a edición, julio 2021, Santiago de Chile, con diseño de Das Kapital editorial.
Por Marina Arrate
Dice Cecilia Rubio en "Liminar": "Me gustaría escribir "el" margen de todos los libros, al margen y en el margen. Por lo demás, el que me interesa es el Scribens, el sujeto de la práctica de la escritura, en el decir de Barthes"



Fiesta Literaria destaca la labor de chilenos y suecos y rinde emotivo homenaje
a Gabriela Mistral y a Selma Lagerlöf.
Sábado 28 de junio, Casa del Escritor, Simpson 7, Providencia, desde las 11 hrs.



«Mister Jara»
Gonzalo Drago. Editorial Quimantú, 1973, con un tiraje de 50.000 ejemplares.
Mr. Jara, de pie sobre unos durmientes de la vía ferroviaria, fumaba su pipa con el gesto severo de un hombre importante, arrojando gruesas bocanadas de humo aromático que se diluía en el aire puro y transparente de la mañana.



Nancy Tapia, profesora y magister de la Universidad de Talca:
"Mihovilovich se arriesgó tremendamente en escribir".
Por Mario Rodríguez Órdenes.
Mi anhelo de encontrar a grandes escritores latinoamericanos como Rulfo o Fuentes, lo encontré en esta novela ("El amor de los caracoles"). Mihovilovich se arriesgó tremendamente en escribir desde una localidad campesina, situaciones cotidianas que proyectan al ser humano universal.



"Poemas y Cuentos"
Cecilia Casanova, Talleres de Arancibia Hnos., 1969, 74 páginas
Por Enrique Lihn
El poemario rescata desde adentro, lo que por lo mismo, menos que el trabajo atormentado de una memoria, es el fruto natural de una pervivencia del mundo infantil, al alcance de la mano.



Algunas ideas acerca de «Palabras Hexagonales» de Verónica Jimenez: Prisma y Pregnancia.
Editorial Ágata Musgo, Santiago, Chile, 72 páginas, noviembre, 2024.
Por Marina Arrate
En ocasión de la segunda edición del poemario «Palabras Hexagonales» de Verónica Jiménez, me desafié a mí misma a rodear y explorar esta escritura, tan bella como misteriosa.



“La función de la música en cuatro momentos de la narrativa chilena", de Cristián Montes Capó.
Editorial Cuarto Propio, 2024, 179 páginas
Por Ramiro Rivas
Este libro de ensayos del profesor Cristián Montes Capó trata de la influencia de la música en cuatro etapas de la narrativa chilena. Toma como ejemplos la novela Martín Rivas de Alberto Blest Gana, obra perteneciente al siglo XIX, y la novela La sangre y la esperanza, de Nicomedes Guzmán.



“Chica nazi”, cuento de Álvaro Bisama:
el cuerpo, la sangre y los espectros del fascismo en la vida cotidiana
Por Guo Zihan
El relato se sitúa en las últimas décadas del siglo pasado, relacionadas con la dictadura del general Augusto Pinochet (1973-1990), en un Chile aún marcado por el autoritarismo, el conservadurismo social y la persistencia de imaginarios fascistas en ciertos sectores de la sociedad.



Los hermanos Karamázov
Fiódor M. Dostoievski
Te repito que no hay para el hombre preocupación más espantosa que la de encontrar a alguien a quien entregar, cuanto antes, el don de la libertad con el que nace este ser desdichado.



La calle es una selva de cemento.
Sobre «Santiago, otra visita» de Eduardo Cobos
Por Mauricio Tapia Rojo
Historias frenéticas, paisajes hermosos, cameos interesantes, violencia muy bien utilizada. Las y los lectores se van a encontrar con una experiencia estética muy bien presentada.



El Arte Textil de Elie Rojas
Por Waldo Rojas
Elie Rojas, Profesora de artes plásticas en Chile y en Francia y formada en la escuela de Bellas Artes de Chile, ha sabido ensamblar en el vasto repertorio de sus obras de arte textil una búsqueda estética y el pesar desdichado del trauma cívico-biográfico de la experiencia del exilio.



Algunos novelistas aprenden de otros, o no.
(A proposito de «Ideas diversas» de César Aira y «La ligereza» de Juan Cárdenas).
Por Wilfrido H. Corral
«Ideas diversas» de César Aira y «La ligereza» de Juan Cárdenas fueron dos títulos incluidos en no pocas listas de los mejores libros publicados en 2024. Un crítico ecuatoriano se aleja de la legitimidad de los rankings con el fin de separar el grano de la paja y auscultar virtudes y defectos comparando ambas publicaciones.



Presentación de «Andy Warhol y otros poemas» de Eugenio Dávalos Pomareda
Marciano Ediciones, 2024, 98 páginas.
Por Rodrigo Verdugo
Si bien el poeta no es su propia biografía, ocurre que en los textos de Eugenio Davalos más que la construcción de un hablante lirico, hay la invención de un personaje que se instala en la escena misma que es el poema, y en los desajustes de su propio presente



Muestra poética
De «Toska», inédito y de «Paseo para maratonistas», Buenos Aires Poetry, 2023
Cristián Leontic (Santiago, Chile, 1972)
Los días, la promesa de los meses por venir/ (quizás todos los meses que quedan),/ la misma rutina y su arpegio lento./ Como si fuera una letanía./ Pero en su cuello no cuelga la medalla de la derrota.



Una cantina en el camposanto
«El codo del dibujante», de Cristián Leontic. Cuarto Propio, 2013, 179 páginas
Por Juan Manuel Vial
La inusual cantidad de poemas sustanciosos que contiene El codo del dibujante permite afirmar que el autor, Cristián Leontic, no sólo alcanzó en éste, su segundo poemario, la madurez literaria plena, sino que también se consolida como una voz espléndida dentro de su generación



Escritora Arelis Uribe vuelve con “Telepunga”, libro de cuentos que halló por accidente.
Por Francisca Palma
Las historias de “Telepunga” ahondan en el mundo popular y las relaciones de poder desde un prisma oscuro e inquietante. El libro llegará a España con el sello Yegua de Troya, de Random House, mientras que en Chile es publicado por Los Libros de la Mujer Rota



Sobre "La aldea de Kiang después de la muerte" de Cristian Cruz.
Arica: Editorial Aparte. 2024. 120 páginas.
Por Benjamín Carrasco Bravo
La libación constante que se presenta en La aldea… y el símbolo de los odres (una suerte de estribillo maravilloso) es el ritual mediante el cual se mezcla el amor, el canto, la raigambre en el cultivo de la tierra y los frutos del trabajo humano.



DÍA 80
Aníbal Ricci Anduaga
Persiste el miedo al futuro y con pequeños gestos le transmito algo de humanidad. La rutina algo fría busca unir todo aquello que se ha roto. Enfrento la necesidad de madurar en medio de estos tiempos aciagos, de asumir la nueva realidad que el destino ha reconfigurado.



«Un Mundo Feliz»
Aldous Huxley
—El estruendo de catorce mil aviones avanzando en formación abierta. Pero en la Kurfurstendamm y en el Huitième Arrondissement, la explosión de las bombas de ántrax apenas produce más ruido que el de una bolsa de papel al estallar.



La conjura de los necios.
John Kennedy Toole.
Tras el periodo en el que el mundo occidental había gozado de orden, tranquilidad, unidad y unicidad con su Dios Verdadero y su Trinidad, aparecieron vientos de cambio que presagiaban malos tiempos. Un mal viento no trae nada bueno. Los años luminosos de Abelardo, Thomas Beckett y Everyman se convirtieron en escoria



Futuros en suspenso:
Dialéctica de la catástrofe en «El asombro» de Juan Mihovilovich y «Acerca de Suárez» de Francisco Ovando
Por Gabriel Saldías Rossel / Carolina A. Navarrete González
El análisis abordará dos novelas: "El asombro", del escritor puntarenense Juan Mihovilovich publicada el año 2013, y "Acerca de Suárez", de Francisco Ovando publicada el 2016. La relevancia de esta selección radica en las estrategias de representación de la catástrofe que ambas novelas despliegan a partir de contextos contemporáneos



Entrevista a Enrique Paredes Bassi:
“Creo que es bueno ver la poesía en cosas que no son poesía”
Por Ernesto González Barnert
Enrique Paredes Bassi es un poeta cuya obra nace del cruce entre lo íntimo y lo colectivo, entre la exploración de su mundo interior y la conexión con las experiencias de otros. Su recorrido artístico, enriquecido por su capacidad de dialogar entre disciplinas y su constante búsqueda espirituada.



Cuerpo, cocina y territorio: una lectura decolonial de "El sabor amazónico. Estrategias y horizontes" de Jorge Nájar. Tierra Nueva, 2025.
Por Jorge Nájar
Jorge Nájar no es simplemente una de las voces más significativas de la literatura peruana contemporánea; es, sobre todo, una figura que encarna los desbordes, tensiones y desplazamientos que atraviesan esa tradición.



Sobre el libro «Santiago, otra visita» de Eduardo Cobos.
(Caracas, Fundarte, 2024).
Por Pablo Aravena Núñez
“El corvo” y “Hotel Quintero”, ambos tienen en común el ambientarse en el Chile de los ochenta. En efecto, son la elaboración narrativa de experiencias de dictadura en provincia, en pequeños pueblos...



Poco sé de la noche.
Acerca de «Calcio en la mirada de la noche», de Lucas Costa.
Komorebi Ediciones. Valdivia. 2022, 100 páginas
Presentación de Macarena García Moggia
Todo, en la primera parte del libro, es del orden del sentir bajo la piel, al interior de una casa. Una oración nocturna se hace caber en las palabras, el padre nuestro, el ave maría, el ángel que guarda el sueño que viene y se va



Pasajes a través del genocidio.
Husam Maarouf. Poeta de Gaza.
9 de octubre, 23:12
La humanidad está en su nivel más alto de civilización, ¿en serio? Juro por Dios que esto es una gran mentira. La asquerosa ocupación —la peor de la historia—, con el mundo civilizado siendo testigo de ello, admite que ha empezado a privar a Gaza de agua, de electricidad y de alimentos, mientras al mundo drogado, que saca provecho de ello, no le importa.



Revista Simpson7 N°12
2025



Poesía con historia.
"Apasionadas del Valle de Tulum" (2021), de Federica Mariconda.
Por Cristián Brito Villalobos
Este libro es en gran medida un homenaje a aquellas mujeres que construyeron la leyenda de San Juan. Acá se rescatan los hechos poniendo especial atención al rol de la mujer como protagonista y no sólo como espectadora.



Gabriela Mistral’s Letters to Doris Dana.
Edited and translated by Velma García-Gorena. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2018.
Por Alison J. Bruey
La mayoría de las cartas reproducidas en el libro fueron escritas por Mistral, quien destruyó las cartas que recibió de Dana, mientras que Dana conservó las cartas que recibió de Mistral.



Gabriela Mistral y Doris Dana
En "Gabriela Mistral’s Letters to Doris Dana"
Sé muy bien que, salvo nosotras, nadie, ninguna persona en este mundo, puede entender posiblemente la esencia de nuestra vida juntas.



Querida Kitty:
Miércoles 13 de enero de 1943.
Se separa a las familias. Los niños, al volver de la escuela ya no encuentran a sus padres. Las mujeres, al regresar del mercado se encuentran con que sus familias han desaparecido...



«Las batallas en el desierto»
Autor: José Emilio Pacheco. Novela: 60 páginas. Lom ediciones, 2001.
Por Juan Mihovilovich
José Emilio Pacheco construye un universo único, pulcro, serio y lúdico a la vez, desde la voz inquieta de un niño que asiste asustado al alumbramiento de su juventud, al tiempo que deletrea con premura los hechos significativos de la ciudad de México...



El doble del doble
(sobre Donde los ángeles temen pisar. Odisea poético-espiritual de Ignacio Muñoz Cristi)
Por Héctor Hernández Montecinos
Un libro en esta perspectiva es el propio mensaje. Lo que allí dice es lo que está siendo. Cada palabra es lo contrario de la palabra hablando de la palabra y en esa paradoja es que la poesía no es otra cosa que la civilización hablándose a sí misma.



80 años:
Elin Wägner y Gabriela Mistral, un lazo de amistad que trasciende el tiempo
Por Omar Pérez Santiago
Así, ese año, 1945, Gabriela Mistral emprendió un viaje desde Brasil hasta Suecia para recibir su merecido galardón. Después de la ceremonia, Elin Wägner y Gabriela Mistral, dos almas gemelas unidas por la palabra, viajaron al santuario literario de Selma Lagerlöf en Mårbacka, la casa museo de la venerada escritora.



1984 - 2025
George Orwell
"El Partido busca el poder por el poder mismo, Winston. No nos interesa el bienestar de los demás; solo nos interesa el poder. No la riqueza, ni el lujo, ni una vida larga, ni la felicidad: solo el poder, puro poder.



«El espíritu animal» o el animal que escribe
Juan Manuel Rivas. Editorial Desbordes. 2025, 60 páginas.
Por Guillermo Enrique Fernández
Juan Manuel Rivas en este libro, es también, el poeta chamánico, que modifica su voz para transformar su identidad y darnos un eco que resuena en nuestros cuerpos y en la reminiscencia animal de nuestro espíritu, más valdría decir del espíritu encarnado que somos.



COPA DE VINO.
Por Aníbal Ricci Anduaga
Rumbo a casa, contento por la compra y sobre todo por la conversación. Raúl la dobla en edad, pero la timidez de la muchacha lo ha cautivado. Tendrá que inventar otros medicamentos para acudir más seguido.



«Pequeños accidentes»: Ese puede ser el espacio original.
Poemas de Carolina Muñoz Hinrichsen. Ediciones Kultrún, 2024, 72 páginas.
Por Walter Hoefler
...aunque no se trata de una película, sino de un libro de poemas, su lectura provoca un sugestivo vuelco en las expectativas del lector, que casi cree estar leyendo una novela algo oscura, tratando de determinar cuáles son esos pequeños accidentes.



Diamela Eltit: Lumpérica
Por Karin Hopfe
"considero fundamental el lugar de donde emerge una obra y Chile es un país fracturado, con una historia cortada y fragmentada. El lenguaje que yo utilizo es fragmentado, roto, fallado, enmascarador y por ello, emana de una situación muy precisa, es decir, la nuestra".



María José Navia, «Todo lo que aprendimos de las películas»
Páginas de Espuma, 2022, 160 págs
Por Gabriela García
Los espacios cerrados que elige Navia están hechizados. La atmósfera que resulta ya no está hecha de aire: los elementos de lo humano son el agua, la ceniza, la penumbra tranquila, que nunca esconde lo amenazante sino lo más triste.



Entrevista a Roger Santiváñez y su libro "Symbol": la poesía como fractura y revelación.
“La poesía siempre es resistencia, porque es un acto cultural radical”
Por Ernesto González Barnert
Con esta entrevista contestada por el poeta a orillas del río Cooper, sur de New Jersey, durante abril del presente año, buscamos explorar los pormenores de Symbol: su gestación, su estética radical, sus referentes literarios y musicales, así como su lugar en la trayectoria de Santiváñez.



Transitar lo inestable:
Sobre la narrativa inquieta presente en «Santiago, otra visita» de Eduardo Cobos
Por Natalie Israyy
El fracaso amoroso del protagonista de origen chileno lo lleva a un último estado de resignación que abre una pregunta: ¿qué viene después? Y la respuesta implicará un tránsito.



«DESPERTARÁS EN UN SUCIO AMANECER»
Max Valdés Avilés, Editorial Vicio Impune, 155 páginas
Por Ramiro Rivas
Mediante un lenguaje directo, desprovisto de florituras, la historia se desarrolla con gran vertiginosidad, atrapando al lector hasta la última página. Max Valdés demuestra conocimiento de la novela policial, construyendo una novela creíble y atrayente.



Antología «La poesía del siglo XX en Chile»
Julio Espinosa Guerra. Visor Libros, Madrid, 2005. 506 páginas
Por José Luis Merino
Estamos ante un recorrido poético variopinto, con sus atisbos de experimentalismo (los menos), los brotes de denuncia política, además de todo aquello que cada poeta lleva dentro de sí ante el oficio mismo de sus vivires existenciales



Las boyas y la gradiente
Sobre «Calcio en la mirada de la noche», de Lucas Costa
Por Manuel Boher
...los materiales del libro de Lucas nunca son del todo herméticos: no tienen una membrana que los contorne, sobre todo en la última parte: todo está abierto al cruce, y a veces de los objetos solo llega su forma, el color o la textura de su material, o los rasgos de la persona que lo sostiene.



LA “CRÓNICA MARUCHA” DE PEDRO LEMEBEL. ACTUAR EL/DESDE EL GÉNERO
Por María José Sabo
Con respecto a Chile, la catedral literaria se yergue sobre las plumas del closet; a mí me aceptan con una risa torcida, debe ser porque la crónica marucha no compite con los géneros sacralizados por el canon literario. Me toleran con una náusea educada (...)



Su ronca risa loca (El dulce engaño del travestismo prostibular)
Por Pedro Lemebel
El futuro amante embelesado prefiere no pensar que bajo ese trapo hay una sorpresa, una cirugía artesanal del amarre, donde la transexualidad es otra ley de tránsito que desvía el rutinario destino del marido camino al hogar.



Entrevista a Carolina Zamudio. (Curuzú Cuatiá, Argentina, 1973)
“El poema no es un hijo, es solo un puente, la extensión de un deseo”.
Por Ernesto González Barnert
Carolina Zamudio es una de las voces más destacadas de la poesía contemporánea en América Latina. Poeta, periodista y gestora cultural, ha construido una obra que dialoga con la tradición y sus propias búsquedas, explorando una profundidad donde convergen sensibilidad y pensamiento.



Mujeres en choque impetuoso de celos y el MIR
Asesinato de Olof Palme, capítulo 7.
Omar Pérez Santiago
—¿Berserkers?
—Guerreros de élite de la mente. En Suecia fundamos el MIR, Man in Red, una sociedad secreta de neuro-berserkers. Nuestra hermandad clandestina batalla en el control interno, la neurociencia radical como arma para la liberación.




Clarice Lispector: La estrella que sigue brillando

Por Nicolás Poblete Pardo

Aunque no está exactamente clara la fecha en la que Clarice Lispector nació, muchos afirman que fue en 1920. Ese año habría llegado al mundo la gestora de uno de los proyectos narrativos más singulares de la literatura contemporánea. Su linaje judío es el que la condujo hacia Brasil, pues los pogromos antisemitas en Europa eran constantes. Así, desde Ucrania, viajó con su familia, como un bebé, hasta este lado de la tierra.
Su prematura muerte no le impidió producir un contundente corpus literario, así como periodístico, e incluso pictórico. Su fallecimiento ocurrió cuando la escritora tenía apenas 56 años


JORGE AMADO

ANIBAL BECA

HAROLDO DE CAMPOS

RUBEM FONSECA

JOAO GUIMARAES ROSA


HILDA HILST

PAULO LINS

CLARICE LISPECTOR

CECILIA MEIRELES

MURILO MENDES

JOSE GERALDO NERES

LUIS FERNANDO VERISSIMO

 



Rosamel del Valle se ha ido.
Carlos René Correa



Pablo de Rokha
Por Teófilo Cid



Simone Weil: la atención es amor
Por Carlos Javier González Serrano



DE LA BELLEZA
Gastón Soublette



Rimbaud, el Bello Desesperado.

Por Enrique Lafourcade



Sobre Baldomero Lillo
Por Aldo Torres



El amor a los libros
Por Julio Ramón Ribeyro



Un poema de Natalia Ginzburg
Por Leopoldo Brizuela



Gonzalo Millán
(1947 - 2006)
Por Sergio Muñoz Arriagada



Pezoa Véliz, poeta del pueblo
Por Ernesto Montenegro



Manuel Rojas, un Estilo
Por José Santoa González Vera


 



PROYECTO PATRIMONIO

Escritores y Poetas en Español
Página Chilena al servicio de la Cultura.
Iniciada en Santiago de Chile en Agosto del año 2000
Editada y Dirigida por Luis Martínez Solorza.
e-mail: letras.s5.com@gmail.com

"Las opiniones vertidas en artículos y entrevistas publicadas en letras.mysite.con son de exclusiva responsabilidad de sus autores"