Proyecto Patrimonio - 2004 | index | Diego Maquieira | Autores |


Diego Maquiera prepara libro en medio de tratamiento por alcoholismo


Por Roberto Careaga Catenacci
En El Mostrador, Diciembre 4, 2004

El vate recibió el jueves pasado el premio de poesía Enrique Lihn; no fue, pero envió una carta explicando su ausencia por "la casi religiosa y famosa enfermedad de alcoholismo crónico". Internado en una clínica de rehabilitación, escribe, recopila textos y entrevista a otros enfermos.

Diego Maquieira no lo creía. Cristián Warnken tuvo que explicárselo un par de veces, pensaba que era una suerte de acción poética incluso. No podía ser que hasta la clínica en donde recibe desde hace un par de meses tratamiento para el alcoholismo crónico que padece le llegara la noticia de que se había ganado el premio de Poesía Enrique Lihn que acaba de instaurar la Universidad Finnis Terrae. Internado desde hace un par de meses, el poeta autor de La Tirana y Los Sea Harrier está en un camino "hacia el día", como lo definió su amigo, el escritor Arturo Fontaine Talavera. Su madre, la "socialité" Julita Astaburuaga, agregó que por ahora no se sabe cuando dejará la clínica. Maquieira no quiere salir por ahora, ha entrado en una suerte de obsesión por la sobriedad y la pureza.

Pero está bien. En eso todos coinciden -amigos y familia- y de hecho, el tratamiento ha comenzado a mermar la parcial ceguera que lo afecta, derivada de su alcoholismo. Además, está escribiendo, recopilando textos y entrevistando a pacientes. Trabaja, aunque hace años, en lo que vendría a ser su tercer libro formal de poesía.

"Está escribiendo y hace entrevistas a los enfermos, participa en las terapias y se ha transformado en un personaje central en la clínica. Creo que está recopilando mucho material y escribiendo mucho. Tiene ganas de publicar un nuevo libro y lo va hacer, yo creo que relativamente pronto", asegura Fontaine Talavera, quien estuvo con él hace cinco días.


Premiación en ausencia

Fontaine Talavera visita a Maquieira periódicamente, pero la última vez tuvo una tarea específica. Conversaron sobre lo que el director del Centro de Estudios Públicos (CEP) y amigo de la adolescencia, diría en la entrega del Premio Enrique Lihn que el jueves se realizó en la universidad Finis Terrae. Más que cualquier cosa, el poeta le dijo que no reseñara su obra sino que leyera un par de poemas específicos: ‘La Tirana XIV’, ‘Nuestro portaviones a vela’ y ‘Deseclipse del firmamento’.

En efecto los leyó, pero más que esas lecturas fue otra la que la que acaparó la atención. Después de los saludos de rigor, la madre del poeta leyó un texto que Maquieira envió desde su centro de rehabilitación: "Carta breve hacia Enrique Lihn o Música de las altas esferas", en la que Maquieira hace un homenaje al autor de "Porque Escribí".

"En esta ocasión quiero referirme a Enrique Lihn, más en términos humanos que cabalísticos. Enrique fue mi amigo y mi hermano mayor en la temeraria aventura de la poesía, no sólo del siglo XX sino de los venideros que nos quedan por descubrir. Aquellos que lo conocimos aprendimos al máximo de su brillante conversación, de su generosidad sin límites y de sus poemas que nos influyen de manera poderosa, trascendente y esencial", escribió Maquieira, que además aconsejó dos actitudes a los poetas de hoy.


La recomendación de Lihn

Hacia fines de los setenta y durante los ochenta, Maquieira estuvo en el campo de acción de Lihn. Amigo y escasamente discípulo -como Roberto Merino, Juan Luis Martínez o Rodrigo Lira-, recibió una elogiosa crítica de Lihn en 1984 de la que hoy es considerada una obra fundamental de la poesía de la década de los ochenta, La Tirana, (’83) que sólo el año pasado fue reeditada.

"El poeta que mejor se deja leer en lo que todos tenemos -dadas las circunstancias- de barrocos o tenebristas, de rotos y rayados, es y no muchos otros, quizá ningún otro, este don Diego de Maquieira, amigo del fulano Diego de Velázquez. El más corto de sus poemas, La Tirana Hit, dice: Me rayé, pero el disco es cultura. ¿De dónde sale este Tirana que menudea en los poemas de Maquieira, como un esperpento?", aseveraba y preguntaba Lihn.

No es casualidad que en su primera versión, el Premio Enrique Lihn recaiga en Maquieira. El jurado, integrado por el director de la escuela de Literatura, Cristián Warnken, la académica Adriana Valdés y el poeta Manuel Silva Acevedo, lo confirmó. Inevitablemente la voz del autor de "El Paseo Ahumada" estuvo ahí y pesó.


La barrera cancelada

Hoy en desintoxicación, Maquieira viene a continuar una lista alcohólica/literaria que en Chile al menos incluye a Teófilo Cid y Jorge Teillier y en el mundo, tiene un par de clásicos indiscutidos: Edgar Allan Poe, Dylan Thomas o Truman Capote. Bebía a diario y desde primera hora del día, y hacia el último tiempo sólo vino blanco. Tras la publicación de Los Sea Harrier (‘94) se supone que trabajaba en una nueva obra, pero había dejado de escribir e incursionó en la pintura.

"Está en un periodo de sanación espiritual, que se ha tomado tan en serio como su viaje a la noche. Ahora está en un viaje al día, por el día y hacia la luz. Sigue con el mismo humor; está ágil como hace 15 años, diría que está joven como hace 15 años. Está alerta, lleno de vitalidad. Muy impresionado de ver la drogadicción y alcoholismo agudo que ha visto en la clínica", asegura Fontaine Talavera.

Otro amigo de la juventud, el poeta Raúl Zurita, confía en que Maquieira romperá su silencio literario: "Es un tipo maravilloso. Un hombre de una bondad.... un muy buen amigo. No sé, pero sé que tiene que hacer un tercer libro. La Tirana, Los Sea Harrier, le falta el tercero. Se lo he dicho siempre".

Amigos desde los 23 años, Zurita cuenta que pese a la dictadura vivieron una época muy feliz y poéticamente muy productiva, pero también está seguro que Maquieira llevó la literatura mucho más allá. "Eso es grave. Creo que al final, como Holderlin, las barreras que separan el poema y de la vida, las canceló y eso es siempre peligroso", asegura.



* * *


Carta breve hacia Enrique Lihn o Música de las altas esferas

Mis queridos amigos y amigas:
Lamento muchísmo y les ruego que me perdonen por no asistir a la ceremonia de entrega de este magnífico premio que acaba de ser instaurado gracias a la obra del gran poeta. Vamos al grano: en este momento me encuentro hospitalizado y bajo tratamiento médico, debido a la casi religiosa y famosa enfermedad de alcoholismo crónico.

Sin embargo, en esta ocasión quiero referirme a Enrique Lihn, más en términos humanos que cabalísticos. Enrique fue mi amigo y mi hermano mayor en la temeraria aventura de la poesía, no sólo del siglo XX sino de los venideros que nos quedan por descubrir. Aquellos que lo conocimos aprendimos al máximo de su brillante conversación, de su generosidad sin límites y de sus poemas que nos influyen de manera poderosa, trascendente y esencial. Por último y antes de abandonarlos quisiera ofrecerles dos actitudes que considero fundamentales para la poesía del porvenir.

Aquí las largo:

- El poeta no puede tener bajo pena de muerte, intereses creados, sino un interés profundo en crear con mayúscula.

- Y el poeta no puede bajo ningún aspecto, convertirse en un cretino formado, sino en un desconocido dándose forma.

 


 

 


Proyecto Patrimonio— Año 2004 
A Página Principal
| A Archivo Diego Maquieira | A Archivo de Autores |

www.letras.s5.com: Página chilena al servicio de la cultura
dirigida por Luis Martinez S.
e-mail: osol301@yahoo.es
Diego Maquieira prepara libro en medio de tratamiento por alcoholismo
por Roberto Careaga Catenacci
Publicado en El Mostrador,
4 de diciembre de 2004.