[ A PAGINA PRINCIPAL ] [ A ARCHIVO ELICURA ]

...... Si alguien escuchara decir a un ser humano que le gustaria habitar toda la vida en otoño, podria pensar que se trata de una persona melancólica y triste. Pero esa idea responde a una versión occidental, que por supuesto no es la unica que puede explicar tal deseo. Si, porque esas palabras corresponden a Elicura Chihuailaf, un poeta y heredero mapuche, que tiene razones justificadas para pensar asi.
...... El nombre de este personaje de las letras regionales vuelve a destacar, porque obtuvo el Premio Municipal de Literatura 1997 (mención poesia), que cada año otorga la Municipalidad de Santiago. Y fue, precisamente, frente a este acontecimiento que el autor explicó la importancia del otoño en la cultura mapuche, en su libro ("Sueños azules y contrasueños") y en su propia personalidad.

VERDADERO

...... Para quienes no lo recuerden, el otoño es el inicio del ciclo de la naturaleza. Según la cosmovisión indigena local, es tiempo de luna cenicienta y de nuevos brotes. Según Chihuailaf, los colores cobran mayor brillo y la lluvia es más cariñosa que en invierno.
...... Frente al galardón recibido, Elicura comenta que ni siquiera sabía que estaba nominado, asi que fue una grata sorpresa al enterarse. Para él, "Sueños azules y contrasueños" -libro premiado- es bien recibido, porque ha resultado ser un texto verdadero, debido a que tiene que ver con él y con la memoria de su gente mayor, a que hay una constante, algo esencial que permanece. Cada vez que el poeta observa donde está no puede dejar de agradecer a su cultura por pertenecer a eIIa y entregarle un legado de sabios recuerdos.

OTRA NOMINACION

...... AI mirar hacia lo que viene, el escritor comenta que trabaja en algo nuevo, pero que aun no lo puede definir, porque podria cambiar de rumbo. El titulo tentatorio de ese algo es "Sueños de Luna Azul", una serie de escritos que toma como su vida, a ratos, pausado. "Tienen que ver -explica- con la memoria. Es un proyecto que anda dando vueltas en ese mundo".
...... "Y cómo no voy a estar agradecido de la poesia", declara Chihuailaf, si e en dos o tres semanas, deberá estar en Mexico, para cumplir con una agenda de lecturas poéticas. Y lo más importante, si actualmente está nominado al Premio Mundial "Educación para la Paz" de la Unesco, por la Fundación Neruda. la Biblioteca Nacional, Universidad de La Frontera, U. de Temuco, U. Católica de Temuco Y el grupo de Comunicaciones Xeng Xeng.

 

en Diario Austral, 27 de julio de 1997