[ A PAGINA PRINCIPAL ] [ A ARCHIVO RAMON DIAZ ETEROVIC ]

LOS SIETE HIJOS DE SIMENON

Ramón Díaz Eterovic
Seix Barral, Barcelona, 2001
320 págs., 17,43 €

Heredia, detective desencantado, rebelde, bonachón e idealista, es uno de los grandes hallazgos de Ramón Díaz Eterovic (Punta Arenas, Chile, 1956). Heredia es el narrador y protagonista de Los siete hijos de Simenon, la última de una larga lista de novelas negras que el autor chileno ha publicado. Acaso reside en la figura de Heredia el atractivo de la novela: el investigador privado emerge como el espejo en el que se ven reflejadas las situaciones y los personajes por donde transita la narración. Su tradición es la de los clásicos investigadores norteamericanos; como Philip Marlowe o Sam Spade, Heredia está dotado con un yo sugerente y seductor, capaz de caracterizarlo desde las primeras páginas de forma nítida: "Me veía comprometido en empresas vagas, desgastadoras, de las cuales al cabo de unos meses nadie se acordaba. Solo, con la manía de recomponer el pasado, sujeto a lo inexistente, como un bote que eternamente se empeña en navegar contra la corriente."

Heredia es un hombre en la mediana edad, solitario y desengañado pero que nunca dejará de hacer su trabajo, que es el de buscar la verdad, su verdad, en una sociedad chilena deshumanizada y en las alcantarillas de un poder sumamente corrupto, que no es más que el fruto de los oscuros años pinochetistas. Se trata de un contexto difícil, pero que el autor retrata de forma magistral: con veracidad y contundencia no exentas de ternura. El trasfondo de la historia es una intriga en la que el asesinato de un funcionario le lleva a investigar lo que se esconde detrás de la futura construcción de un gasoducto entre Argentina y Chile. La investigación avanza, y nos vamos encontrando con personajes secundarios admirablemente construidos, como el periodista Cambell, el gato Simenon ­que representa la conciencia de Heredia, a la manera de Pepito Grillo­, o el americano Ballinger. Así, nos damos cuenta de que el argumento ha sido el soporte, el decorado delante del cual ha ido apareciendo una variopinta colección de personajes entrañables. Con una prosa rica y por momentos lírica ­en especial cuando el narrador recuerda su truncada relación sentimental­, y con unos diálogos rápidos, inteligentes y llenos de gracia, Ramón Díaz Eterovic ha escrito una obra muy entretenida, pero no superficial, y nos ha obsequiado con un investigador carismático y duro, que no desentonaría en una lista junto a algunos de los grandes detectives de la historia del género, desde los ya citados Marlowe o Spade, pasando por el ambiguo Ripley, y hasta llegar a los más recientes Carvalho o Montalbano.

Esdres Jaruchik Navieras
REVISTA DE CULTURA “LATERAL”
Febrero 2002. Nº 86.
Barcelona, España