[ A PAGINA PRINCIPAL ] [ A ARCHIVO MISTRAL ]

Ginebra, Suiza. 1936

 

Oración a Nuestro Señor Jesús por Yin

..... Jesucristo Nuestro señor, al amanecer te fiamos a Juan Miguel y antes de dormir te lo entregamos de nuevo.
..... El era tuyo y después de nosotras, Jesucristo; pero ahora él es nada más que tuyo. Mira por él, provee por él, cela por él.
..... Antes él estaba entre nosotras y a donde fuese quedaba al alcance de nuestras vistas. Ahora él tiene el día uno y blanco de la Eternidad al cual no caen nuestros pobres ojos.
..... Que él te sienta, que él te reconozca, que él sepa que ha llegado Tu Reino y comprenda que desde ahora, Tú, el Cristo, eres su padre, su madre, su patria y su redención.
..... Tuyo fue de siempre, pero ahora es nada más que tuyo y es para siempre tuyo. Alegrarlo, Señor, está en Tu poder; confortarlo está en Tu voluntad y mudarlo está en Tu gracia.
..... Límpialo, Señor, hasta que sea digno de los cielos. Muévelo, Señor, hasta que él no haga sino Tu voluntad y la haga lleno de gozo. Recrea su naturaleza. Cristo renovador, hasta que se parezca a tus justos y la ley de la Tierra no pueda más en él, y la memoria de la Tierra no lo distraiga ya más.
..... Antes Juan Miguel tenía nuestras pobres palabras y nuestra pobre "sagesse". Ahora él tiene a su Cristo por Verbo vivo y por morada viva.
..... Llévalo, Cristo, tras de ti; llévalo después contigo y llévalo, al fin, en Ti, como la madre lleva al hijo en su seno.
..... Alcance Juan Miguel la vislumbre tuya; reciba el calor de tu hornaza divina y tu gloria le devuelva a raudales la alegría de su infancia que le quemó la Tierra.
..... Antes, Cristo, nos era dado ver por él, oír por él, vigilar por él. Ahora él se halla entero bajo tu gobierno y sumergido en tu misericordia.
..... Hazlo caminar sin desvío; permítele presentir en tanto que logra entender y dale gracia de adivinar mientras alcanza a saber.
..... Dale, Señor, sus nuevos sentidos, trasmítele sus nuevas potencias. Sea de Ti iluminado, de Ti conducido y de Ti arrebatado.
..... Antes, Cristo, podíamos suplir su flaqueza y socorrer su desaliento. Ahora el sólo del Cielo puede ser ayudado, del Cielo advertido, del Cielo aupado hacia su fuente original.
..... Perdonado sea, salvado sea, glorificado sea, Jesucristo Nuestro Redentor.

Yin y yo

..... Aquí estamos juntos los dos, tu hija y Juan Miguel.
..... Vuélvete a nosotros, Jesucristo, Nuestro Redentor.
..... Míranos, Cristo purificador y regenerador de los cuerpos y de las almas.
Perdónanos y lávanos de nuestras miserias, Sol nuestro, Día nuestro. Míranos, límpianos, sálvanos.
..... Caliéntanos, Cristo vivificador de las almas y de los cuerpos.
..... Danos tu mirada, recibe nuestra mirada, y en ese agudo momento, baje tu reconciliación sobrenatural con nosotros.
..... Devuélvenos tu amistad y transmítenos la vida y la fuerza, como la sangre que el Padre regala al Hijo.

..... Vistas misericordiosas de Cristo, reconoced y llamad a Juan Miguel.
.... Oído divino de Cristo, escuchad y acudid a la voz y a la búsqueda tuya que va haciendo Juan Miguel.
..... Suavidades y blanduras que están en Cristo, curad como hijo herido a Juan Miguel.
..... Gracia prometida y pronto perdón, perdonad y salvad a Juan Miguel.
..... Raudal de vida, juventud del alma, abre tus ojos a Juan Miguel, vuelve su mirada hacia Ti, mírale, y en ese encuentro de los dos, hazle tuyo para siempre.
..... Paternidad sobrenatural de Jesucristo, recibe a tu hijo Juan Miguel.
..... Brazo del poder de Cristo, toma, defiende y lleva a Juan Miguel.
..... Camino resplandeciente de Cristo, conduce con blandura y amor a Juan Miguel.
..... Voz de las Bienaventuranzas, llámalo por su nombre terrestre, y llegue Juan Miguel a Tí, con rectitud de incienso, y así se cumpla su reconciliación sobrenatural contigo, Maestro y Señor.

..... Pueda Juan Miguel ser feliz en el lugar donde se halle. Y pueda mantener su dicha y existir sin temores y lleno de gozo divino allí donde esté.
..... Podamos nosotras ser también felices hasta el día de reunirnos con él. Y podamos conservar y acrecentar nuestra confianza en Cristo. Nuestro Señor. Y tener el trabajo bendito y el descanso bendito por El, y el alma reconciliada con su divina voluntad.
..... Puedan todos los seres, animados e inanimados, grandes o pequeños, cercanos o lejanos, visibles o invisibles, puedan todos ellos guardar su felicidad y vivir en una alianza santa, los unos con los otros.

Oración a Jesucristo por Yin

..... Cristo Jesús, evítale a tu hijo padecer la confusión en el lugar donde esté. Ahórrale el desconcierto. Dale la gracia de ser guiado y de ser asistido en la penitencia misma.
..... Luz para Juan Miguel, Señor, claridad para su rumbo, inspiración constante y el raudal de tu misericordia sobre su ser entero. Fuerza que lo sostenga, te pedimos; treguas de alegría, en medio de su pena, una fe sin caída y una esperanza cabal.
..... Nuestra porción de dicha, tómala, Cristo, para él, que se la damos y el mérito de nuestras pobres obras tómalo para él y añádelo a su rescate.
..... Perdón, Cristo Jesús, para tu ofensor niño; perdón para su cuerpo enfermo. Y para su arrebato ciego.
..... Pon claridad delante de su vida, pon compañía a sus costados y envíale el raudal de la vida sobrenatural que arrase y aviente a la Muerte.

..... Los méritos que por tu gracia yo haya logrado, dáselos, Señor, a Juan Miguel.
..... Aplícale el aceite de mis obras y sánalo, de pies a cabeza, según tu caridad.
..... Méritos y méritos tuyos, que a través nuestro regresan redoblados a Tí. Dador de todo Don, Imán de nuestros corazones: los méritos que por Tu asistencia yo lograre, concede, Señor, que a él le sean adjudicados, a él le sean concedidos según Tu reparto de los frutos, en que se encana la Creación entera.
..... La generosidad de los bienaventurados que ya fue heroica en esta Tierra de rapiña y puños cerrados, ahora es tan sobrenatural, es tan la tuya misma, en el Paraíso de las manos abiertas, que ellos te piden, Señor Nuestro Jesucristo, la merced de rebosarle a Juan Miguel unas miajas de paz. La gota que al rico, de Lázaro no llegara, viértesela sobre la frente atribulada, y sienta Juan Miguel, que regalándole unos rocios del cielo, lo apuras a la flor de su gloria.

 

Oración a Jesucristo por Yin

..... Cristo, Redentor nuestro, recibe a tu hijo Juan Miguel, que él no se pierda, que él no haya vivido en vano.
..... Por acto sobrenatural de misericordia, por ímpetu de pura compasión, no lo dejes en pena larga y llámalo a tu reino.
..... Hoy Señor, hoy, Juan Miguel esté contigo en tu gloria.
..... Quebrando la vieja ley, usando solamente de tu gracia, viendo sobre él todavía la cera tierna de la infancia, llámalo, Cristo, a reconciliación y a bienaventuranza.
..... Que Juan Miguel esté hoy contigo en el paraíso.
..... Nunca renegó de ti, no buscó otros dioses, no tuvo oración y adoración sino para ti, y a la hora de su muerte a ti se abrazó con maravillosa fidelidad.
..... Válgale como a tus demás hijos su recto y hermoso amor.
..... Hoy esté Juan Miguel, hoy esté por gracia en el paraíso.
..... Vuelve hacia él tu rostro que rasga y abre la peor noche.
..... Acuérdate de su cuerpo enfermo y de su alma, mal servida por su cuerpo.
..... Míralo, y con verlo y saberlo tuyo, le has de decir:
..... Hoy estarás conmigo en el paraíso.
..... Vamos viviendo a causa de nuestra esperanza en ti; alentamos y hacemos tu oración cotidiana aferradas a la confianza tuya como raíces vivas; podemos trabajar, dormir y sobrellevar nuestra prueba solamente por la esperanza y el amor vivos de ti.
..... Ten piedad de él y de nosotras; respóndenos dentro de nuestro corazón que hoy Juan Miguel alcanzará el rumbo y la señal del paraíso.
..... Nada más pedimos para nosotras; nada fuera de esto andamos buscando; por ninguna otra gracia urgimos vuestro corazón divino. Contéstanos. Respóndenos. Jesucristo nuestro Señor, en vigilia o en sueños como a los deudos de Dimas, el bienaventurado: Hoy Juan Miguel estará conmigo en el paraíso.

Oración crepuscular

..... Gloria a Jesucristo, Señor nuestro, cuya misericordia para con los siervos de esta casa los ha sostenido, por lo cual ellas se regocijan al sentir que vos participais, bajo techo común, en sus alegrías, trabajos y fatigas.
..... Ah, No somos dignos, es verdad, de que vos entréis en esta humilde morada; pero decid una sola palabra y todo será posible y será cumplido.
..... Permaneced pues entre nosotros porque tenemos ansias de amaros y de hacernos amar de vos.
..... Sí, Señor, que esta casa sea el refugio tierno como el de Belem, donde encontréis aconchego en las almas amigas.
..... Sea éste, Señor, el asilo cariñoso del Egipto en el destierro al cual os condenaron vuestros enemigos.
..... Venid, Señor, venid a esta casa en la que se ama también a María, vuestra madre.
..... Venid, Jesucristo, a llenar los huecos que la desgracia y la muerte hicieron en esta casa. Ah, si vos hubieses estado en los días de luto, vuestro bálsamo hubiese corrido por nuestras heridas abiertas.
..... Quedad con nosotros ahora, Señor, porque anochece y el mundo ciego quiere envolvernos en sus negaciones. Y decid, Señor, como antes: "Es preciso, que desde hoy me deis hospedaje en vuestra casa".
..... Sí, Señor, estableced aquí desde hoy vuestro hogar y vuestro reino. Nosotros no queremos otro reinado que el vuestro.

Jaculatorias a Jesucristo
Alegría

..... Nuestros corazones cantan a causa del gozo de Cristo que brota de nuestro corazón.
..... Canta tú por esa aurora que se levanta cada día sin derrota, dorada y eterna.
..... El Sol de Cristo no se apaga ni se va, ni disminuye. Cantemos, mi amor, cantemos esta alegría.

 

en "El otro suicida de Gabriela Mistral" por Luis Vargas Saavedra
Ediciones Universidad Católica, 1985

< Anterior

---