Proyecto Patrimonio - 2004 | index | Juan Cameron | Autores |





¿Poesía unipolar?


por Juan Cameron
Revista de Libros de El Mercuro, viernes 4 de junio de 2004


El poeta de Valparaíso acusa una tendencia a la monoproducción poética, en contraste con las promociones literarias que campearon en Chile hasta los años sesenta.


Podríamos decir que la opinión pública, respecto a un pretendido gusto estético, ha sido manipulada en los últimos treinta años. El efecto Zurita - muy legítimo en sus comienzos y demasiado efectista después- puede repetirse aun en el caso de Germán Carrasco y, a partir de este último, en poetas como Alejandro Zambra y Kurt Folch. Pese a ser autores con muy distintas aptitudes literarias, cuentan en general con un aparataje publicitario bastante favorable. Y esa opinión pública ha sido manipulada, además, obligándola a una visión unipolar por los grandes proyectos públicos; como las sofocantes óperas que nos acosan en el año de Neruda, o el poema más largo para batir un récord Guiness (¡líbranos, Oh Señor!), entre varios.

Un país puede ser monoproductor y sostenerse en su economía, pero no ocurre lo mismo con sus escritores. El lector espera de ellos algo más que el simple género anecdótico explotado por el natural talento en la escritura. ¿Qué ocurriría si Hernán Rivera Letelier o Pedro Lemebel incursionaran en temas diferentes a los ya conocidos? Posiblemente salvarían la prueba con éxito. Sin embargo, en poesía existe por parte de sus cultores una tendencia al monodiscurso: una riesgosa tendencia a confundir el estilo con el tema.

La crítica ha sido cauta al revisar este fenómeno. Así, por un tiempo, se presentó a los ojos del espectador un único poeta chileno - Neruda- y esta visión formadora de opinión fue aprendida por los vates y tomada como un sabio consejo. Y hubo también otra crítica, vigente aún y represora, generada desde los ámbitos de las minorías o desde las aulas más competitivas, que indujo el ejercicio del oficio hacia el muy serio campo teórico. Nombres surgieron entonces que, a pesar de su gloria, quedarán olvidados en las gavetas del tiempo.

Pero hay otra crítica, canalla y anónima, producida por la ausencia de apreciación estética, por la ignorancia, por la falta de lectura o derechamente por la envidia, que no merma espacios ni oportunidades para señalar defectillos con sorna y mala leche. Se ejercita contra autores como Naín Nómez, José María Memet, Sergio Badilla, por ejemplo. Con todo, alguna reprimenda puede justificarse a veces.

Hasta la Promoción Universitaria del 65 nos habíamos acostumbrado a escuchar las varias voces del autor. Oscar Hahn, Waldo Rojas, Hernán Miranda Casanova, Manuel Silva Acevedo u Omar Lara, por nombrar algunos, pueden pasearse por su estilo sobre distintas formas y en variados temas. ¿Ocurre esto en la actualidad? Basta citar a los poetas más destacados para encontrar el síndrome monoproductor que, como se dice, "los caracteriza".

De tal modo, según las clasificaciones en boga, Eduardo Llanos aporta la inteligencia como recurso creador; o Raúl Zurita, una profunda voz treintaiochista capaz de trocar el decurso nacional y abalanzarlo hacia un nuevo simbolismo; Andrés Morales se instala en lo sonoro de un ritmo perfecto y Armando Roa Vial lo hace en el conocimiento y la elegancia como alguna vez lo intentara -aunque en un campo muy limitado- nuestro Paulo de Jolly. Las poetas, por otro lado -las verdaderas, no las "poetisas"- se aferran a la segunda voz del género y confunden palabra y discurso. Y a pesar de las altas calidades individuales, mucho cuesta distinguir en estos días el estilo personal y la cadencia propia.

Esta visión unipolar ha sido rigurosa en la instalación de ciertos nombres en la escena, pero ninguna forzada actitud podría negar la obra de los poetas ya consagrados y de quienes vienen: Andrés Anwandter, Javier Bello, Rafael Rubio, Leonardo Sanhueza, Damsi Figueroa, Alejandro Zambra, Antonia Torres, Eduardo Jeria, Karen Toro, Magaly González y tantos otros que nos llenan de esperanza.

 

Proyecto Patrimonio— Año 2004
A Página Principal
| A Archivo Juan Cameron | A Archivo de Autores |

www.letras.s5.com: Página chilena al servicio de la cultura
dirigida por Luis Martinez S.
e-mail: oso301@hotmail.com
Juan Cameron: ¿Poesía unipolar?,
Fuente: Revista de Libros de El Mercurio,
viernes 4 de junio de 2004.