Proyecto Patrimonio - 2021 | index |
Autores |


 









Extractos de “Poema N”
(inédito)

Luis E. Mendoza




.. . . . . . .. .. ..

«Cree el aldeano vanidoso que el mundo entero
es su aldea»

José Martí

 

Donde se roban las águilas
Donde se imponen los tigres
El colonialismo es invocado

Como un escupitajo que baja,
Se van imponiendo las finanzas
Oh dador de los ingresos
Se acerca la guerra fría de los cuerpos

El jade & las plumas en los mercados,
. . . . . . . . . . . .Inadaptados, rebeldes & civilizados

Soldados rasos frente al paradigma,
. . . . . . . . . . . .acumulando puntos sin quebrar las reglas
Ecos de Marco Polo & Pierre D’Ailly,
. . . . . . . . . . . .lo que cabe en un puño o en un grito
La cuestión del monopolio colombino,
. . . . . . . . . . . .la cuestión de puerto de Palos en el sur

Estrecho de Sumatra en lugar de Magallanes,
. . . . . . . . . . . .Amazonas a través del río Ganges
Antillas mayores & menores,
. . . . . . . . . . . .indios taínos reclutando tabaco
Abya Yala, Anáhuac, Atlántida nutrida
. . . . . . . . . . . .rituales de guerra en las Américas
Olas revueltas contra el pecho huracanado,
. . . . . . . . . . . .en la Plaza de Intercambios ordenamos
Algoritmos ante la llegada de los barbudos,
. . . . . . . . . . . .tornillos en los ojos del hegemón
La triple mordedura de nuestra consciencia,
. . . . . . . . . . . .tambores, obsidianas, títulos de propiedad
Detritos de fuego en los santuarios,
. . . . . . . . . . . .flores ansiosas cabalgando sobre tus alas
No es cuestión de cuerpos,
. . . . . . . . . . . .solo inversión de roles en favor del patriarcado
A la manera ritual amerindia,
. . . . . . . . . . . .Pizarro, Narváez & Cortés, esos viejos zorros
Marginalia de guerras espirituales,
. . . . . . . . . . . .cantos de guerra como estruendos de olas
El asedio jugoso de Tenochtitlan,
. . . . . . . . . . . .cerradas las salidas, los pasos, las entradas
Se agoniza en la casa de los jóvenes,
. . . . . . . . . . . .frente al canto de las sirenas se agoniza
“Somos perecederos, somos mortales,
. . . . . . . . . . . .déjenos pues ya morir
Déjenos ya perecer,
. . . . . . . . . . . .puesto que ya nuestros dioses han muerto” [1]
El gran tigre, la gran águila, el gran guerrero
. . . . . . . . . . . .nociones asiáticas en lugar de nativas
38 libras de metal pesado,
. . . . . . . . . . . .flor & canto en tiempos coloniales
Mayas, quechuas, náhuatl, mapuches
. . . . . . . . . . . .hombres en cuyos pechos rebotan los cañones
Porque este katún impuesto desde el norte,
. . . . . . . . . . . .es katún de histeria & electricidad 

Donde se roban las águilas
Donde se imponen los tigres
El colonialismo es invocado

Como un escupitajo que baja,
Se van imponiendo las finanzas
Oh dador de los ingresos
Se acerca la guerra fría de los cuerpos

& decían
. . . . . . . . . . . .& repetían:
Solo quien posee las cosas domina,
. . . . . . . . . . . .el catalogador de nombres domina
Domina el Dador de Vida,
. . . . . . . . . . . .[quien no puede enraizarse se expande]
Domina quien rompe los guacamayos,
. . . . . . . . . . . .quien proyecta sílex como pájaros
¿Hasta cuándo tus guacamayos romperán el mundo?
. . . . . . . . . . . .Aquí-aquí,    allá-allá
En el lugar de Pedro de Alvarado,
. . . . . . . . . . . .Aquí-aquí,    allá-allá
En el lugar del Batab nos imponemos,
. . . . . . . . . . . .desechando detritos en los cerros 
Huecos plenos en tu lengua,
. . . . . . . . . . . .árboles detritus de tus labios
Ya llegaron, ya llegaron
. . . . . . . . . . . .comida & refrigerio para los cristianos
Son las edades cósmicas de la tierra,
. . . . . . . . . . . .& decían& repetían:
“Del interior del cielo, venían
. . . . . . . . . . . .las bellas flores, los bellos cantos”[2]
Venían cormoranes, imágenes por sí mismas
. . . . . . . . . . . .al interior del cielo se inclinaban
Por eso se decía, se refería
. . . . . . . . . . . .que antes había cuatro extensos soles
Se decía, se refería
. . . . . . . . . . . .que el quinto era el escorzo de la muerte
Ya en el signo 4-Agua,
. . . . . . . . . . . .se cimentaba el cielo & el sol
Así se decía, así se refería
. . . . . . . . . . . .luego el agua inundaba todo
Luego venía el signo 4-Tigre,
. . . . . . . . . . . .se cimentaba el segundo sol
Así se decía, así se refería
. . . . . . . . . . . .tiempo de tigres & gigantes
Ya en el signo 4-Lluvia,
. . . . . . . . . . . .se cimentaba el tercer sol
Durante él llovía puro fuego enmarrocado,
. . . . . . . . . . . .así se decía, así se refería
Se impuso luego el signo 4-Viento,
. . . . . . . . . . . .se cimentaba el cuarto sol
Se volvían todos monos [azul de viento huracanado],
. . . . . . . . . . . .así se decía, así se refería
Entonces llegaba el signo 4-Movimiento,
. . . . . . . . . . . .el quinto sol se levantaba   
“En él habrá movimientos de tierra
. . . . . . . . . . . .habrá hambre & así pereceremos” [3]

[…]

Donde se roban las águilas
Donde se imponen los tigres
El colonialismo es invocado

Como un escupitajo que baja,
Se van imponiendo las finanzas
Oh dador de los ingresos
Se acerca la guerra fría de los cuerpos

La independencia como fase superior del colonialismo,
. . . . . . . . . . . .declinación del escolasticismo & del barroco
Ondas nacionales expansivas desde el norte,
. . . . . . . . . . . .del colonialismo al neocolonialismo indirecto
En la quinta espalda el mito,
. . . . . . . . . . . .caudillos gnósticos albigenses
Masticando suave la ley republicana,
. . . . . . . . . . . .golpeando fuerte sobre la trama
Derrumbando noches sobre la pax quemada,
. . . . . . . . . . . .haciendo suyo el quinto sol del Imperio
Deslizando extensiones rotas (Flavios, Tito & Domiciano),
. . . . . . . . . . . .inversión de roles en favor del patriarcado
Avanzando entre máscaras & navíos,
. . . . . . . . . . . .dejando atrás balanzas rotas
Para que quede junto & podrido,
. . . . . . . . . . . .que quede cada vez más lejos del sol
Piel negra & amarilla, máscaras blancas
. . . . . . . . . . . .cumpliendo el objetivo de superar la esfera
Secularización militar del mesianismo,
. . . . . . . . . . . .mesías guerrero & travesti pacífico
La construcción ideológica del héroe,
. . . . . . . . . . . .incesantes presagios áridos funestos
Del centro a los márgenes,
. . . . . . . . . . . .hay diez leguas de tierra llana & asfaltada  
“Tiempo es que dejes ya la culta Europa
. . . . . . . . . . . .que tu nativa rustiquez desama,
Y dirijas el vuelo adonde te abre
. . . . . . . . . . . .el mundo de Colón su grande escena” [4]
Propiciando los tiempos venideros,
. . . . . . . . . . . .que las cosas cambien para que sigan como están
Maridaje ilustrado como raza cósmica,
. . . . . . . . . . . .paisajes colorados de roza & quema
Acelerando las pulsaciones terrestres en 31%,
. . . . . . . . . . . .inercia impotente del molusco 
Reproduciendo el paradigma de los halcones,
. . . . . . . . . . . .cruces rotas una vez roto el espejo
Manteniendo la ruptura abierta,
. . . . . . . . . . . .contrapoder para retomar la esfera
& sin embargo
. . . . . . . . . . . .nadie sabe para quién trabaja
& sin embargo,
. . . . . . . . . . . .habrá hambre & nos distanciaremos

Donde se roban las águilas
Donde se imponen los tigres
El colonialismo es invocado

Como un escupitajo que baja,
Se van imponiendo las finanzas

Oh dador de los ingresos
Se acerca la guerra fría de los cuerpos

Descendiendo en medio de disparos sordos,
. . . . . . . . . . . .manos abiertas soltando imágenes solares
Abatida Micaela, Amaru Túpac, abatida Condemayta
. . . . . . . . . . . .abatidos los deseos de controlar el tabaco 
Abriendo nuevas rutas digitales,
. . . . . . . . . . . .cabelleras racionales, logias lautarinas
22,3 millones de kilómetros liberados,
. . . . . . . . . . . .relinchan nuevas ideas, las realidades se mantienen
San Martin, Santander, O’Higgins, Monteagudo
. . . . . . . . . . . .filosofía ilustrada [¿buenas intenciones?]
Estados nacionales a costa de lógicas locales,
. . . . . . . . . . . .proyectos regionales arrasados   
Bolívar como excepción monumental,
. . . . . . . . . . . .la angustia arrastrando la victoria
Fundición entre el crédito & la propiedad privada,
. . . . . . . . . . . .abiertas las salidas, los pasos, las entradas
Construyendo litorales a punta de externalidades,
. . . . . . . . . . . .reajustando las tuercas del sur
Excelentísimo brigadier Facundo Quiroga,
. . . . . . . . . . . .civilización victoriana a punta de barbarie
“Asimismo los dichos indios no se entendían el uno ni al otro,
. . . . . . . . . . . .pidiendo agua traían leña,
diciendo, anda puto, traían cobre y calabazas,
. . . . . . . . . . . .porque anda es cobre, puto, calabazas” [5]
Viejos portentosos áridos locales,
. . . . . . . . . . . .debates entre lo monárquico & lo republicano
Modernidad & desplazamientos tecnológicos (1890-1905),
. . . . . . . . . . . .motor Diesel, aeroplano, automóvil, psicoanálisis & relatividad
La obsesión por el movimiento florece,
. . . . . . . . . . . .cinematógrafo, escepticismo, desencanto & amargura
La luna adaptándose al positivismo,
. . . . . . . . . . . .resultados disímiles según inclinaciones oculares
Gobiernos litorales ante esquemas populares,
. . . . . . . . . . . .viejos soles disparando cuerpos trejos
Pasos de cemento enmarcan la colonialidad,
. . . . . . . . . . . .¿puertas abiertas a la globalización?
Fuerzas militares & gobiernos familiares,
. . . . . . . . . . . .extractivismo como fórmula de progreso
La asimilación como esquema nacional,
. . . . . . . . . . . .filosofía de las minorías eurocéntricas
El tiempo como medida de instantes irregulares,
. . . . . . . . . . . .instancias entre el capital invertido & apagado
Los misterios del bosque ceden ante el capital,
. . . . . . . . . . . .Lima, Santiago, Asunción, Managua, Brasilia 
Amado sea quien tenga chinches en sus pies,
. . . . . . . . . . . .amado quien pueda volar sin perder la fe
¡Oh puro sol repujado,
. . . . . . . . . . . .preso en el aro trópico bembón!
Truncada la historia, progresando la historiografía
. . . . . . . . . . . .cerradas las salidas, los pasos, las entradas
Iluminismo como redención de las Américas,
. . . . . . . . . . . .la miseria como ciencia de los deseos
¿Hasta cuándo tus guacamayos romperán el mundo?
. . . . . . . . . . . .hueco de tu lengua, cruce de tus labios
Progresismo de soledad habitadora,
. . . . . . . . . . . .ya es tiempo de sincerar el discurso

[…]

Donde se roban las águilas
Donde se imponen los tigres
El colonialismo es invocado

Como un escupitajo que baja,
Se van imponiendo las finanzas
Oh dador de los ingresos
Se acerca la guerra fría de los cuerpos

Inclusión digital como fase última del colonialismo
. . . . . . . . . . . .burocracias frescas en las capitales del sistema
“La luna, el viento, el año, el día:
. . . . . . . . . . . .todo camina, pero pasa también
Toda sangre llega al lugar de su reposo,
. . . . . . . . . . . .como todo poder llega a su trono” [6]
Desorientación frente a los signos venideros,
. . . . . . . . . . . .predominio del imaginario sobre lo simbólico
Pañuelo sagrado sin ángulos ni círculos,
. . . . . . . . . . . .gran pañuelo verde colorado
No es cuestión de cuerpos,
. . . . . . . . . . . .inversión de roles en favor del patriarcado
Ardiendo llamas en vivo & directo
. . . . . . . . . . . .inteligencia artificial, oh maestro
El lenguaje relincha piedras preciosas,
. . . . . . . . . . . .turquesas finas en los mercados
Redondas & acanaladas,
. . . . . . . . . . . .pura quebradiza nacional
. . . . . . . .Entonces,
Adáptate a tus polvos, solamente & de golpe 
. . . . . . . . . . . .que por anhelo movías las palancas de la suerte
Desafiando lo cortante, enfrentando los moluscos
. . . . . . . . . . . .capitalizando fuerte sobre la trama viral
& nuevamente el MAR,
. . . . . . . . . . . .en cada uno de tus sellos
No solo uno,
. . . . . . . . . . . .sino todos a la vez
Evaluando un combo de medidas drásticas,
. . . . . . . . . . . .conjunción de Júpiter & Saturno
Abriéndose paso tres noticias extremas,
. . . . . . . . . . . .ellos están jugando & no están jugando un juego

[…]


Ecuador-Perú-Brasil-España-EE.UU-Guatemala-México
2018 – 2020

 

 

 

__________________________________
Notas

[1] Extracto del texto Nahua “Coloquio de los Doce”.
[2] Extracto del poema Nahua “Las Flores y los cantos” [Xochicuícatl] .
[3] Extracto del texto Nahua “Los cinco soles” [Teotlahtolli], perteneciente a los Anales de Cuautitlán.
[4] Extracto del poema “Alocución a la Poesía” de Andrés Bello.
[5] Extracto de “La Nueva Crónica y el Buen Gobierno” de Guamán Poma de Ayala.
[6] Fragmento Maya-quiché de “Los libros del Chilam Balam” (Los dzules).

 

_______________________---
Luis E. Mendoza
(Perú, 1987). Escritor, freelance e investigador. Estudió Filosofía y Derecho en la PUCP. Obtuvo una maestría en Estudios Latinoamericanos por la Universidad de Ohio. Sus textos han aparecido en antologías, fanzines y revistas web. Actualmente cursa un PhD en Artes Interdisciplinarias en EE.UU. Ha publicado Capital/Contracapital (2016). “Poema N” es su segundo libro de pronta publicación.


Fotografía de Jesús Aznar



 

 

Proyecto Patrimonio Año 2021
A Página Principal
| A Archivo de Autores |

www.letras.mysite.com: Página chilena al servicio de la cultura
dirigida por Luis Martinez Solorza.
e-mail: letras.s5.com@gmail.com
Extractos de “Poema N”
(inédito)
Luis E. Mendoza