CAROLINA RIVAS
 
 


DAMA EN EL JARDÍN

Carolina Rivas. Libro

AMORES QUE MATAN
(cuento)

..... -Uno siempre regresa al lugar del crimen-, murmura Beatriz.
..... Alejandra, a pocos metros, trata de enfocar un punto preciso, el detalle de una aldaba antigua en la puerta de una casa azul. Dentro de pocos minutos se irá el sol y todavía le quedan fotos por hacer.
..... -Uno siempre regresa...-, repite Beatriz, esta vez sin terminar de pronunciar la frase.
..... -Será otro de sus lapsus de ensoñación-, piensa Alejandra. -Pero se le pasará pronto, es inofensiva.
..... Beatriz mastica a menudo frases que nadie entiende, pierde la mirada entre las cosas, se toca la nariz casi con desesperación -dice que es alergia- o toma algo entre las manos, una flor, una hoja, una ramita que huele como si fuera ciega, y las manosea hasta deshacerlas.
..... -Pero se le pasa pronto, es inofensiva-, suele decir Alejandra a sus amigos en su defensa, cuando la mirada un tanto inquieta de ellos la preocupa.
..... -Para ser jueves el puerto está lindo y el día epléndido, -comenta Beatriz, mirando ahora el ancho de la bahía.
..... -¿Jueves?, -pregunta Alejandra-, qué tiene que ver con que sea jueves. ¿Por qué?-, insiste mientras cambia el rollo.
..... -Es un día horrible. No me levantaría nunca los jueves. Los eliminaría, si pudiera, por decreto-, y comienza a rascarse furiosamente la nariz.
..... -Estás muy loca, estás loca de remate..., -murmura Alejandra y con una sonrisa enfoca el detalle de un curioso candado de bronce.
..... Alejandra se apoya contra la baranda y adapta el lente a la fugitiva luz. Ella siempre sueña con absorber, succionar el sentido de las cosas, de los rostros, volverlos diferentes desde su mirada. Ese soberbio anhelo omnividente de los fotógrafos.
..... El viento le levanta el pelo en una larga bóveda dorada. Ondea unos instantes en el aire para tocar la cara de Beatriz.
..... -¿Traicionaste alguna vez?
..... La pregunta sorprende a Alejandra. Respira hondo, traga saliva y no responde. Saca el dedo del obturador.
..... -O, puesto de otra manera, ¿has soñado que matas algo o a alguien?
..... La rubia gira y queda casi de frente a Beatriz. Instintivamente busca, escondida detrás del lente, los ojos oscuros, extraños, de su amiga y enfoca.
..... -Alguna vez. Quién no..., -responde inquieta mientras espera el punto de vista preciso para atrapar esa extraña belleza de Beatriz que suele confundirla. -Pero sin resultados relevantes, añade. ¿Por qué la pregunta?
..... -Nada especial. ¡Odio los jueves!, -repite Beatriz saliendo sin aviso de cuadro.
..... -¿A quién? ¿Qué mataste?, -pregunta Alejandra ahora con aparente curiosidad. Contra su voluntad, presintiendo el riesgo, comienza a entusiasmarse y mueve la cámara instintivamente para encontrar la fotografía que aún no logra hacer.
..... -Ya te dije. Nada, es solo una pregunta.
..... Un grupo de gaviotas pasa rasante por sobre las rocas. Alejandra l sigue. Apreta una y otra vez... 6, 7, 8 veces el obturador.
..... Beatriz tiene el pelo oscuro y los ojos tristes. De nuevo en el objetivo, Beatriz lleva como fondo un día de sol y esto parece molestarla. Esa luz que surge de lo más oscuro, esa luz que ella tiene y que recién ahora Alejandra logra definir, entender. Esa errática inteligencia, esas frases que parecieran no saber a donde van. Esa Beatriz que comienza a acomodarse descaradamente entre sus cejas.
..... -Hace un año, exactamente aquí, en este mirador, cometí el crimen.
..... Beatriz sonríe. Lo repite, esta vez, lenta y perfectamente entendible.
..... El reloj Turri de Valparaíso marca las seis.
..... -Todo hombre mata lo que ama. Los valientes con una espada, los cobardes con un beso-, susurra como si cantara.
..... Alejandra, confundida, trata de leer la intensidad de la luz en su cámara.
..... -No me gustan las baladas de cárceles y los príncipes infelices... Uno siempre regresa, cuando ya no queda nada. Ni pedestal, ni golondrina... Ni delitos o juicios pendientes. Es como si jamás hubiese ocurido nada y las cosas no son más que una pesadilla. Aquí, contra este muro, hace un año, Felipe me besó. ¿Me besó? ¿Te acuerdas de Felipe?, -pregunta Beatriz y mordizquea aplicada su dedo índice.
..... Mientras revisa sin motivo el lente, Alejandra reconstruye en su memoria el rostro. El pelo canoso y revuelto, sus ojos grises, siempre cautelosos y astutos.
..... -¿Felipe? No muy bien-, miente con propiedad. Aprovecha de despejarse un mechón de pelo que le tapa el lente.
..... -Contra esa pared, -dice Beatriz y señala un rincón-. Allí ocurrió. No recuerdo su expresión, ¿me besó? No pude verlo, la luz de un viejo farol no me dejaba ver. ¿Cerraría él los ojos? ¿Qué crees tú, Alejandra? Era muy tarde y yo tenía tanto frío... No recuerdo siquiera si me tocó. Felipe abrió los brazos y senti su indolencia, la frialdad completa, esa típica manera de no estar que suele tener para todo.
..... Beatriz se frota la nariz. -Y pensar Alejandra, que la gente dice que fue una puñalada que le di a Horacio. La manera que tienen las personas de explicarse las cosas. ¿No? Creo que después de besarnos bajamos hasta la playa. Pudimos incluso haber hecho el amor, pero parece que yo debo haber preferido volver a dormir al hotel. En esos días yo todavía era la novia de Horacio, pero estábamos de vacaciones. Alejandra tú sabes. ¿Nunca leíste algo de esto en los diarios?, -dice con profunda ironía. -Horacio jura que hasta las piedras lo supieron y yo, yo casi no lo recuerdo, es tan distinto el parámetro masculino... ¿No crees? Cuando una mujer besa, cuando el hombre besa... En fin, no sé cuánto he pagado hasta hoy por eso -y continúa-, es extraño que no lo hayas sabido.
..... Lentamente Beatriz se deja resbalar contra la pared y se encoge en el suelo.
..... La cámara descansa sobre el pecho de una Alejandra desconcertada. No sabe a dónde quiere llegar Beatriz con toda esa palabrería. Incluso el esfuerzo de volver a alzar el lente es demasiado para ella.
..... -¿Quieres hablar de eso?-, pregunta Alejandra improvisando un ataque de coraje.
..... -Tal vez, - dice Beatriz levantando la voz. Su nariz pequeña busca en el aire algo, quizás inspiración.
..... -Hay demasiadas cosas y no sé hasta qué punto las tengo confundidas. Quizás, como todo, depende tanto de quién y del cómo se cuente la historia... El correcto punto de vista. ¿No es cierto, Alejandra? Tú ya sabes el lugar. Yo podría contarte el cómo. Tal vez entonces podrías imaginar y hasta sentir lo que me pasaba en esos días...
..... Beatriz se pone ahora, lentamente, de pie. -Puedo hablarte muchas horas de Horacio, que es el problema, y creo que no resolveriamos nada. Ya está todo hecho. Alguien, ciertamente clavó un cuchillo esa noche y tantas otras, alguien que anda por las calles, impune. ¿Cuánto costará una mentira, Alejandra?
..... -Otra pregunta de esas y te juro que te dejo aquí, - responde la rubia con sequedad.
..... -¿Qué estaría haciendo aquella noche Horacio? ¿Lo sabes, Alejandra?, -insiste-. Podría hablarte tanto, pero no sé...
..... -Dicho así, una mentira puede costarle a alguien la vida-, advierte Alejandra mientras guarda la cámara en el estuche. -Creo que la llegada de la noche te pone mal, diría que te agudiza la obsesión... ¿Vamos ya?
..... -Empieza a caminar cerro abajo. Siente los pasos de Beatriz unos escalones más atrás, casi con miedo de que se lance en una carrera loca y ruede por las escaleras. Se siente responsable. Ha asistido de cerca a su lento proceso de deterioro, a su pérdida abrupta de peso. Sabe que la debilidad la obligó a encerrarse en un largo abrigo negro. Que es receptora de cuanta bacteria existe en el aire. Que ha perdido la capacidad de concentración en el trabajo. Ha sido testigo del paulatino opacamiento de sus ojos y de la aparición de las canas. -¿Qué sostiene a Beatriz?-, se pregunta Alejandra metiendo sus manos en los bolsillos.
..... -Estoy cuidando un cadáver, -piensa mientras bajan las largas escalinatas. -Esta manía mía de siempre sacar a los ciegos a mear. Pude haber venido sola. Pobre tipa, pero ya está-, se contesta entrando al primer café que le parece decente como para encontrar un baño limpio.
..... Unos momentos más tarde, ya refrescada, Alejandra encuentra a Beatriz sentada contra una ventana. En silencio observa como mueve dos tazas de café y una copa de vino tinto sobre la mesa. Beatriz busca la posición perfecta con dedicación casi científica en el mantel a cuadros. Alejandra escucha la sirena de algún barco y mira instintivamente hacia el mar, hacia el gran útero que siempre le parece el puerto. Por la Avenida Brasil pasan los trolley de la tarde, los ómnibuses Verde Mar.
..... -El baño era sucio, como todos los del puerto -le dice y se sienta frente a ella. Pero la frase da lo mismo. Beatriz continúa tratando de encontrar la exactitud imposible de las tres piezas sobre el tablero. Decide romper la ceremonia y arrastra su taza para tomar el café.
..... -Si A miente a B -dice Beatriz- y B miente a C, luego C miente a A... teoría de conjuntos, te lo enseñan en la primaria, con circulitos, que uno ingenuamente llena de colores para tratar de entender lo elemental: Que siempre nos mienten. No he pasado un solo día sin recordar el peso exacto de mi crimen, -si como tal existió-, de las mentiras de Horacio, de mis ridículos amores por él y del horrible asesinato de lo nuestro, según declara. Lo más probable es que no haya sido en absoluto importante para nadie... en fin. ¿Qué es un beso furtivo al fin y al cabo? Pero yo parece que me convencí, y ese es el problema. Si dicen que maté algo, o a alguien, debí tirar el cuchillo al agua, sin huellas, estilo Polanski, eso sí.
..... -¿Dónde habrá estado esa noche Horacio? ¿Lo sabré alguna vez, Alejandra?
..... -¡Que sé yo dónde estaba Horacio! Tú sabes que no es santo de mi devoción. ¡Basta! Sabes que te hace mal seguir insistiendo con el tema. Tú sabes mejor que nadie que pudo haber estado con cualquiera... no creas que yo manejo más datos que tú...
..... -Tengo que sacármelo de los huesos -dice Beatriz alzando el rostro. Llora. Apreta las manos y por un instante, Alejandra puede sentir sus deseos de romper la ventana de un golpe.
..... -Los puertos son todos iguales, con olor a podrido y malos recuerdos -dice Beatriz mirando por la ventana. Alguna vez vinimos juntos y me confesó que me quería. Creo que jamás se perdonó esa declaración. Quizás no sabía que se podía querer tanto y tuvo miedo.
..... Pasaron muchos meses hasta que pude concluir que el amor sirve para casi todo. Cuando ya había aprendido la lección fue como siempre, demasiado tarde. Lo siento Alejandra, no quiero aburrirte con este cuento aburrido de la mujer a destiempo en los brazos del hombre perfecto. Estoy en la etapa de recuperación según mi sicólogo y me hace bien hablar de estas cosas. Dice que la verdad, al transformarse en palabras, deja de hacer tanto daño y debe ser cierto. Además, ¿no me era infiel casi todos los días? Gracias por escucharme.
..... Crece el silencio. Recién cuando Alejandra nota que en las mesas comienzan a consumir alcohol en vez de café vuelve la vista hacia la bahía enorme que empieza a convertirse en un joyero de luces. Sobre el rostro de Beatriz se puede casi enumerar la prolija secuencia del crepúsculo iluminándole la piel. En una reacción automática estira la mano hasta el bolso donde guarda la cámara. Ahí está la foto que no ha logrado hacer. Beatriz y la ventana, Beatriz con la cara húmeda y la tarde que la agrede. Pero ya no hay luz suficiente.
..... -No, -dice Alejandra despacio-. Gracias a ti por contarme...
..... -Contarte la nada amiga. Ya te dije, es parte de la terapia. Tú siempre estuviste cerca nuestro. ¿Qué estará haciendo Horacio ahora mismo? Es tan absurdo saber lo que hace Felipe, sus rutinas, el alcance de sus problemas o compromisos... tan fácil y casi ni lo conozco... en cambio Horacio. ¿Qué crees tú que estará haciendo?
..... La pregunta cae al agua. Alejandra la mira hablar, Beatriz existe a pesar de todo. Alejandra piensa en una niña atrapada en un horrible abrigo negro, demasiado grande para dejarla asomar y se pregunta cuántas veces la ha aplastado sobre la cintura de Horacio, cuántas veces se ha frotado contra ese cuerpo tratando de borrarla, de frente y de perfil, cuánto ha gritado en su habitación que es una carita de nada, una chica inconsistente... y él permanece en silencio, concentrado en no confundir los olores, los temas, los rituales adquiridos en los largos años de oficio.
..... Beatriz sonríe y dice -la vida es tan rara Alejandra... solo me queda la idea de que increíblemente puedo dormir tranquila ¿No crees que es un premio extraño? Vamos, se está haciendo tarde.
..... Con frío llegan hasta el auto. Alejandra pone con cuidado el equipo y el bolso en el asiento trasero.
..... Beatriz, se acomoda y enciende un cigarrillo. Abre la ventanilla y comenta -¿Sabes?, alguna vez, en mis delirios llegué a pensar que todas mis amigas habían sido amantes de Horacio, que en cada una de ellas estaba escondida una imagen, un detalle que conocían y que yo recogía en conversaciones para torturarme sin pausa y luego recorría los portales de sus casas buscando la evidencia... Frívolo, todos dicen que es un frívolo... pero regresaba y me amaba, a su manera parece... Siempre regresó cuando estaba cansado y necesitaba que yo lo dejara hablar hasta que se nos cerraban los ojos en la madrugada. Es raro, lo único que tengo después de tanto tiempo son unas fotos que alguién le sacó aquí en el puerto, ¿te das cuenta?-. Beatriz apaga el cigarrillo lentamente e introduce las manos en los bolsilos. -Solo contigo, -dice entonces, -Alejandra, soy capaz de hablar de esto... estás limpia, a él jamás le gustaron las rubias, jamás. Querida, has trabajado toda la tarde, estás cansada y yo he hablado tanto... Si prefieres manejo yo....

 

Dama en el Jardín, portada
Dama en el Jardín
Carolina Rivas
Editorial Alfaguara. marzo 2001

 

 
 

[ A PAGINA PRINCIPAL ] [ A ARCHIVO RIVAS ]


letras.s5.com , proyecto patrimonio, CAROLINA RIVAS: Dama en el Jardín. Cuentos. 2001

mail : oso301@hotmail.com


proyecto patrimonio es una página chilena que busca dar a conocer el pensamiento y la creación de escritores y poetas, chilenos y extranjeros, publicados en diarios, revistas y folletos en español

te invitamos a enviar tus sugerencias y comentarios