JUAN RULFO:
REGRESO AL
PARAISO
..... Si el
tema de Malcolm Lowry es el de la expulsión del paraíso, el de la novela
de Juan Rulfo (Pedro Páramo) es el del regreso. Por eso el héroe es un
muerto: sólo después de morir podemos volver al edén nativo. Pero el
personaje de Rulfo regresa a un jardín calcinado, a un paisaje lunar, al
verdadero infierno. El tema del regreso se convierte en el de la
condenación; el viaje a la casa patriarcal de Pedro Páramo es una nueva
versión de la peregrinación del alma en pena.
..... Simbolismo
-¿inconsciente?-del título: Pedro, el fundador, la piedra, el origen, el
padre, guardián y señor del paraíso, ha muerto; Páramo es su antiguo
jardín, hoy llano seco, sed y sequía, cuchicheo de sombras y eterna
incomunicación. El Jardín del Señor: el Páramo de Pedro. Juan Rulfo es
el único novelista mexicano que nos ha dado una imagen -no una
descripción- de nuestro paisaje. Como en el caso de Lawrence y Lowry, no
nos ha entregado un documento fotográfico o una pintura impresionista
sino que sus intuiciones y obsesiones personales han encarnado en la
piedra, el polvo, el pirú. Su visión de este mundo es, en realidad,
visión de otro mundo.
Octavio Paz Tomado de Corriente alterna,
1967