Luis Sepúlveda: Verano efectista. Crítica, de Diario de un killer sentimental, por José Promis, en revista Hoy, 17 de agosto de 1998.

.....Los cuentos que componen el último libro de Luis Sepúlveda fueron publicados originalmente por entrega en los suplementos veraniegos de los diarios españoles El Mundo (1996) y El País (1997). Esta información es necesaria para que el lector no se sienta defraudado en exceso por sus estructuras superficiales o sus argumentos ingenuos. Son dos ágiles historias policiales que se leen con soltura y rapidez porque no exhiben mayor variedad ni en el manejo de los personajes ni en la secuencia de los acontecimientos ni mucho menos en la elaboración del discurso.

..... Ningún narrador de este libro pretende acceder al éxito retórico. Hablan por el contrario, echando mano del repertorio de fórmula lingüístias estereotipadas en relatos de este género. Las peripecias se desenvuelven con velocidad y efectismo para que el lector no alcance a captar las inverosimilitudes que narraciones escritas para entretener ocultan insidiosamente en sus pliegues (y que el autor, por supuesto, sabe que están ahí).

..... El espíritu de ambos relatos podría estar en párrafos paradigmáticos como éste: "Llego, mato y me voy. Eso es lo que he hecho en los últimos 15 años, y en esta profesión se aprenden cosas sin que uno se dé cuenta. Una de ellas es oler a tiempo el tufillo de lo que no encaja". Su lectura no deja lugar a dudas: Luis Sepulveda escribió los dos cuentos del volumen sin perder nunca de vista que serían leídos por semidesnudos bañistas españoles en las playas mediterráneas.

..... Diario de un killer sentimental constituye un señuelo desde su mismo título. El oximorón vocea el interés del autor para provocar una sorprendente vuelta de tuerca: la transformación de una figura literaria arquetípica. Se puede ser asesino a sueldo o se puede ser sentimental, pero es difícil ser ambos a la vez: un asesino a sueldo enamorado recibe el encargo de matar a un curioso traficante mexicano de drogas. El amor, primera transgresión a su código profesional, será la causa de sucesivos errores que lo conducirán a una jubilación temprana y a la definitiva destrucción de su comprometido corazón.

..... la novedad que quiere ofrecer "Yacaré", en cambio, no es la transformación de la sicología de un personajes típico, sino la conjunción de la trama policial con las preocupaciones ecológicas que siempre han marcado la narrativa de Sepúlveda. Los dueños de una famosa industria peletera italiana descubren la posibilidad de bajar sus costos mediante la utilización ilegal de cueros de pequeños caimanes del Mato Grosso, propósito que además de fraudulento choca con las creencias de los anaré, indígenas que protegen a esos reptiles venerándolos como principio y fin de la vida. Una serie de muertes enigmáticas conduce a una investigación donde participa un exiliado chileno que trabaja como agente de una compañía aseguradora suiza. Aparte de las víctimas y de los verdugos, el narrador hace ingresar en la historia a una simpática pareja de policías italianos y a la hija de uno de los acaudalados peleteros. Ornella Brunni, cuyas actitudes no pueden menos que recordar a las del personaje de Sharon Stone en Bajos instintos.

..... El único objetivo que tuvo Luis Sepúlveda para publicar estos relatos fue entretener. Y lo consigue. Por lo mismo, se les perdonan la superficilidad, el manejo de clichés y las inverosimilitudes. Se leen con la misma semi sonrisa que debe haber tenido su autor cuando la escribía, mientras seguimos esperando la anunciada novela que prepara con lentitud.

en Revista HOY Nº 1.099, 17 de agosto de 1998.