[ A PAGINA PRINCIPAL ] [ A ARCHIVO TEILLIER ]

Sed de Teillier

Las 29 entrevistas de este libro no sólo reúnen anécdotas y boutades: constituyen un valiosos testimonio de sus ideas estéticas

por Pedro Pablo Guerrero

..... A Teillier le gustaba recordar que había nacido un 24 de julio, el día en que murió Carlos Gardel. Su gran amigo Germán Arestizábal agregaría hoy: "Y escribe cada día mejor". La prueba es que sus poemas se leen, estudian y reeditan con una curiosidad creciente, dentro y fuera del país.
..... No cabe duda: hay sed de Teillier. Ya sus versos no bastan, se busca incluso su prosa, lo que no es impertinencia, pues era un prosista notable. Ahora Quid Ediciones recopila las entrevistas que el poeta concedió a la prensa. Eso que los sesudos investigadores de la Academia llaman "fuentes secundarias", y ponen al final - cuando las ponen- de las extensas bibliografías con las que rematan sus tesis. Textos menores o "intrascendentes", tan pequeños como la petit histoire illustré que fascinaba al propio Teillier, un experto en minucias varias: alineaciones de Colo-Colo, hitos del boxeo, anécdotas célebres del Chico Molina... Tópicos a los que gustaba conducir a sus entrevistadores para dejarlos perplejos, desviándolos de las graves cuestiones de la poética y las genealogías literarias.
..... Como a Borges, le gustaba epatarlos con declaraciones escandalosas, políticamente incorrectas o contradictorias, cuando no simplemente absurdas. Bromeaba con la idea de pasar los noventa años, se declaraba anarquista, les guiñaba un ojo a los nazis y luego se reía de todos. Odiaba, eso sí, a los ecologistas inconsecuentes que vivían en Santiago y él, un genuino hijo de La Frontera, declaraba su amor por el smog que respiraba junto a otros contertulios de La Unión Chica, en plena calle Nueva York.
..... No se crea, sin embargo, que el libro de Fuenzalida es un recuento azaroso de opiniones "extra" o "para" literarias. Todo en Teillier es poesía, incluso su vida. Sobre todo su vida. Las palabras ("un poco de aire movido por los labios") pueden mentir. De hecho, suelen hacerlo. A comienzos de los sesenta Teillier le dirá a Lavín Cerda: "la poesía está fuera de la literatura", más allá de las reglas de la retórica y de la técnica. Consecuentemente, a medida que pasan los años hablará de ellas cada vez menos. Y sin embargo, el núcleo de sus opiniones estéticas permanecerá intacto. A pesar de asertos aparentemente contradictorios, hay una asombrosa unidad en la forma como Teillier adquiere conciencia de la poesía sin encerrarla en definiciones. Al igual que su admirado William Carlos Williams, el poeta chileno es un verdadero métier de la palabra que intenta revelar una "realidad secreta" ("Última Hora", 1962) situada debajo o a pesar de la "realidad concreta" a la que identifica como el "enemigo reconocible" de la poesía ("Noreste", 1990). Hay un catarismo en todo esto, una desconfianza en el "mundo cotidiano" que nace de un deseo de pureza, esa nostalgia rilkeana de la infancia y la provincia que cristaliza en "lo lárico" y degenera en el "larismo" ("Simpson 7", 1994).
..... Entrevistas (1962-1996) completa aquel esfuerzo que iniciara Carlos Olivárez en sus Conversaciones con Jorge Teillier (1993). Es, dijéramos, la segunda parte del imprescindible manual de perdedores que todo amante de la poesía debe tener en su hogar. A mucha honra.

JORGE TEILLIER.
ENTREVISTAS
DANIEL FUENZALIDA
(COMPILADOR)
Quid Ediciones, Santiago, 2001, 175 páginas.

TRADICIÓN Y MITO por Mario Valdovinos ..... La obra poética de Jorge Teillier provoca en sus comentaristas más rigor que pasión, no así en sus numerosos lectores (as), en quienes se verifica el fenómeno inverso. El estudio de Niall Binns asedia la creación del vate de Lautaro desde múltiples perspectivas. ..... Destacamos dos: la primera, sus relaciones con la tradición lírica chilena, donde se instala con un propósito más de continuidad que de ruptura, aunque equidistante de las poéticas de Huidobro, de Neruda, de De Rokha y de Nicanor Parra; la segunda, el uso del "metodo mítico" con el que el poeta construye la aldea lárica, de la que surgen el paraíso perdido de la infancia y la descripción del mito de la Edad de Oro. En ese ámbito se ubica, a la manera de un testigo más contemplativo que crítico, el hablante de Teillier. Aunque con el correr de los años y de los libros que lentamente publica, accede a la conciencia del derrumbe de la utopía: "La sal y el agua de mis días sin objeto", dirá en su poema "Despedida". ..... Teillier es autor de un par de manifiestos en torno a la poesía lárica: "Los poetas de los lares" (1965) y "Sobre el mundo donde verdaderamente habito" (1968) y a partir de esos datos, como señala Binns, construye una "poética de los perdedores", compuesta por deportistas, alcohólicos, vagabundos, pugilistas, cantantes remotos, cines clausurados, un cosmos melancólico envuelto en el humo de los trenes que recorren La Frontera. ..... Teillier poetiza desde un pueblo condenado a desaparecer, como Macondo, Comala y Santa María la Gracia, en las propuestas de García Márquez, Rulfo y Onetti; lo suyo es el (no) lugar de un espejismo, calles bucólicas que sin embargo se mantienen en la memoria de sus lectores, como "ciruelos florecidos para siempre a orillas de un camino". LA POESÍA DE JORGE TEILLIER NIALL BINNS Ediciones LAR, Santiago, 2001, 144 páginas.

en Revista de Libros de El Mercurio. 2 de febrero 2002.

imagen: Germán Arestizabal. Retrato a lápiz color.

Recopilan entrevistas a Teillier Investigador reunió 29 notas de prensa sobre la vida y obra del poeta. El texto registra testimonios entre 1962 y 1996. por Elizabeth Neira ...... Muchas veces, Jorge Teillier destacó más como personaje que como creador. Sobre todo, su alcoholísmo sirvió para escribir una suerte de crónica roja que puso el acento en cruéles anécdotas en torno a su enfermedad. Un mapa detallado, de su biografía y de la mirada que lo celebró o juzgó, se encuentra en el libro recién publicado "Jorge Teillier. Entrevistas 1962-1996" (Quid). ..... "Es interesante percatarse cómo el público y la prensa fueron urdiendo a este héroe o antihéroe, según la ocasión. Fue tratado primero con admiración y luego, con morbosidad. Hubo artículos que lo abordaron de manera muy profunda y seria y otros, más bien vacuos, sensacionalistas. En este libro está todo eso", dice Daniel Fuenzalida, investigador de la Biblioteca Nacional y responsable del proyecto. DETRÁS DEL PERSONAJE ..... "En los años 60, la prensa estaba orientada a destacar Teillier como la futura gran figura de la poesía chilena, pero a partir de 1985, las entrevistas tomaron dos rumbos: por un lado están quienes seguían apreciándolo como poeta y, por otro, están los que explotaban su figura como personaje raro", precisa el editor de la obra, Leonardo Sanhueza. ..... Teillier era un escritor más complejo y sublime que los que algunas versiones magazinescas dan a entender. Tenía una muy particular visión de la poesía y del arte, a las que sentía como actividades redentoras de lo humano. Una impecable coherencia recorre estas entrevistas donde el vate, si bien no oculta la degradación que su enfermedad le provocó, mantiene prístina su visión poética del mundo y la vida. ..... Pese a las simplificaciones, se las arregla para sacar a la superficie su voz, lúcida y sólida. ..... Este libro de entrevistas forma parte de un proceso de documentación de la obra de Teillier que desde hace algún tiempo distintas personas viene realizando. El año pasado apareció su prosa escrita en diarios y revistas del país, y también un libro con los textos críticos. "El paso lógico que viene ahora es una recopilación de sus obras completas", opina Sanhueza. ..... En tanto, para el recopilador Daniel Fuenzalida, las entrevistas no sólo revisten importancia para los lectores de la poesía, sino también para un vasto público compuesto por escolares e investigadores, quiéne tenían como única fuente el archivo de la Biblioteca Nacional, que hace un tiempo sufrió el robo de la carpeta que contenía los recortes de prensa del poeta. ..... Este hecho, más la carencia general de documentación que existe en torno a los autores chilenos, motivó a Fuenzalida a reunir los textos. Una buena parte del material fue conseguido a través de préstmos personales de escritores y amigos que guardaban los recortes casi como reliquia. en El Mercurio