........................ ARMANDO URIBE ARCE

Poesía, ironía y sarcasmo

LAS CRITICAS DE CHILE

por Francisco Véjar

Armando Uribe Arce Be-uve-dráis Editores Santiago, 1999 76 páginas. ..... "El hombre no está hecho para vivir bajo el peso de la realidad", dice T.S. Elliot. Esta cita nos sirve de soporte para entrara en la materia del reciente libro de Armando Uribe Las Críticas de Chile (1999). Las circunstancias históricas han motivado a lo largo de este siglo, a creadores tan notables como Philip Larkin y Collin Wilson, por citar sólo a dos ingleses o Allen Ginsberg y Jack Kerouac, miembros de la, nacida en los Estados Unidos a principios de los años cincuenta. Todos ellos dieron cuenta, a través de su obra, del estado de ánimo de gran parte de una generación que se desarrolló bajo la impronta de dos guerras mundiales. Chile no estuvo ajeno a esto.

..... La obra de Armando Uribe es una crítica irónica y sarcástica a las actitudes de hipocresía y mentira que no sólo han afectado al mundo sino también al Chile de estos últimos años. La ironía y el sarcasmo son rasgos que aparecen desde su primera publicación en la antología del Joven Laurel (1953) y en cada uno de sus libros posteriores, con acentos aún mayores en libros como "Odio lo que odio, rabio como rabio" (1998),"Lo que no tiene nombre" incluido en el tomo de "Imagenes Quebradas" (1998), "Las brujas de uniforme" (1998) y ahora "Las críticas de Chile" (1999). Las tres primeras partes tituladas, conforman una sátira con todas las características del género -desde los latinos como Juvenal y Persio- pasando por muchos otros autores e incluyendo además, en el siglo pasado, "Los castigos" de Victor Hugo y, en éste, partes importantes del "Canto General" de Pablo Neruda.

.......... La cuarta parte del libro, aborda como elegía los objetos de las sátiras anteriores y, además, como una crítica a la muerte. Leemos en uno de los textos:

¿Dónde estaban los restos del finado.
Quien encontró su cuerpo muerto.
¿Estaba muerto el cuerpo cuando fue encontrado?
¿Cómo fue que encontraron el cuerpo?
(Cfr. Harold Pinter: Muerte).

.......... Se puede considerar con las palabras del propio Armando Uribe "que esta es una galería de monstruos, monstruos como los que aparecen en "Los desastres de la guerra" de Goya, monstruos como los que también están presentes en dibujos de este siglo de Georg Grosz. Esto no es sólo la galería de monstruos que sería la tetralogía, un museo de monstruos, un museo de figuras de cera monstruosas, sino también teratocracia o sea, el régimen político, el régimen social, el régimen sexual, en que dominan y mandan los monstruos".

.......... Tras leer y releer estos textos, sentimos que el extremo de lo horroroso del mundo se reproduce en Chile con exageración. Este libro da testimonio de la agonía y tal vez de la muerte del alma chilena. Al principio del libro, nos dice Armando Uribe:

Estamos no pertenecemos
al país donde estamos ¡ésta no es norteamérica!
y sin embargo hay edificios de Wall Street
(se pronuncia guólstrit), éste es el caso:
se produjo la quiebra de todo, el golpe universal
de estado, estamos entre los escombros.

 

en Rocinante, Octubre 1999.

---