[ A PAGINA PRINCIPAL ] [ A ARCHIVO VIDAL ]

..... Chile es un país de muchos poetas (demasiados, tal vez) de muy variadas tradiciones. Los cuatro grandes primero, luego Parra, Lihn, Teillier y ahora, más recientemente, la importante influencia de Zurita y Juan Luis Martínez.

..... El reciente libro de Bruno Vidal "Arte Marcial", está sin duda en la huella de los dos anteriores. Pero curiosamente lo que mas nos sorprende es su mayor originalidad, un procesamiento más intenso y creador que en los innumerables discípulos de Parra, Lihn o Teillier. Porque también Vidal incluye a Parra en su habla procaz y cotidiana, en el humor sarcástico y el hablante crítico ante la moral y la corrupción de los últimos años. Evidentemente este libro es, por sobre todo, un documento aterrador de los años de dictadura, sin perder su alto nivel poético y su sabio manejo de la alegoría y la simbolización.

..... Vidal toma por un lado la parte contingente de Zurita y, por el otro, el discurso despersonalizado, antiaristotélico, lleno de "nonsenses", del vanguardismo de Juan Luis Martínez:

Usted odia las poesías. No las lee. No las escribe. No las escucha. Ni nada (Yo) AMO SU LUCIDEZ.

..... Este poema-epigrama está en la mitad de una página, como otros tantos, lo que significa un juego con el espacio y sus posibilidades significativas.

..... Sin embargo, lo que nos parece más interesante e innovador en este libro, es su subdiscurso o su contradiscurso respecto a las normas, sucesos y convenciones morales tradicionales, como este breve poema:

En las citas de amor que tenía con la Virgen María en el hotel Valdivia ella no tomaba religiosamente los anticonceptivos que compraba en la farmacia Andrade.

..... Cabe notar varios aspectos: la dialéctica entre lo elevado y lo cotidiano, el juego con la palabra religiosamente luego de nombrar a la Virgen María (la niña bien, la hipócrita que se pasa por virgen), para caer en la cotidianeidad de la farmacia Andrade.

..... Humor, sarcasmo, juegos de palabras, ruptura con la lógica tradicional, sucesión de poemas breves y largos, mundo del envilecimiento, la tortura, el absurdo, crítica a la hipocresía nacional, constituyen el contenido de este libro, dedicado significativamente aotro transgresor, Enrique Lihn.

..... Tal vez uno de los poemas más logrados por ser una síntesis de todos los recursos, tanto formales como de contenido crítico, sea el poema "A Ana María Vial" cuyo valor lírico se logra a través de un discurso (antidiscurso) narrativo-descriptivo, dislocado por la intromisión de diversos planos y tiempos, con lo cual crea una sensación de calidoscopio vertiginoso de sensaciones y emociones:

Aldunate gritaba como loco en el departamento, se calentaron conla malla alba, con los libritos de primera comunión de su biblioteca personal. Larraín gozaba como chino, la manada de palos gruesos chupaba la sangre, tarjetas de crédito esparcidas en el suelo cómplice, ella pensaba en los templos, en las basílicas, en la plaza de San Diego, Undurraga le apretaba los pechos con sus dedos fulminantes Echeñique hacia sonar la bocina del BMW-3...

..... Y así continúa mezclando visiones, superposiciones, alusiones extemporáneas, en flashes sucesivos que dentro de un lenguaje realista-naturalista crea una constante de ambigüedad, por un discurso que súbitamente se interrumpe en su secuencia con múltiples alusiones y significaciones.

..... No tenemos la menor duda de que -se comente oficialmente o no- es un libro que se destaca nítidamente en el panorama actual de la lírica chilena, donde habiendo muchos poetas con discursos semejantes, pocos sobresalen como figuras de verdadera importancia.

 

en Revista Punto Final. julio de 1992