letras.mysite.com
Archivo de autores ................... Proyecto Patrimonio
Nombre del autor:
...Material publicado:
Leo Lobos
Poesía :
Nueva York en un poeta.
Poesía : Marnay. Notas de un cotidiano.
Poesía : "Devagar"
Poesía : "Mar esmeralda"
Poesía : "Electrónico libro de p@pel"
Entrevista : Leo Lobos, poeta chileno, por
Jiddu Saldanha, para la Estrada de La Poesía. (Brasíl)
Entrevista : Roberto Piva, El Jazz de los
crepúsculos, por Leo Lobos
Junio de 2005 Entrevista : Conversación con Edival Perrini ,
por Jiddu Saldanha. Traducción de Leonardo Lobos.
Entrevista : Artur Gomes: Entrevista por Jiddu Saldanha ,
por Jiddu Saldanha. Traducción de Leonardo Lobos.
Prólogo : El poeta-narrador de Turbosílabas:
un flâneur. Prólogo del libro de Turbosílabas de Leo Lobos.
Por Cristiane Grando. Poesía : Una visita al zoológico fantasma y otros
poemas. (1995 - 2003). Poesía : Ángeles eléctricos y Otros poemas
Traducción : Lo estético lo concreto.
Poesía de Ésio Macedo Ribeiro. Traducción y selección Leo
Lobos. Poesía : + POESÍA.
Leo Lobos Poesía : Un Sin Nombre. Leo Lobos Poesía : La medida del desierto.
Poesía de Tanussi Cardoso. Traducción de Leo Lobos. Poesía : Res ist e.
Poesía de Herbert Emmanuel. Traducción de Leo Lobos y Cristiane Grando. Poesía : Nieve
Poesía. Leo Lobos. Agosto de 2006. Reseña :
Figures of Speech. Poems by Enrique Lihn.
Translated by Dave Oliphant. Por Leo Lobos. Artículo :
El Museo Salvaje de Sergio De Matteo. Tres poetas argentinos contemporáneos.
Por Leo Lobos. Presentación :
5 poemas del poeta argentino Hugo Mujica. Selección y notas Leo Lobos.
Entrevista Francisco Véjar.
Presentación :
fiat lux. Poesía de Tanussi Cardoso. Traducción, selección y notas Leo Lobos.
Presentación :
Leo Lobos: Latido con subterráneo pulso, desnudo nudo de la poesía.
Por Milagro Haack.
Poesía :
CARBONO.
Poesía de Tarso de Melo. Traducción y selección Leo Lobos.
Poesía :
sol sobre el diluvio.
Poesía de Helena Ortiz. Traducción y selección Leo Lobos.
Poesía :
Todo comienzo es involuntario.
Ocho poetas jóvenes brasileños. Selección y nota: Claudio Daniel.
Traducción: Leo Lobos.
Poesía :
Claudio Willer. Traducción, selección y notas de Leo Lobos
Poesía :
R E M. Rapid eye movement. Poesía y arte. Leo Lobos.
Poesía :
9 Poetas brasileños contemporáneos.
Selección, traducción y notas:
Leo Lobos.
Entrevista :
ENTREVISTA AL POETA LEO LOBOS:
“Creo fundamental la vida que ilumina la palabra y la palabra que logra a la vez
iluminar la vida”.
Por Julián Gutiérrez.
Traducción :
Sobre poesía y crítica desde Brasil. Por Claudio Willer.
Traducción al castellano Leo Lobos.
Presentación y Poesía :
Roberto Piva el arco iris del lenguaje cargado de vino subterráneo. Por Leo Lobos
Reseña :
TURBOSÍLABAS. Leo Lobos. Por Antonio Arroyo Silva.
Artículo :
Antonio Miranda, El poeta de lo virtual.
Realizador de la Bienal Internacional de Poesía de Brasilia.
Por Cristiano Torres – traducción por Leo Lobos.
Entrevista :
ENTREVISTA CON LEO LOBOS. Por Jiddu Saldanha.
Poesía :
Instante estante. Poesía de Sandra Santos / Traducción, selección y notas Leo Lobos.
Artículo : MOEBIUS.
Un dibujo hermoso hasta el último aliento. Por Leo Lobos
Artículo : Festival Quebramar 2012 – Brasil.
En los márgenes del Río Amazonas.
Por Leo Lobos.
En Revista LA NOCHE – Guía para Noctámbulos.
Año VIII, N° 52 Enero-febrero de 2013. Santiago de Chile.
Artículo : La poesía chilena florece en el vacío.
Reiteraciones referidas a la lectura del poemario Dulce Patria de Horacio Gutiérrez, publicado por RIL Editores,
Chile, 2012. Por Leo Lobos
Artículo : CUATRO POETAS BRASILEÑOS.
Claudio Willer, Tanussi Cardoso, Herbert Emanuel, Sandra Santos.
Presentados y traducidos por Leo Lobos
Reseña : NO HAY NUBES EN EL CIELO PERO HAY BOSQUES BLANCOS.
Sobre "Nieve", poesía de Leo Lobos. (Editorial MAGO, 2013). Por Anita Montrosis
Reseña : Tomás Tranströmer el heredero del bosque.
Introducción para inquietos / Tomás Tranströmer / Nóbel de Literatura 2011
Traducción y notas de Omar Pérez Santiago.
Ediciones Cinosargo /Colección de traducciones Pink Cigarrette, 2012.
Por Leo Lobos
Reseña : NIEVE de Leo Lobos, Mago Editores, 2013.
Por Rodrigo Peralta Presentación : La conjunción entre el poeta y el artista visual. (Homenaje a un amigo entrañable). "Nieve" de Leo Lobos.
Por Francisco Véjar Poesía : 3 museos de Alexandre Brito. Selección, traducción, comentarios y notas por
Leo Lobos Artículo : Poesía y música brasileña. Conversación con Paz Mera en el Taller Siglo XX Yolanda Hurtado.
Por Leo Lobos. Publicado en la Revista La Noche N° 64 de febrero de 2014 Artículo : CONVERSACION CON FERNANDA CERDA EN EL TALLER SIGLO XX YOLANDA HURTADO.
La escultura es el reflejo del progreso de un país.
Por Leo Lobos.
Publicado en la Revista La Noche N°65 del mes de marzo de 2014
Artículo : Corriendo hacia sí mismo. Conversación con el pintor Heriberto Bravo
en el espacio cultural Taller Siglo XX Yolanda Hurtado. Por Leo Lobos. Publicado en la Revista La Noche N°66
de abril de 2014. Poesía : ARMANDO URIBE en 5 poemas. Por Francisco Véjar y Leo Lobos
Entrevista : Conversación con Malena de Mili en el Taller Siglo XX Yolanda
Hurtado. Por Leo Lobos
Entrevista : "Galaxias" o el universo propio de la poesía.
13 poetas de Europa, África y América / Pinturas portada e interior de Leo Lobos. Por Juan Secaira Velástegui
Entrevista: EDITOR CHILENO EN EL NORTE FRONTERIZO.
Daniel Rojas Pachas (1983), escritor y director de Cinosargo Ediciones. Por Leo Lobos
Reseña : Nieve sobre las vías de un tren llamado mundo. Nieve de Leo Lobos.
(Mago Editores, 2013). Por Antonio Arroyo Silva Reseña : La Nieve de un espíritu viajero. "Nieve", de Leo Lobos. (Editorial MAGO, 2013).
Por Malena de Mili Entrevista : Cláudia Gonçalves. La felicidad es un estado de espíritu. Entrevista, selección de poemas, traducción y notas por
Leo Lobos. Entrevista publicada em Chile por revista cultural La Noche, número 81 de julio 2015 Entrevista : Entrevista a Leo Lobos. Oh, las palabras. Por Mili Rodríguez Villouta. Publicada en la Revista Cultural La Noche,
septiembre de 2015. Artículo : ROLLINGSTONEANDO EN RIO DE JANEIRO EN LA FIESTA MÁS GRANDE DEL MUNDO. Por Leo Lobos. Publicado en la Revista Cultural
La Noche N° 87 de enero de 2016, Santiago de Chile.
Reseña : Turbosílabas de Leo Lobos. Por Antonio Arroyo Silva.
Publicado en Revista Cultural La Noche N°91, junio 2016 Artículo : Frank Ténot: Un francés que amaba el jazz. Por Leo Lobos
Artículo : Roberto Matta: “El sol para el que sabe congregar”. Por Leo Lobos. Publicado en la Revista Archipiélago
(Universidad Autónoma de México). Vol. 14, N°54 del año 2006. Artículo : LA SINAPSIS UNÍVOCA DE LEO LOBOS.
La pulsión del hecho cultural. TURBOSILABAS. Poesía reunida 1986-2003. Por Jaime Piña. Director de Revista Cultural La Noche
Entrevista : Leo Lobos, poeta, artista plástico y gestor cultural chileno:
“Los fracasos son fundamentales para el éxito”. Por Freddy Ginebra. Publicado en el Diario Libre de Santo Domingo Republica Dominicana, el 5 de
diciembre de 2016. http://www.diariolibre.com/
Entrevista :
Un ser vivo para los ojos del lector. Entrevista al poeta Sergio Rodríguez Saavedra. Por Leo
Lobos. Publicada en la Revista Cultural LA NOCHE enero de 2017 Reseña : Tras leer Cicatrices y Estrellas de Francisco Véjar. Por Leo Lobos Reseña : El tiempo el implacable. Por Leo Lobos Reseña : Corazón de Leo Lobos. Por Christian González Díaz Prólogo : Fernando Pessoa. El escritor múltiple de Lisboa. Por Leo Lobos. (Prólogo, arte, fragmentos y notas del libro FERNANDO PESSOA,
EL ESCRITOR MULTIPLE DE LISBOA. Mago Editores 2018) Artículo : Leo Lobos cruzando la palabra poética. PICNIC EN CENTRAL PARK. Lima, Perú. Festival Primavera Poética de Lima, 2018.
Por Guillermo Pallacán. Reseña : Fernando Pessoa, el escritor múltiple de Lisboa de Leo Lobos. MAGO Editores en Santiago de Chile, 2018.
Por Francisco Véjar. Publicado en Revista de Libros, Artes y Letras, El Mercurio. Domingo, 07 de abril de 2019 Reseña : TORMENTO Y QUIETUD: Y ENTRE AMBOS LA EXISTENCIA. «Un hermano muerto», de Isabel Baboun Garib. Editorial Cuarto Propio. Santiago, 2018. 82 páginas.
«Corazón», de Leo Lobos. Editorial Mago, Santiago, 2018. 48 páginas. Por Jessica Atal. Publicado en la Revista mensual de Arte y Cultura LA PANERA N°98, Octubre de 2018
Reseña : Corazón. Leo Lobos. Mago Edit. Colección Poeta Raúl Zurita. Poesía chilena / 2018. Por Sergio Rodríguez Saavedra Reseña : EL CORAZÓN DE TODOS. Leo Lobos. Mago Edit. Colección Poeta Raúl Zurita. Poesía chilena / 2018. Por Antonio Arroyo Silva. Publicado en el suplemento
cultural EL PERSEGUIDOR del Diario de Avisos,Tenerife, Islas Canarias España el 29 de septiembre de 2019 Artículo : A NÃO-MORTE DE NICANOR PARRA. Jessica Atal. Tradução ao português: Tanussi Cardoso
e Leo Lobos Reseña : La casa bailarina y otros poemas de Leo Lobos. MAGO Editores, diciembre 2020. Por
Horacio Eloy Reseña : Un Buen oyente. La casa bailarina y otros poemas. Leo Lobos / MAGO Editores, diciembre 2020.
Por Christian González Díaz Reseña : Imágenes para una coreografía poética. La casa bailarina y
otros poemas de Leo Lobos. MAGO Editores,
diciembre 2020. Por Francisco Véjar. Publicado en Revista de Libros de El Mercurio, 11 de abril de 2021
Reseña : “Recuerdas / cómo era / no ser”. La casa Bailarina y otros poemas (Mago Editores, 2020)
de Leo Lobos. Por Zenaida M. Suárez Mayor Prólogo : Ver y palpar de Vicente Huidobro. (Prólogo) Por Leo Lobos Entrevista : Entrevista a Omar Pérez Santiago. “El primer deber de un autor es abrir un nuevo territorio”
Por Leo Lobos. Publicado en revista GAFE, octubre 2021 Prólogo : Buscando palabras en un corazón sano y profundo. Prólogo para el libro EL CIUDADANO DEL
OLVIDO, Fundación Vicente Huidobro, 2019. Por Leo Lobos Prólogo : La Preciosa sangre de Luciano Anuari. Publicado en la colección poeta Carmen Berenguer
de MAGO Editores, 2021. Por Leo Lobos Entrevista : Juan Chapple y sus vehículos del prodigio. A propósito de "El día más Salvaje y otros
cuentos de la Penumbra". Editorial Libros de la Medianoche, 2021. Por Leo Lobos
Presentación : Mezcla de campos eléctricos y magnéticos habitando el espacio. Presentación del libro
“La Danza de las Esferas” de Sandriuska Theremin. FURIA DEL LIBRO Centro cultural GABRIELA MISTRAL. 18 de diciembre de 2022. Por Leo Lobos.
Entrevista : Nueva expo de Leo Lobos, el destacado poeta chileno que dialoga con el arte y defiende
la necesidad de pensar críticamente. «Un claro de luz como el que se produce en los bosques». Por Omar Pérez Santiago. Publicado en www.radiodelmar.cl
el 4 de junio de 2023. Catálogo : ASÍ CIEGO ES ESTE RÍO. Por Leo Lobos. Texto del catálogo de arte de la exposición virtual
internacional EL ARTE NOS UNE CON ESPERANZA. Octubre 2022. Entrevista : Entrevista a Leo Lobos. "En estado autocrítico permanente y muy crítico también del entorno,
de la realidad”. Por Ernesto González Barnert. Publicado por la Fundación Pablo Neruda en plena pandemia el año 2020. Entrevista : ENTREVISTA CON EL POETA CHILENO LEO LOBOS. Por Julio Urrutiaga Almada. Publicado en la Revista
Arara, Brasil en el 2020. Artículo : Tacheles. Una historia de resistencia cultural. Por Leo Lobos. Publicado en Revista OFF
THE RECORDS, octubre 2023 Entrevista : Entrevista a Leo Lobos: “Es imposible arrancar al influjo de Pessoa”.
Por Mario Rodriguez Ordenes. Publicada el 3 de julio de 2022 en el Diario Talca Artículo : Roberto Piva el poeta transgresor. Por Leo Lobos. Publicado en Off the Record, N°57,
diciembre 2023 Artículo : José Recabarren. La búsqueda de la Felicidad. Por Leo Lobos.
Publicado en la edición de Enero de 2024 de la Revista OFF THE RECORD Artículo : ROBERTO MATTA. UNA CONCIENCIA LÚCIDA DEL ARTE DEL SIGLO XX.
Por Leo Lobos. Publicado en OFF THE RECORD, N°60, marzo 2024. Artículo : Notas y comentarios a propósito de la publicación
del libro "Tiempo y espacio". Perspectivas desde el psicoanálisis y el arte. Por Leo Lobos. Publicado en la Revista Cultural OFF
THE RECORD N° 64, Julio de 2024 Entrevista y poesía: Leo Lobos: "En un mundo trágico, el arte, la poesía como un arte mayor,
tiene una función liberadora". Por Piero de Vicari.
Publicado en Alrededores de la Poesía, Argentina, julio de 2024 Artículo : UN OJO EN EL CORAZÓN. Por Leo Lobos.
En “50 años del golpe de Estado en Chile, los jóvenes en dictadura” de Máximo G. Sáez,
Mago Editores, 2024. Publicado en Revista OFF THE RECORD, N° 65, agosto de 2024 Reseña : «La casa bailarina»: En procura de las huidizas imágenes.
Leo Lobos (Mago Ediciones, 2020). Por Edmundo Moure Rojas Entrevista: Entrevista al poeta chileno Leo Lobos:
"Son las palabras espejos mágicos donde se evocan todas las imágenes del mundo". Por Giovanni Astengo. Publicada en
el periódico de literatura y arte CARAJO el 28 Junio, 2021
letras.mysite.com ; proyecto patrimonio. Archivo: LEO LOBOS
mail : letras.s5.com@gmail.com
