Google
http://www.letras.mysite.com/


ESCRITORES Y POETAS EN ESPAÑOL

Publicación chilena que rescata la creación y el pensamiento de escritores y poetas
chilenos y extranjeros publicados en diarios, revistas y folletos en español




DESTACADOS ARTICULOS PUBLICACIONES PENSAMIENTOS NOTICIAS RECOMENDACIONES FOROS




MAYO
2020


Publica en nuestra página
opiniones, textos, actividades.

letras.s5.com@gmail.com




MAPUCHE
La tribu de las palabras/La tribu des mots
José María Memet


Martín Rivas
Toc Toc
Álvaro Cuadra


CIMA
Feyie Ferrán


INSCRIPCIÓN DE LA DERIVA
Ismael Gavilán


Animal Cautivo
Lila Calderón


Condición posthistórica o Manifestación poliexpresiva.
Una perturbación sensible
Jorge Rosas Godoy y Edith Cerda Osses


Antes del fin
Alberto Moreno


FELICES ESCRITURAS
Poetas chilenos
Pensando una provincia
Muestra poética
Edición Cristián Cruz


Los perros andan sueltos
Lucy Oporto Valencia


A mitad de camino
Sergio Pizarro Roberts


Ningún hombre es una isla
Ernesto González Barnert


El bailador de tango
Javier Campos


LAS CORDILLERAS EN ANDAS
Guadalupe Santa Cruz


AVES MALEDUKADAS
(viaje de una docente incompetente)
Jp Williams


COORDENADAS
Rodolfo Kahn


INVERTEBRADA
Daniela Catrileo


BICHO RARO
José Luis Escobar


DESANOCHECIENDO
Patricio Rojas


GRADOCERO
Noviembre de 2019


SIMPSON7
Edición Especial China





En busca del decálogo creativo
Divagaciones sobre escribir y corregir

Por Matías Serra Bradford


Libros en bibliotecas, libreros y estantería en tiempos de cuarentena
Por Marcelo Beltrand


Arte en Tiempos de Crisis
Por Ana Verónica Torres Licon


Mejor en casa que en ningún sitio
Por Renato Cisneros


Me gustan los prefacios
Por Edison Otero


Cuarentena por dentro
Por Martín Hopenhayn


Comunicando
Por Roberto Merino


Luz de gas
Por Roberto Merino


La lección de Lampedusa
Por Pedro Gandolfo


Perro
Por Roberto Merino


Una infancia en el campo
Por Alejandra Moya Díaz


UNA INFANCIA EN LOS 90´S
Por Alejandra Moya Díaz


Cuentas pendientes
Por Gonzalo Maier


EL HUMANISMO
Carla Cordua


El día después
Por Carlos Franz

 







 
 





Presentación en línea (facebook)




EL GRADO CERO DE LA MUERTE EN LAS POÉTICAS DE WALT WHITMAN Y PABLO NERUDA

Por Sergio Pizarro Roberts
El sello mesiánico que el tratamiento de la muerte impregna a la obra poética de Whitman es traducida a una poética escatológica de similares magnitudes en el vasto iter poético nerudiano.



Desde Francia
Recital de José María Memet en tiempos de pandemia


Paulo de Jolly: "Me quedé estancado en Luis XIV"
LUIS XIV. Ediciones UDP, 2018, 112 páginas.

Por Roberto Careaga C.
Elogiado por Lihn, Eduardo Anguita e Ignacio Valente, entre otros, De Jolly en 1984 ganó el Concurso Internacional Juan Ramón Jiménez, en Puerto Rico, y el premio fue la publicación de la primera versión de Luis XIV.



Entrevista a Jaime Quezada.
“La poesía es acto de legítima defensa contra los vivires o desvivires de este mundo”.

Por Ernesto González Barnert
Aproveché esta pandemia para conversar con Jaime Quezada (1942, Los Ángeles, Chile) un poeta que supo sintetizar las grandes búsquedas de las voces mayores del siglo XX, continuar el trazado –de un siglo de oro de poesía chilena– sin perder su propia voz



JOSÉ MARÍA ARGUEDAS: EL SUICIDADO POR LA SOCIEDAD (NEOVIRREINAL PERUANA)
Fragmentos seleccionados de su correspondencia con John Murra y Lola Hoffmann.

Por César Ángeles Loayza
Los siguientes pasajes biográficos de Arguedas de diverso modo testimonian rasgos particulares de este relevante escritor peruano, al que algunos desubicados encasillan como indigenista para mezquinarle a menudo su categoría de escritor universal



Un concurso del gobierno chileno para "homenajear" a Luis Sepúlveda generó una ola de repudios.
Presentaron "El coronavirus y yo" bajo el nombre del escritor, quien murió recientemente por Covid-19

Por Página12.com.ar
Luis Sepúlveda, uno de los escritores chilenos más reconocidos, murió el pasado 16 de abril en la ciudad española de Oviedo, a los 70 años, víctima de coronavirus.



ME ECHASTE A PERDER LA CENA, ME DIJO ERNESTO CARDENAL

Por Arturo Volantines
Desde muchacho leí sus poemas. Me parecían notables. Especialmente, sus epigramas y su Homenaje a los indios americanos (1969). Abría un intersticio en el barroco latinoamericano. Se alejaba de Rubén Darío y de Neruda. Estaba más cerca de Parra.



LENGUAJE ANTIVIRAL

Carlos Labbé
Abra la ventana y grite lo más fuerte posible/ Su mano en mi cuello por primera vez/ Conocer su aliento/ Los colores de su lengua/ Su lagaña/ Cortarle la uña/ Comparemos ombligos/ Sobaco e ingle con corva y nuca



«La buena educación», de Amanda Teillery : Buscando la libertad
Editorial Emecé, 2019. 157 págs.

Por Cristián Brito Villalobos
La infancia como gran telón de fondo de un pasado reciente. Una amistad entrañable, de esas que marcan las vidas hasta la adultez y que, como casi todas, se gesta desde un sentimiento genuino que se fortalece con el paso del tiempo



las glosas emilianenses today

luis correa-díaz
1 # es cierto que la nodicia de kesos se me adelantó en casi dos décadas (y varios siglos), y que hoy sería, como lo fue, una simple aunque aromática lista de cheeses para los oído y las narices de unos enamorados futuros



Dos publicaciones de Daniel Tapia

Por Felipe Eugenio Poblete Rivera
En –o con– los poemas del libro está sostenido el retrato de un tránsito que acontece en la contru. El autor está afuera y está adentro, adonde lee, convertido en un personaje más de su libro.



JOSÉ MARÍA MEMET Y EL COMPROMISO LITERARIO
A propósito de MAPUCHE. La tribu de las palabras. La tribu des mots. Edición bilingüe. Traducción del español Anne Denis

Por Ramiro Rivas
La poesía de este autor posee la fuerza de la verdad, la rebeldía del oprimido, la mirada del vidente que escruta bajo superficies que otros no ven o imaginan.



Un estado de ánimo político: sobre Propiedad, de Roberto Bustamante

Por Juan José Podestá
La poesía siempre es política. Sin embargo, hay textos que asumen ésta como una filiación irrenunciable (sin caer en el panfleto; hay que señalar la obviedad), como un leitmotiv marcado a fuego. Es el caso de «Propiedad» (Editorial Navaja, Iquique 2018) de Roberto Bustamante (Iquique 1978).



Enrique Lihn: "Pinochet es kitsch"

Entrevista de Hernán Miranda
Nacido en Santiago de Chile en 1929, Enrique Lihn es, sin duda, una de las figuras más importantes de la actual poesía de Hispanoamérica. Al igual que Nicanor Parra y Jorge Teillier, no emigró después del 73.



Diamela Eltit: “Bolsonaro habría estado feliz con esta ministra: es una vergüenza”

Por Daniela Cáceres Villalón
“El nombramiento de esta persona como ministra de la Mujer es una agresión a las mujeres chilenas. Carece de una mínima preparación cultural y conceptual que le posibilite ejercer su función. Está colonizada por un machismo que conocemos muy bien”, dijo Eltit.



Multitud

Por Alejandro Zambra
No es raro que sueñe con multitudes, por el contrario, mis sueños suelen estar llenos de extras que se convierten en personajes secundarios y de personajes secundarios que cobran súbito protagonismo, pero me pregunto si este sueño es nuevo, si esta multitud es nueva.



POLIFONÍA DEL ALMA
DRAMATIS PERSONAE. Alejandra del Río. Ediciones Universidad de Valparaíso, Valparaíso, 2018, 116 páginas

Por Pedro Gandolfo
Dramatis Personae de Alejandra del Río es un poemario ambicioso en cuanto a los temas que roza y variado en sus recursos poéticos, aunque prevalece en el despliegue de sus versos una tonalidad, un impulso e intencionalidad que parece recorrerlos a todos por igual.



Selección de poemas

Carolina Lorca
El cielo
Trozos de azul venidos de todas partes/ danzan para el que sale a escondidas/ de la escuela, para el que sabe que un mar/ una estrella/ trastornan secretamente/ la redonda cerrazón del cielo.



Martín Rivas
Toc-Toc
Álvaro Cuadra
(Descarga gratuita, PDF)



Reseña de Antes del fin, poesía de Alberto Moreno
Las Tentaciones de Penélope, abril 2020

Por Angélica González Guerrero
Este poemario en su construcción nos plantea que todo instante es irremediablemente solitario, roza lo inefable, lo aún no dicho lo que no se ve, la poesía es visualizada como un acto de fe.



Peor que el virus
[La Pastora Marcela, El Quijote, el Covid-19]

Por Jorge Cáceres
El discurso de la pastora Marcela en la primera parte del Quijote (1605) ha sido interpretado provechosamente desde perspectivas feministas y libertarias. Y hoy resulta actualizable desde otra contingencia, la de la pandemia del coronavirus, en relación con la cual salta a la luz una nueva analogía.



Lecturas de cuarentena: Juana Lucero y los caminos de la alteridad

Por Omar Cid
Con 118 años a cuestas, esa originaria novela de aquel joven inquieto, nos interroga sobre los menospreciados de hoy. Tengo en mi mente a Joane Florvil, la sensible haitiana acusada por error de abandonar a su hija de 2 meses, muerta en la opacidad del sistema racializado.



“Dame pan y llámame perro” de Nicolás Poblete: un animal no puede ir contra su instinto
Editorial Cuarto Propio, 2020, 230 págs.

Por Francisco Marín Naritelli
¿De qué habla el libro? ¿“tenencia responsable de mascotas”? A primera vista sí, pero el autor desmonta el eufemismo. Más bien, nos introduce en los recovecos de la perversidad. Porque no se trata de animales y su cuidado, solamente.



Mozart detective
ALLEGRO, Ariel Dorfman. Fondo de Cultura Económica. México, 2019, 270 páginas

Por Camilo Marks
Lo más interesante de este libro es que está narrado en primera persona, por un Mozart confuso, indeciso, inseguro de sus capacidades y que incluso sufre un bloqueo creativo tras el fallecimiento de María Anna, su progenitora.



EPIGRAMA DE LA ESPERA

Carlos Labbé
‪Chile despertó. Pidió lo suyo y a gritos. Le inyectaron un virus a la mala para que se quedara piola.



«Arder. Gramática de los dientes de león», de Julio Barco: La melodía del fuego

Nicolás López Pérez
¿Y ahora en que piensas? Lima 2019: el internet, la soledad, la mariguana, los versos. Soplar el fuego, aumentarlo, azuzarlo. Y a la vez, soplar el diente de león que se fragmenta en millones de partículas que van a parar por toda una ciudad.



CIMA
(poesía)
Feyie Ferrán
(Descarga gratuita, PDF)



Silicosis

Marco López Aballay
Mi padre se concentra en su respiración y en las palabras que no salen, sus manos, tiritonas, se mueven como pájaros en la oscuridad. Lo llevamos, en andas, al ventanal. Desde abajo, su nieto de cuatro años, le grita ¡mi papito!
Me restriego los ojos y procuro concentrarme en cualquier cosa evitando el llanto y las lágrimas.



"Pandemia 284"

Poemas de Carlos Ernesto Sánchez
En el ruido de la ciudad/ quejidos/ lamentos/ promesas que nunca serán ciertas/ el virus/ eleva su olfato entre pobres.



DESAMPARO

Jaime Quezada
Mi corazón golpea la puerta de mi claustro/ Cerrada bajo siete sellos/ Bajo siete plagas bajo siete tentaciones:/ libra a mí d’esta prisión do yago



INSCRIPCIÓN DE LA DERIVA
Ensayos sobre poesía chilena contemporánea
Ismael Gavilán
(Descarga gratuita, PDF)



«Luna ácida», de Mauricio Torres Paredes: Un viaje a la inmanencia
(Editorial Quimantú, 2019)

Por Alejandra Boero Serra
Luna ácida es pura presencia, creatividad —res non verba y aún así palabra salutífera y re/creadora— y resistencia. Lucha que no se disipa y reverbera en voces y luchas y poéticas que en Chile fueron y siguen siendo: Neruda, Lihn, Violeta y Nicanor Parra, Raúl Zurita



El día que Bolaño no leyó a Lorca

Por Bastián Desidel
Quizás las pocas palabras que puede asir el poeta están condenadas a perderse en el tiempo; quizás el gesto poético no sea más que pisar aquellas trampas del olvido y llevarla a cuestas en los talones hasta que las rodillas no aguanten nuestro propio peso; el albatros sobrevolando el naufragio.



Epidemias en la historia y el día después

Por Javier Campos
El virus Covid-19 está cambiando para siempre quizás la nueva forma de relacionarnos personalmente pero también toda la estructura de la sociedad, la economía, los medios de comunicación digital y la cultura a nivel planetario.



Antes del fin, de Alberto Moreno

Por José Bengoa
Alberto Moreno es antropólogo y poeta o quizá al revés. Y se nota en sus poemas. Ambos oficios, se supone, tratan de entender o sentir, lo complicado que somos los humanos.



Elefante cautivo en las escenografías de la patria y de sus formas
«Las Fiestas Patrias del Elefante», novela de Lila Calderón.

Por Gustavo Barrera
Un elefante domesticado para trabajar en un circo es despedido, y no ve otra opción para seguir adelante que personificarse y partir a la ciudad. En su nuevo libro, Lila Calderón nos instala en el interior de la mente de un elefante. Nos deja en el riel que recorre la construcción, destrucción y reconstrucción del animal cautivo.



Un pequeño homenaje a Arturo Belano (alter ego de Bolaño)

Por Guillermo Martínez Wilson
Que ha muerto el mejor de nosotros. Bueno no es para tanto, dijo uno con chaqueta de tweed que parecía bien informado y citó unas estadísticas: El 86 por ciento de los chilenos lee, pero no entiende lo que lee.



"Los versos del encierro", la serie de entrevistas y poemas inéditos de diez poetas chilenos realizadas por Javier García y publicados en The Clinic son analizados y comentados por Benoît Santini, gran conocedor de literatura latinoamericana y profesor de ULCO: Université du Littoral Côte d'Opale. Los poetas son: Claudio Bertoni (1946), Elvira Hernández (1951), Raúl Zurita (1950), Teresa Calderón (1955), Gladys González (1981), Elicura Chihuailaf (1952), Verónica Zondek ( 1953), Mauricio Redolés (1953), Soledad Fariña (1943) y Héctor Hernández Montecinos (1979).



Especie de poética mía
Mauricio Redolés (1953)

Publicado en Entre la lluvia y el arcoiris : algunos jóvenes poetas chilenos / Soledad Bianchi. 1983
SEPTIEMBRE
Dejé el país a las cuatro de la tarde/ en avión y con sol/ todo estaba normal hasta lágrimas/ y nieve en la cordillera/ latigazos de sombra/ se cernían sobre mis cabezas.



Pedro Montealegre
- [ poemas ] -

Publicados en Antología Sur-Sud. Siete Poetas Chilenos
La libertad pinza el pezón de la memoria. Escribimos. No/ lo hacemos más. Juramos que no. Pero el frío congela/ la palabra hielo. La rabia desova, un salmón bajo el río./ Es terrible hablar. Escribir siguiendo el ritmo del murciélago.



EL AZAR DE LAS FRONTERAS

Alejandro Lavquén
ALGUIEN LLEGA EN LA NOCHE...
Alguien llega en la noche/ Entra sin golpear y me dice:/ Disculpa la tardanza, he muerto y no lo sabía./ Anduve en un país lejano que no reconocen los mapas/ ni el idioma de nuestros antepasados.



Una reseña doble, algunas impresiones de una lectura conjunta
«Buenas noches, buenos días» y «Retrocometa», de Pedro Montealegre

Por Cristian Foerster Montecino
Retrocometa y Buenas noches, buenos días. Ambos, a pesar de sus diferencias rítmicas, de intensidad y tema, me parecen hermanados por una misma pulsión escritural, la que halla belleza en las zonas más diversas



Fuga, canon e indeterminación en la poesía de Marcelo Pellegrini

Por Miguel Gomes
La fuga es lo autobiográfico y aquello que lo contradice, un libro que nace para desmentirse en cada una de sus líneas, corroyendo cualquier ingenua fe en instancias superiores de la “verdad” que pueda albergar a estas alturas de la historia algún lector distraído.



Animal Cautivo
Lila Calderón
(Descarga gratuita, PDF)



Entonces
Sobre Diario de la peste, de Manuel Illanes. (G0 Ediciones, 2019)

Por Martín Cinzano
El refinamiento tiene en las dos partes de este libro un sentido tentativamente contrario al usual; se trataría de alcanzar una elocuente depuración rastreando impurezas que obligan al poema a vindicar palabras en desuso junto a referentes culturales algo más recientes.



Un texto de nadie

(Juan Luis Martínez) (Juan de Dios Martínez)
El único personaje es yo mismo: el payaso descomedido. Y ese único personaje, instalado sobre el alambre, debe hacer penitencia. Caer en la cuenta. Instalar su oscilación para instalar su caída.



«Un mar de piedras», de Raúl Zurita: El tiempo de un libro

Por Nicolás López-Pérez
¿Cuántas piedras tiene el mar de piedras? ¿Cuál es la extensión del mar? ¿Es decible, es imaginable, cabe en el margen de un par de páginas? ¿Cabe en más de trescientas entrevistas concedidas por Raúl Zurita entre 1979 y 2017 en prensa chilena e internacional?



Condición posthistórica o Manifestación poliexpresiva. Una perturbación sensible
Jorge Rosas Godoy y Edith Cerda Osses
(Descarga gratuita, PDF)



«La representación de la literatura en la ensayística de Mario Vargas Llosa»
de Javier Morales Mena. (Katatay, 2019)

Por Fernando Carrasco Nuñez
Lo que salta a la vista luego de un primer acercamiento a este libro de reflexión literaria es la suficiencia académica de su autor y la intensión de plantear una nueva mirada a un tema tan importante como los ensayos literarios de Mario Vargas Llosa.



Antes del fin
Alberto Moreno
(Descarga gratuita, PDF)



Le Roi est nu (El rey está desnudo y…) et…, la « Bataille de France »: « Covid-19 », la bio-política y el Estado de excepción « maintenant »…, « le vent l’emportera »

Por Mario Wong
La catástrofe mundial ya ocurrió (aunque todos estuviésemos esperándola, y es por eso que siempre la postergabamos; es así como nos encontramos en la situación actual); hace mucho tiempo que soplaba un aire verdaderamente pestilencial, y ¡solo los idiotas no querían darse cuenta de ello!



Jorge Polanco Salinas: Poblando la espera.

Por Pía Sommer
En la catástrofe permanente chilena como diría Juan Luís Martínez y en medio de una pandemia global, el poeta Jorge Polanco se destina a responder una serie de preguntas que dan cuenta del contexto literario por el que cruza el país hoy y desde hace décadas



¿Sueñan las palabras con programadores ciberpunk?

Por Nicolás López Pérez
las palabras sueñan con programadores ciberpunk. Y después, las lenguas, los libros, los poemas sueñan. Todo transcurre en el siglo correcto donde el hacker viaja como virus y antídoto en una lengua que se va re-programando para habitar la simulación de un continente, de una no-identidad perdida y antes heredada sin beneficio de inventario.



La necesidad fracasa en la desnudez de toda forma:
«Claro azar», de Ismael Gavilán

Víctor Campos
Imágenes oblicuas que insinúan un decir más abstracto y que en momentos ejercen una recreación de la infancia y su cotidiana inocencia, reflejan la disyuntiva que es la cimbra arquitectónica de Claro azar: disonancia entre una “necesidad” y una “forma”, entre el gesto del habla y su realización estética, entre el suceso casual y el acontecimiento del rito sagrado.



Poema y fotografía
Javier Campos (1947)

Publicado en Entre la lluvia y el arcoiris : algunos jóvenes poetas chilenos / Soledad Bianchi. Edit. 1983.
Salgo al patio de mi casa/ Me hago tomar una fotografía/ Frente a un árbol inmemorial/ Me apoyo en mis muletas de plástico/ Evoco una vieja canción de amor/ Me caen lágrimas por las mejillas/ No sé por qué estoy llorando/ O quizá es risa



La tercera vía neoliberal

Por Diamela Eltit
Una parte de la derecha política y casi la totalidad del empresariado estaban y están por el rechazo en el próximo plebiscito. Hoy es visible que los esfuerzos se concentran en promover “una nueva normalidad”, lo que significa restablecer todo el mercado en sus diferentes formas



Antepoemas
Ajuste al silencio. (adelanto)

Mauricio Rosenmann Taub
Antepoemas es en primer término un ajuste al silencio —individual, personal, colectivo, nacional. Ajuste de cuentas y ajuste de ropas: Total ajuste al sorprendente sobretodo de la Nada.



Rodrigo Lira (1949)

Por Daniel Durand
Nació en Santiago de Chile en 1949 y murió el 26 de diciembre al cumplír 32 años, pudo escribir poesía pero no lo hizo. Poesía menor, poesía panfletaria, hiperdesarticulada, ridícula, supercitador, mentiroso, etc., etc., etc.; y encima de todo eso el texto respira, ¡qué la parió!



Anunciación. Ángeles y Espadas
Myrtos, Sevilla, agosto de 2005 (selección)

Ulises Varsovia
2. Anunciación
Un ángel de niebla y ceniza/ viniera a mí en el atardecer/ con su muda voz sacudida,/ y abriera desmesuradamente/ sus ojos sin dimensión,/ sus ojos vacíos navegando.



Hacia la objetividad
Gonzalo Millán (1947)

Publicado en Entre la lluvia y el arcoiris : algunos jóvenes poetas chilenos / Soledad Bianchi. Edit. 1983.
CANCIÓN DEL QUE MIRA PASAR LA HORA
Y pasaron micros:/ Avenida O'Higgins cuatro,/ Catedral-Lourdes nueve,/ Estación Central-Pila Cementerio,/ Plaza Egaña-Avenida España./ Abajo azules, franjaroja, el resto blanco;/ rojas abajo, franja verde y arriba cremas;/ cremas arriba, franja naranja, rojas abajo.



Apuntes para una presentación de «La vida cotidiana», de Guillermo Riedemann
Ediciones Inubicalistas, 2019

Por Camilo Brodsky
Nos dice Guillermo Riedemann —en este libro de fragmentos que es varios textos y que podría también ser más de un libro— que A veces los muertos no se parecen a sí mismos. Y quizás podríamos agregar, sin demasiado miedo a equivocarnos, que tampoco los vivos se parecen siempre a sí mismos, que atraviesan en ocasiones páramos que los cambian de manera sutil pero definitiva



Escribir en el tiempo
«Cortes de escena» de Jorge Polanco. Isofónica Chile, 2019

Por Felipe Moncada Mijic
Desde el título Cortes de escena, este libro nos lleva por la clave del lenguaje cinematográfico, anunciándonos algo así como fragmentos de películas que pudieron ser, que podrían ser, o que realmente sucedieron y las captó la sutil cámara del director, que para este montaje, acota sus condiciones de producción a las palabras.



Nicanor Parra

Por Alejandro Ricagno / Mario Varela
Habían invitado a siete poetas a la World Poetry Conference, en New York. Había un poeta inglés, un japonés, un yugoslavo, un francés y un poeta chileno que era yo. Todo iba viento en popa, acababa de leer y creía que me había ido bien. Escuché una conversación, sin proponermelo...



José Donoso: la escritura sin límites

Por Felipe Navarro
El perfil de escritor y tribuno es, para el narrador chileno, un modelo del siglo pasado del que prefiere escapar. Sin embargo, la situación de su país lo ha llevado a tomar posición y en su último libro, La desesperanza, la preocupación política ingresa a su obra de ficción.



Stella Díaz Varín

Por Elvira Hernández
Intensa de sentimientos, apasionada de ideas, rotunda y magnética en las acciones, iba con paso de bailarina a sus performances. Sin concederse nada en sus exploraciones del mundo del que se sentía parte, ni en las búsquedas de sí misma, donde la palabra musa tuvo siempre mínimo peso frente a la imagen de mujer desasosegada que había encontrado la palabra y había hecho pacto con ella.






La poesía "larica" de Jorge Teillier

Por Jorge Boccanera
El mundo real y el mundo soñado por Teillier habitan en el árbol de la memoria; de ahí que el poeta se asome al centelleo de sus hojas y, tras el ventisquero, recoja un puñado de vidrios rotos.



Por qué escribo

Carlos Droguett
No podría explicar por qué escribo. ¿Por qué bebe el alcohólico? Él diría porque no lo puede evitar. Yo tampoco, y como él, no lo considero una desgracia. Es más bien una fatalidad, tomando la expresión en su significado esencial.



Zona Cero
"Playa de escombros". Poesía. Lucas Costa, Alquimia . 2017

Por Jaime Pinos
Hay en este libro una gran variedad de registros. Textos narrativos, fragmentos de un diario. Textos poéticos pero escritos en tesituras muy distintas. Como si la escritura necesitara desplegarse en distintas frecuencias para captar con fidelidad la violencia desatada por el terremoto y sus réplicas.



Valentín Magallanes:
Poeta, bombero y revolucionario Constituyente

Por Pedro Pablo Figueroa
Muy joven se inició en la literatura, y en 1850 empezó a colaborar en la prensa periódica. Fue compañero de redacción, en el periódico: La Sílfide, fundado por Blanco Cuartin, de Guillermo Matta, Eusebio Lillo y José Antonio Torres.



Recurso Humano. Poesía de Héctor Lira
Editorial Deriva, 2019, 74 páginas

POSFACIO, Germán Carrasco
La poesía es un uso del lenguaje cifrado y aguijoneante en donde el contenido también es elusivo como en el sistema financiero -cuyos planificadores y artífices no conocemos y cada vez conoceremos menos-.



Recurso Humano. Poesía de Héctor Lira
Editorial Deriva, 2019, 74 páginas

Extracto
TODO EL ÓXIDO DEL MUNDO
He visto ochenta inviernos/ caer como si nada y recién hoy/ decido desnudo enfrentar la lluvia// abrir sobre mis vértebras/ este paraguas de pellejo/ como una mariposa arrugada



Voces críticas y disonantes de Carlos Pezoa Véliz

Por Mauricio Rojas Hess
Carlos Pezoa Véliz (1879-1908) escribe hacia fines del siglo XIX y comienzos del XX. Determinante es la incorporación de sus matrices liricas a la poesía popular urbana, donde narra y comenta los sucesos noticiosos del día.



ISLA RIESCO DE MARIANA CAMELIO: LA CASA ES UNA ISLA
Jampster Libros, 2019

Por Oscar Barrientos Bradasic
De su voluntad creativa se desgranan múltiples paradigmas estéticos. En «Isla Riesco» la poesía está llamada a reconstruir el cuerpo de la fundación, con los fundamentos que entrega la zoología fundida con el apetito del constructor.



BRUNO MONTANÉ (1957)
La mochila y los lápices de colores del poblador

Publicado en Entre la lluvia y el arcoiris : algunos jóvenes poetas chilenos / Soledad Bianchi. Edit.
HOMENAJE A TODAS LAS FECHAS
Las formas, las maneras/ la gente que uno abandona o cree perdida/ Las nebulosas de la realidad/ atravesándonos la mente como lejanos animales/ Y de pronto el golpe, atorados en el dolor por segundos/ más inútiles que chatarra



«Sumar» de Diamela Eltit: una manera de diferir la marcha

Por Santiago Barcaza S.
La protagonista de Sumar no está en su casa allí donde camina, y advierte: “Estaba produciendo una catarata de sueños como una manera de diferir el término de la cronología más previsible y resignada en la que se había cursado el rumbo de mi vida”.



Cecilia Casanova
La vida de las cosas

Por Diego Alfaro Palma
Todo en su mundo habla; cada objeto es un disparador hacia un sinnúmero de enlaces, recuerdos de familiares, amantes o lugares recorridos. Casanova es una poeta de lo mínimo, de las orquestas que generan las abejas al entrar en una sala, del movimiento del sol en un ventanal.



Sabiduría olvidada

Por Jorge Edwards
De repente dudo de todo y me digo que hasta el coronavirus, que nos tiene paralizados, bloqueados, es una invención nuestra dirigida en contra de nosotros mismos.



La ceremonia del adiós
"Sara Moncada", de Cecilia Gajardo. Ediciones Carlos Porter, Santiago, 2019, 63 páginas.

Por Francisco Véjar
Su relato poético es entonces dramático y su viga maestra es la ceremonia del adiós. Allí se mezclan las imágenes de la clínica (camas, sábanas y enfermeras) con situaciones que suceden afuera del recinto de salud.



Sátiro, o, El poder de las palabras, de Vicente Huidobro
Zig-Zag, 1938

Por Braulio Arenas
No basta reformar los hospicios, ni las casas de orates, ni los prostíbulos, donde Jenny vacía sus pulmones por un canto de amor, ni construir cárceles modelos, es necesario llenarlo de esas estrellas de mar, martirizadas por el sueño feroz, que lo invade todo



Solo la noche, John Williams: Un destino incierto

Por Cristián Brito Villalobos
Luego de su aclamada novela Stoner (1965), surgió hambre por parte de los lectores por leer más publicaciones de John Williams, escritor estadounidense que a estas alturas se ha transformado en un verdadero autor de culto. Es así como Fiordo publicó Solo la noche, su primera novela y que anticipa atisbos del genio detrás de la narración.



Sobre la construcción de La Ciudad

Gonzalo Millán
Referiré a continuación algunos antecedentes que creo de interés por haber intervenido en el proceso de escritura de mi libro "La ciudad". Estos pormenores intentarán componer la somera biografía de un poema-libro que adoptará carácter autobiográfico solamente cuando la vida del autor entre en contacto ineludible con la obra.



OBRA COMPLETA Baldomero Lillo
Ignacio Álvarez y Hugo Bello (eds.) Santiago de Chile: Ediciones Universidad Alberto Hurtado, 2008, 799 pp.

Por Rocío Rodríguez Ferrer
En tiempos en que tanto se oye o lee hablar de identidad nacional, (re) poner en el tapete la figura de Baldomero Lillo es gesto de significado capital.



LA ARGENTINA EN CUARENTENA

Por Rodolfo Alonso
Pero ningún apoyo es semejante al de nuestro propio pueblo, que se mantiene firme, unido y calladamente como protagonista de esa lucha por la vida, contra un enemigo mortal, desconocido y agresivo, al cual, sin embargo, hemos logrado achatar la curva de desarrollo



Felices Escrituras
Poetas Chilenos Pensando una Provincia
Muestra Poética
Edición de Cristián Cruz


"Poeta chileno" de Alejandro Zambra: entre el zumbido y el silencio
Anagrama. Barcelona, 2020. 421 páginas

Por Antonia Torres Agüero
En Chile publicar (o no) el primer libro de poesía es un gesto de carácter decisivo. Se trata de un asunto grave y no de un simple rito de paso. Un auténtico bautismo: el de convertirse de una vez y para siempre en poeta. No hay vuelta atrás.



Yo conocí a Mariana Callejas

Por Gonzalo Contreras
Fue a principios de 1976. Por un aviso en el diario que convocaba la Sociedad de Amigos del Arte, me inscribí en un taller literario que conducía Enrique Lafourcade. Allí participaba Mariana Callejas. Ella venía de ganar el concurso de cuentos de El Mercurio con un cuento llamado Bobby Ackermann, o algo así.



¿QUIÉN ES EL AUTOR DE LOS POLLITOS DICEN?
Vida y obra de Ismael Parraguez, de Reinaldo Marchant. Subterránis / Santiago. 365 págs

Por Francisco Almárcegui
En el imaginario social persiste aquel afamado poema infantil “Los pollitos”, letras y canción que permanece en la memoria desde largas décadas. Todos, o casi todos repetíamos aquel pegajoso poema. Lo conocíamos por boca de nuestros padres, abuelos o por la maestra de primaria.



« Covid-19 », la bio-política y el Estado de excepción

Por Mario Wong
La catástrofe mundial ya ocurrió (aunque todos estuviésemos esperándola, y es por eso que siempre la postergabamos; es así como nos encontramos en la situación actual); hace mucho tiempo que soplaba un aire verdaderamente pestilencial, y ¡solo los idiotas no querían darse cuenta de ello!



“KARIN BOYE ES UNA POETA DE EXCELENCIA”

Por Omar Pérez Santiago
Era jovencita, tenía apenas 22 años, cuando la editorial Albert Bonniers publicó su primer libro de poesías, Nubes, un libro que tiene niervos, un espíritu intelectual, calidad artística y donde se nota la influencia budista. Karin Boye leyó al budista Rabindranath Tagore cuando ella tenía 18 años.



1 de 5 poemas de luis correa-díaz

En Revista Altazor.
no nací allí pero me arropo/ cada que voy -porque no/ me iré nunca más aunque/ me vaya siempre, testado/ tengo incluso que me dejen/ como plankton seco frente/ a la Caleta Portales-/ con su manto de tristeza,/ la de hoy y la de ayer



Del monstruo al pájaro
— lo que no se sabe de mi novela —

José Donoso
¿Sabe Fernando Rivas, por ejemplo, que está indisolublemente unido como testigo que no vio, con el primer momento, con el nacimiento mismo del germen de lo que rodando el tiempo y reuniendo muchas cosas en torno a sí, se convirtió en el OBSCENO PÁJARO DE LA NOCHE? Me imagino que no.



Tengo Miedo

David Bustos
Hoy el miedo es la emoción que predomina. Miedo a morir o enfermar sin capacidad para pagar las deudas que esta enfermedad pueda generar debido a un sistema de salud precarizado y sueldos desiguales. Miedo a perder un ser querido, miedo a una recesión generalizada del país



Desamparo eterno
Tierra bravía. Carlos Pezoa Véliz. Garceta, 2018, 103 páginas.

Por José Ignacio Silva
Gaete nos insta a ver a Pezoa —al menos al de Tierra bravía— como "un cronista chileno de principios del siglo XX" y lo que se lee en el libro es precisamente eso, el pormenor de un país pobre en extremo, donde los más abandonados luchaban por sobrevivir.



Crítica Literaria
Publicado en Las Últimas Noticias, 8 de febrero al 8 de marzo de 2019

Por Patricia Espinosa
Leña, Bruno Lloret; Fragmentos de un crimen, Max Valdés; Visión del tigre, Nicolás Sepúlveda; El sistema del tacto, Alejandra Costamagna; Interior con ceniza, Francisco Marín.



Parásitos

Roxana Crisólogo
La falta de contacto con mis amigos me ha tornado un poco arisca y torpe./ Cuando salgo a comprar comida me distancio exageradamente de los que se alejan de mí/ con temor, al darse cuenta de mis rasgos orientales.



Delfina María Hidalgo
Desde la nortinidad una pionera referente del siglo XIX

Por Alicia Mondaca
La mujer de Delfina María Hidalgo es un poema fresco, lúcido, álgido en la promesa del despertar de la mujer como sujeto histórico. Su estructura se alista en el estilo dentro de un contexto literario-político de la época en Chile



No actúes: piensa

Por Cristóbal Hasbún
Pensar la forma en que queremos vivir como sociedad es una forma de ejercitarnos reflexivamente. Sin embargo, esto también puede complementarse como una práctica personal.



UN VIEJO QUE ESCRIBÍA NOVELAS DE AMOR DESCANSA EN PAZ

Por Arturo Volantines
Recordamos a los viejos amigos y a los viejos libros. Y sus andanzas por el viejo mundo. Quedamos de encontrarnos en Europa. Pero eso no será posible. No éramos tan viejos. Descansa en paz, querido hermano.



Ha muerto Luis Sepúlveda




Juan Cameron, detective indiscreto
«Crónicas sobre poetas & fabuladores». Juan Cameron. Piso Diez Ediciones, Stgo. 2018. 224 págs.

Por Pedro Pablo Guerrero
Crónicas sobre poetas & fabuladores, el nuevo libro de Juan Cameron, ofrece un memorable conjunto de anécdotas recolectadas en las bambalinas de congresos y recitales, pero también en bares, tertulias y redacciones periodísticas.



LA TARDE DEL DÍA DESPUÉS

Javier Campos
La ciudad comenzó a funcionar a mediados de agosto. En el norte del planeta era verano y en el sur era invierno. La cuarentena había reducido la mortalidad y los contagiados disminuyeron. Aún no había vacuna para darle a siete billones de personas.



Octubre en Chile

Juan Carlos Villavicencio
Una bandera negra refleja/ el abecedario de un país en ruinas/ enterrado ahora/ bajo sus propias cruces incendiadas



Los extranjeros

Por Cristóbal Hasbún
El extranjero –la persona que no es propia de un país− es extraño ante la normalidad de éste. Por lo tanto, la forma como cada persona trata a los foráneos expresa la manera en que dicha persona trata con lo que no conoce.



Pablo de Rokha

Por Alfonso Alcalde
Cuando el joven Pablo de Rokha aparece en escena la poesía de nuestro país dormía el sueño de la inocencia. El poeta irrumpe con violencia de tambor mayor: enfurece, desafía, denosta, hace temblar las románticas estructuras del verso romántico.



El futuro usa mascarilla

Por Alberto Fuguet
Los que despreciaban las historias mínimas, la moral minimalista y puertas adentro de los escritores norteamericanos bautizados como realistas sucios tienen que conceder que hoy importa más lo que sucede en el baño o la cocina o el balcón donde se fuma que las sagas épicas.



Encuentro con Enrique Lihn

Roberto Bolaño
Por supuesto yo sabía que Lihn estaba muerto pero cuando me invitaron a conocerlo no opuse ningún reparo. Tal vez pensé en una broma de la gente que iba conmigo, todos chilenos, tal vez en la posibilidad de un milagro.



Una de poetas y policías

[Carta enviada por el poeta Vicente Huidobro al director de El Mercurio, Santiago de Chile, marzo 30 de 1936.]
En la edición de ayer del diario que Ud. dirige, apareció una carta de Diego Muñoz tratando de explicar y justificar su repentina agresión en contra de mi persona hace tres días a la entrada de la estación Mapocho. Esa explicación, que parece escrita en una mesa de la policía secreta, no contiene una palabra de verdad



El jubileo de José Donoso

Por Mauricio Wacquez
El general Augusto Pinochet ha querido celebrar el jubileo de los sesenta años del novelista José Donoso de forma original: metiéndolo preso. Le propuse a Luis Izquierdo ir a ver al cónsul chileno sólo para hacerlo rabiar con una pregunta impertinente, por ejemplo, que para cuándo sería el fusilamiento.



A NÃO-MORTE DE NICANOR PARRA
Jessica Atal

Tradução ao português: Tanussi Cardoso e Leo Lobos
O mundo inteiro pensava que Nicanor Parra não ia morrer nunca. Logo ele que ria de todos os mortais que se acreditavam imortais. Esses mesmos mortais pensavam que Parra ia ser algo assim como um imortal com corpo físico e presente, esperando visitas (desejadas ou não) em sua casa em Las Cruces, eternamente.



DE LAS PASIONES TRISTES A LAS ALEGRES:
Conciencia de la escritura, de la falla y de la memoria en Luna Ácida de Mauricio Torres Paredes

Por Gonzalo Rojas Canouet
Luna Ácida (2019) de Mauricio Torres Paredes es un viaje de conciencia o de un modo de adquirirla, en este caso desde la poesía. Habría que preguntarse cómo es esta poesía o qué función y finalidad tendría en la conciencia del viaje que emprende el poeta. Pausa.




La pasión, según Clarice Lispector

Por Francho Barón

Clarice Lispector (Chechelnik, 1920–Río de Janerio, 1977) no sabía freír un huevo ni se manejaba con soltura en los quehaceres domésticos, pero publicó a lo largo de la década de los sesenta la columna de consejos femeninos Sólo para Mujeres en la que aleccionaba sobre recetas, belleza, moda y comportamiento. “La recuerdo con una máquina de escribir en su regazo, tecleando absorta en medio del salón principal de la casa entre los ruidos de los niños, el teléfono o la empleada. Por tanto, no tenía nada de escritora maldita que necesitaba aislarse del mundo para encontrar la inspiración”, revela su hijo, Paulo Gurgel, hoy curador de todo cuanto se publica en el mundo de la célebre escritora brasileña


JORGE AMADO

ANIBAL BECA

HAROLDO DE CAMPOS

RUBEM FONSECA

JOAO GUIMARAES ROSA


HILDA HILST

PAULO LINS

CLARICE LISPECTOR

CECILIA MEIRELES

MURILO MENDES

JOSE GERALDO NERES

LUIS FERNANDO VERISSIMO

 


 



PROYECTO PATRIMONIO

Escritores y Poetas en Español
Página Chilena al servicio de la Cultura.
Iniciada en Santiago de Chile en Agosto del año 2000
Editada y Dirigida por Luis Martínez Solorza.
e-mail: letras.s5.com@gmail.com

"Las opiniones vertidas en artículos y entrevistas publicadas en letras.mysite.con son de exclusiva responsabilidad de sus autores"