Google
http://www.letras.mysite.com/


ESCRITORES Y POETAS EN ESPAÑOL

Publicación chilena que rescata la creación y el pensamiento de escritores y poetas
chilenos y extranjeros publicados en diarios, revistas y folletos en español




DESTACADOS ARTICULOS PUBLICACIONES PENSAMIENTOS NOTICIAS RECOMENDACIONES FOROS




JULIO
2018


Publica en nuestra página
opiniones, textos, actividades.

letras.s5.com@gmail.com




Mito y Modernidad en la obra de Rosamel del Valle
René Olivares Jara



Con mi caracol y mi revólver. Muestra de poesía chilena reciente Selección y notas de Diego Alfaro Palma




KALEYDOZKOPYO
POEMAS
Julio Piñones



EL JARDÍN DE LAS PECULIARIDADES
Jesús Sepúlveda


TRILOGY
Felipe Cussen


POEMAS DE AMOR
Idea Vilariño


DOCE EN PUNTO
Poesía Chile Reciente
(1971-1982)
Daniel Saldaña Paris
Selección y Prólogo





"1984" Treinta años después, la vigencia de Orwell estremece
Por Juan Bonilla


SIMETRÍAS
Por Mauricio Wacquez


Los silenciosos suburbios de EEUU (Bradenton, Tampa en Florida)
Por Javier Campos


Los libros fantasma
Por Víctor Barrera Enderle


La guerra de John Lennon
Por Rafael Gumucio


La construcción mediática del yo.
Por Marco Aurelio Rodríguez


Tú, yo, nosotros...
Por Mauricio Electorat


El deber ser
Por Rafael Gumucio


Cómo hablar de los libros que no se han leído
Por Rodrigo Pinto


RESURRECCIÓN DEL HUMOR
Por Vicente Undurraga


The Swedish way: la Academia Sueca y la tarta de ruibarbo, dos orgullos suecos
Por Omar Pérez Santiago


La era del pensamiento delgado
Por Rafael Gumucio


PA´CALLA´O, ACTO FINAL DEL MAGO PALITO.
Por Marco Aurelio Rodríguez


DANIELA
Por Carlos Franz


Santa Rosa de Pelequén
Por Nicolás Meneses


Schopsui
(Un filme de Edgardo Viereck)

Por Juan Mihovilovich


ZORRONES
Por Vicente Undurraga

 







 
 







Gracias al poeta

Por Patricio Zapata
Hay ciertas cosas que no le podemos hacer a los demás. Nunca. No importando lo que hayan hecho (por terrible que sea o parezca) o el bien social que, eventualmente, podríamos conseguir con ello. >>



Un debate necesario

Por Javier Campos
El libro Dialogo de conversos, 2015, del actual canciller chileno y escritor, Roberto Ampuero, escrito junto al escritor e historiador Mauricio Rojas, fue la trascripción de una larga conversación que ambos tuvieron en el verano chileno de 2014>>



PEDRO LASTRA Poesía completa

Por Fermín Higuera
En Pedro Lastra la totalidad de la vida, las facetas incontables de sus asuntos, son dignos de ser elevados a la experiencia del poema. Si hiciéramos un computo de las palabras más usadas por nuestro autor en su obra poética creo, sin temor a equivocarme que la que más veces aparece es “sueño”. >>



Hombres al sur de José Miguel Martínez

Por Juan Ignacio Colil
De pronto la novela nos arroja en medio de ese caserío / colonia penal apocalíptica que fue Punta Arenas. En ese momento aparecerán los personajes en su horroroso esplendor. Suena cliché pero es un lugar sin Dios ni Ley o, mejor dicho, con una nueva Ley y un nuevo Dios. >>



Teresa Wilms Montt: Diarios íntimos. Alquimia Ediciones, 2015. 149 páginas.

Por Carolina Reyes Torres
Con Diarios íntimos, se nos abre una ventana para dar de lleno en la tormentosa vida de la poeta Teresa Wilms Montt (Viña del Mar, 1893). Se debe agradecer a Editorial Alquimia la edición de este libro. Dividido en cuatro partes, se pueden notar claramente cuatro periodos fundamentales en la adversa vida de Wilms Montt. >>



Antonio Gálvez Ronceros y lo moral maravilloso
—A propósito de su novela Perro con Poeta en la Taberna (2018)—

Por Víctor Coral
En esta novela, es notable la manera en que Gálvez Ronceros logra antropomorfizar a un perro callejero hasta el punto de darle habla y convertirlo en el surtidor de las diversas y desopilantes historias de que está compuesto el libro. >>



Relación personal, por Gonzalo Millán.
Editorial Arancibia Hnos. Santiago de Chile. 1968.

Por Antonio Skármeta
El hablante de estos textos es un yo minimizado, incapaz de vivir con plenitud el momento, porque su conciencia está templada para vivir asaltada por la muerte. >>



Espejismos, cuentos de Raúl Alcaíno.
Ediciones Inubicalistas, Valparaíso, 2018, 98 páginas.

Por Felipe Moncada
Raúl Alcaíno en Espejismos aborda la guerra desde desde la perspectiva de hombres y mujeres que son los peones en estos tableros de sangre, la parte humana que deja su sus ilusiones, sus miedos, su impotencia, en distintas condiciones de conflicto.>>



Sedimento, de Gaspar Peñaloza: una topografía de la angustia escritural

Por Carlos Henrickson
Gaspar Peñaloza ha cometido la feliz imprudencia de presentar con su primer libro una poética de tesis, en el entendido pleno que la tesis planteada llevaría a un inevitable fracaso. >>



Barrio Franklin, el Cabro Carrera y el mundo de los matarifes
"Matadero Franklin", Simón Soto. Planeta 2018. 328 págs.

Por Diego Zúñiga
Recuerda que fue una noticia sobre el nieto de Mario Silva Leiva, el Cabro Carrera, hace varios años. Simón Soto (1981) -autor de los celebrados libros de cuentos Cielo negro y La pesadilla del mundo- leyó la nota y sintió que algo había ahí, el origen de una historia. >>



Los niños tienen la palabra.
"Antología Binacional de Cuentos y Poesías de Paraguay y Chile” (Ediciones Subterranis, 2018)

Por Antonio Pérez Castro
Se trata de una maravillosa experiencia educativa, literaria y cultural, que hermana las creaciones de ambas naciones a través de piezas literarias, donde los protagonistas y autores son estudiantes de escuelas rurales, que mantienen en común la expresión literaria. >>



La poesía escópica de Gladys González (o “el patio trasero del lado salvaje”)

Por Lorena Amaro
No se puede olvidar que se es mujer cuando se escribe, del mismo modo que no se puede olvidar que se es latinoamericano y que nuestros contextos sociales son violentos, tristes, dolorosos. >>



EL ÚLTIMO RECITAL DE ENRIQUE VERÁSTEGUI

Por Francisco León
Sabemos que cualquier acto, puede ser el último de un hombre. Sin embargo, nos comportamos como si lo ignoráramos. Tal olvido es el que nos permite existir sin caer en alguna forma de psicosis. El destino quiso que yo fuese uno de los últimos escritores en ver con vida al maestro Verástegui. >>



Polémica: ¿Quién debe ser admitido en la Sociedad de Escritores de Chile?

Por Javier Campos
Todo comenzó por una columna del escritor chileno Mauricio Electorat publicado el 29 de julio de 2018 en la sección Artes y Letras del periódico chileno El Mercurio. El título del artículo era “Ignominia”>>



Presentación de Treinta años en el Desierto, de Fernando la Torre.

Por Luis Gutiérrez Infante
Los textos los emite una voz única, un alma universal que representa a todas las almas del mundo que perseguimos la esquiva felicidad. Se trata de un libro visceral, que refleja miedo y esperanza, vacío y plenitud, amor y desamor. >>



RETRATO DE UN RADICAL DEL INFINITO: Pedro Pablo Muñoz Godoy
29 de junio, 1828—26 de julio, 1882

Por Arturo Volantines
Se han cumplido 190 años del nacimiento de Pedro Pablo Muñoz Godoy. Tanto Gabriela Mistral como Jorge Peña Hen son descendientes del aura y de gente que lucharon con el patriarca de la Región de Coquimbo. >>



JORGE TEILLIER INTERTEXTUAL
(El poeta lárico leído desde sus referentes literarios)

Por Bárbara Aburto Bórquez
La poesía de Jorge Teillier Sandoval (Lautaro, 1935-Viña del Mar, 1996) se apoderó del simbolismo de la tierra como elemento fundacional y conservador de las virtudes intrínsecas del ser humano y construyó un universo poético sobre la base de la sabiduría ancestral y las experiencias cotidianas de su aldea natal. >>



Yin

Cristián Geisse
Esto es sólo una muestra. Más enrarecidos aún son los hechos relacionados con aquello que se consumó en Petrópolis entre el viernes 13 de agosto y el sábado 14 de 1943. De hecho, creo que sólo sabemos con certeza que Yin Yin respiraba y que dejó de respirar. >>



La opacidad de los objetos
Sobre la narrativa de Matías Celedón

Por Emilio Gordillo
el proyecto narrativo de Matías Celedón corresponde a una poética de excepción donde mediante forma y contenido se asestan respuestas inteligentes a problemas actuales tratados a menudo de modo un tanto obtuso por el medio crítico y narrativo chileno >>


LA FILIAL

Por Matías Celedón
(fragmento) >>



La poeta Bárbara Délano en la memoria de un clan

Por Cristóbal Gaete
Pudo ser sólo la hija de Poli Délano o una poeta de obra breve fallecida en un accidente aéreo en Perú, pero sus versos la sobreviven. María Luisa Azócar, madre y compiladora, cuenta cómo reconstruyó "Playas de fuego", el libro que rescató junto a la poeta Teresa Calderón desde una computadora. >>



Deja el arma, toma los cannoli
Presentación de El diablo en Punitaqui

Por José Miguel Martínez
“El diablo en Punitaqui” muestra distintos fragmentos, sin orden cronológico, de la vida del gordo Granola. Fotografías de momentos, siempre tratando de mantener la autonomía entre cuento y cuento, o sea, que se pueda leer como un todo, pero también que se pueda leer cada cuento como un texto individual. >>



Adolfo Couve: el descabezado

Por Leonidas Morales T.
Este artículo se centra en las dos últimas novelas de Adolfo Couve, La comedia del arte (1996) y Cuando pienso en mi falta de cabeza (La segunda comedia), esta última de publicación póstuma (2000). El artículo se propone una lectura alegórica de la conversión en estatua de cera del pintor Camondo, protagonista de ambos relatos, y a continuación de la pérdida de su cabeza. >>



Reseña de Yeguas del Kilimanjaro de Rolando Martínez
La Liga Ediciones (2015)/ Libros del Pez Espiral (2018). Poesía, 96 págs.

Por Nicolás Meneses
En el pequeño videoclub Kilimanjaro (que puede estar ubicado en cualquier parte del Chile de comienzos de los 80’s y 90’s), la curiosa e inquieta pubertad de un hablante corretea entre los pasillos. El encuentro con la desconocida sección XXX aviva un fuego interior, probablemente ya sentido muchas veces >>



IDEAS DE ORDEN
"Cuaderno esclavo". Rodrigo Olavarría. Hueders, Santiago, 2017. 140 págs.

Por José Ignacio Silva A.
La suelta y nítida pluma que Olavarría desplegó en su primera narración testimonial, se mantiene en Cuaderno esclavo, superando lo cursi o lastimero que puede ser el diario íntimo en manos inexpertas, pero manteniendo una cercanía que puede llagar a la identificación con el sentir del protagonista >>



El sollozo de la gárgola. La odisea de la Pólux XXVII, de Gonzalo Ríos Araneda
Editorial Forja, 2018. 298 págs.

Por José Petermann Oliva
El narrador nos introduce a un asfixiante mundo orwelliano, cuya población es sometida a un bombardeo psicológico manejado por una autoridad misteriosa que fundamenta la felicidad en tres conceptos: deber, orden y seguridad >>



La poesía en bicimoto de Roger Santiváñez
"Split", Lectura Ediciones, 76 págs.

Por Cristóbal Gaete
Como andar en bicimoto en Piura, con el viento en la cara. Esa sensación de vértigo es la que ofrece "Split" y toda la poesía de Roger Santiváñez (1956). Hoy afincado en Estados Unidos, este autor vivió largamente sus años salvajes de poeta en lima. "Split" (Lecturas) amplia dos libros disímiles que marcan el propio quiebre del poeta y su estilo. >>



Leñador y el sentido tácito de las cosas

Por Pablo Becerra Poblete
El arribo del leñador al destino físico del Yukón marca el inicio del libro y el comienzo del segundo viaje, uno que transcurre no tanto por los senderos del bosque que transita como por la revisión íntima y con frecuencia dolorosa de las decisiones que le han llevado por esos senderos y las que guiarán de aquí en mas el caminar. >>



Acá en el bosque
Leñador, Mike Wilson. Orjikh Editores, Santiago, 2013. 520 págs.

Por Pedro Gandolfo
Leñador es de aquellas obras que sorprenden por su carácter, en principio, único e inclasificable, pero que cautivan por su sensibilidad, atmósfera, delicadeza en la reflexión y consistencia en su escritura. >>



Notas sobre "La tristeza de los tigres y los misterios de Raúl Ruiz" de Verónica Cortínez y Manfred Engelbert.

Por Raúl Zurita
Centrado sobre la tristeza y los misterios de un film que no tiene fin, el libro comienza con la descripción de los cambios experimentados por el cine mundial en el trasfondo de las expectativas, sueños y crisis que enmarcaron los años 60 >>



Laguna, de Álvaro Bisama: Cuerpos olvidados

Por Cristián Brito Villalobos
Con el paso del tiempo la pluma de Bisama se ha convertido en una marca registrada, en un modo de narrar único y particular. En “Laguna” una vez más somos testigos de una historia que transcurre sin pausa. >>



SOBRE LA ESTRUCTURA DE "ELOY", DE CARLOS DROGUETT

Por Fernando Moreno Turner
Llama la atención el hecho de que esta novela, una de las más significativas de su autor y, a la vez, una de las más destacadas y conocidas en el ámbito de la narrativa chilena, no haya merecido una atención suficiente por parte de la crítica. >>



Las brujas de Auschwitz.

Por Mario Wong
La enfermedad de Maruja se me aparecía como pura magia negra, puro vudú, que ocurría en circunstancias tales que me hicieron perder el control de mí, y me vi sin saber qué…; donde alguien, ella, había sido pedida por las potencias oscuras del mal. >>



Daniel Plaza, la escritura como poética espacial: arqueología de una opacidad
Texto de presentación de la novela “Desierto”, de Daniel Plaza. Narrativa Punto Aparte 2018

Por Juan Pablo Sutherland
Daniel Plaza ha pensado la metáfora del desierto como señuelo, como título y como camino incierto y misterioso de un territorio donde nada es seguro, aridez afectiva como llave, incertidumbre como pliegue y juego espectral en las vidas de 4 voces que acompañan esta novela. >>



Diego Maquieira, LA TIRANA
Edición Tempus Tacendi, Santiago de Chile, 1983

Por Tomás Harris
Entre las múltiples publicaciones de poetas jóvenes o emergentes después de 1973, casi en su mayoría autoediciones, hay un texto que es, a nuestro juicio, fundamental en el desarrollo dialéctico de la poesía chilena: el poema La Tirana de Diego Maquieira. >>






ENTRENIEBLAS
Diego Muñoz Valenzuela. Novela, 143 páginas. Editorial Vicio Impune, 2018.

Por Juan Mihovilovich
Es un libro con la apariencia de un solo personaje central que desarrolla sus vivencias al modo de un diario de vida fragmentado y que abarca la primera etapa de la dictadura militar en Chile. >>



Alejandro Zambra, escritor: "La idea de hombría es ridícula"

Por Daniel Rozas
Creador de una obra heterogénea —cristalizando poesía, novela, crónica, cuento y ensayo en una prolífica producción creativa—, Alejandro Zambra (1975) pareciera suscribir a ese dictamen que entiende la escritura como una mezcla explosiva de amor, desprecio, invención, calle y literatura >>



Javier Marías: Así empieza lo malo
Editorial Alfaguara, Santiago, 2014. 534 pp.

Por Carolina Reyes Torres
El último libro del prolífico Javier Marías nos sitúa en una España postfranquista, pero que al mismo tiempo tiene aún muy presente el periodo de la guerra civil y del largo gobierno dictatorial. >>



POESÍA DE MIGUEL EDUARDO BÓRQUEZ:
“UNA CUMBRE A RAS DE SUELO”

Por Niki Kuscevic Ramírez
Miguel Eduardo Bórquez, "el muchacho que temía a la lluvia", prestigia hoy, la literatura natalina en particular, y del Finis Terrae en general, integrando la arcadia poética de Última Esperanza, junto a autores imprescindibles como Pedro Paredes Leiva, Claudia Aguilar Pérez, Jorge Díaz Bustamante, Marcela Muñoz Molina y Hugo Vera Miranda. >>



Moscas, de Alejandro Banda. Una crítica nihilista
(Emergencia Narrativa, 2017)

Por Carlos Henrickson
Las siete unidades narrativas transitan sin complicaciones desde el recargado modo de autoconfesión de “El Mosco” hasta la ficción criminal de “El pescador imposible”, pasando por la fantasía grotesca de “La grieta” o “Liama”, con un estilo directo que sabe provocar y sugerir sin dejar de lado su naturalidad. >>



Mauricio Wacquez, Paréntesis, Barcelona, Barral Editores, 1975.

Por Carlos Meneses
Leer Paréntesis es algo así como escuchar música dodecafónica. El autor ha querido prescindir de lo anecdótico, al máximo. Ha querido alejarse del factor tiempo. Eliminar los contactos que el amor tiene o puede tener: con la sociedad, la psicología, la estética, la psiquiatría. >>



INTENTARÉ OLVIDAR...

Roberto Bolaño
De lejos llegaba el ruido de los coches en la autovía: gente/ que regresaba a casa Todos vivíamos en un anuncio/ de televisión hasta que ella apartó las sucesivas / cortinas de nieve y me dejó ver su rostro: >>



Poemas Árticos. Colección El espejo de agua, 2018. Ediciones Altazor. Fundación Vicente Huidobro

Prólogo de Armando Roa Vial
Aquí Huidobro es el “marinero huérfano”, sin patria firme en nada, que se despide de los bordes costeros del lenguaje para sumergirse en océanos de sentido poco familiares. >>



Juan Luis Martínez, LA NUEVA NOVELA
Ediciones Archivo, Santiago de Chile, 1985, segunda edición.

Por Enrique Lihn
Desisto de la empresa de burlar la evasividad estratégica y táctica de La Nueva Novela y me excuso, por adelantado, de los esfuerzos que haga por describir este libro, remitiéndolo a sus posibles fuentes. Mejor sería limitarse a la presentación, a una indefinida presentación de lo indefinible >>



La disciplina de no olvidar
Bitácora de Gladys González. La Calabaza del Diablo, 2018

Por Patricia Espinosa
Una estética de la pérdida, donde la derrota es parte esencial de la identidad. La escritura minimalista, contenida, pero al mismo tiempo filosa, precisa en construir una voz y una escena que se expresa desde el interior mismo de la catástrofe es la que ha realizado Gladys González. >>



Motivos: the life of St. Francis de Gabriela Mistral
Edición y traducción al inglés de Elizabeth Horan (Tempe, Arizona: Bilingual Press/Editorial Bilingüe, 2013)

Por Claudia Cabello Hutt
La poeta escribe de San Francisco, así como de otras figuras históricas, como herramienta y estrategia para hablar del presente, para abordar temas contingentes desde un espacio más protegido que el discurso directo >>

San Francisco según Gabriela Mistral. Motivos. The life of Saint Francis. Traducción de Elizabeth Horan. Editorial Bilingüe, Tempe, Arizona, 2013. 182 págs. Por Luis Vargas Saavedra



El taller más infame.
Nueva narrativa nueva. Rodrigo Torres Quezada. Santiago-Ander editorial. Santiago de Chile. 2018.

Por Carvacho Alfaro
Hay un personaje que quiere ser considerado escritor, entra a un taller literario donde espera conocer a tantos como él, pero en realidad consigue conocer a personajes aún más interesantes, donde un profesor de taller es ridiculizado por sus colegas y viven en un taller literario en donde hablan y comparten cualquier cosa menos literatura. >>



A la Maestra, con cariño

Por Nicolás Poblele Pardo
Diamela Eltit, referente literario para artistas de distintas generaciones y procedencias, suma otra novela a su magnífico proyecto narrativo. >>



Madariaga y otros, de Marcelo Mellado: Persona de confianza

Por Cristián Brito Villalobos
Madariaga es un reconocido chofer de colectivo que se desenvuelve en el porteño San Antonio y que se transforma en un sujeto que inspira confianza a su clientela. Madariaga y otros es un libro compuesto por 20 relatos divididos en tres partes en donde Madariaga es protagonista de la mayoría de ellos. >>



Extrañaba tanto algo porno
El verano del ganadero. Novela pornográfica. Gaspar Ruiz. Sangría editora. Santiago de Chile. 2010.

Por Carvacho Alfaro
Hace algunos días, conversando con un amigo guionista, derivamos a nuestras bibliografías sobre pornografía chilena. Indagando entre los libros que alguna vez leí o leeré, encontré El Verano del ganadero, firmado por Gaspar Ruiz, pero en realidad escrita por Cristián Huneeus >>



Crítica Literaria
Publicada en Las Últimas Noticias. 31 de Marzo al 28 de Abril de 2018

Por Patricia Espinosa
Hogar, de Fernando Mena; Ártico, Mike Wilson; No leas a los hermanos Grimm, de Iván Maureira; La dimensión desconocida, Nona Fernández; El ciego al que le cantaba Gardel, Antonio Rojas Gómez. >>



Jorge el Etcheverry, truhán de géneros.
Primera Parte. Transferencias: de la epopeya a la utopía en el texto urbano

Por José Carlos Sánchez Lara
Decir, “Los textos de Jorge Etcheverry son a la poesía chilena lo que los films de Tarantino a Hollywood”, ahorraría algunas páginas. Dirimiríamos debate surgido en torno a autor tan problemático. >>



Germán Marín: El Palacio de la Risa
Ediciones Universidad Diego Portales, Santiago, 2014. 160 pp.

Por Carolina Reyes Torres
“Si estas paredes hablaran” es el refrán que Germán Marín desarrolla en El Palacio de la Risa, una suerte de texto híbrido, que da el efecto de un relato testimonial, planteado desde una voz hablante masculina, a la cual nunca le sabemos el nombre y que, a través de él, desentrañamos épocas mucho más dichosas de lo que fuera Villa Grimaldi >>



ÉRASE UNA VEZ UNA ENREDADERA
La historia de una hiedra, de Luis Chaves. Ediciones Overol, 2017. Poesía, 125 págs.

Por Nicolás Meneses
La historia de una hiedra es la primera antología de poesía de un autor latinoamericano publicada por Ediciones Overol, la apuesta por la trayectoria del costarricense Luis Chaves (1969), que abarca la revisión de todos sus libros desde 1997. >>



Una mosca cansada que…

Por Mario Wong
No era una mosca ágil, que volase en círculos alocados, como en uno de los relatos de Hamsun, de su libro Esclaves de l’amour, que leí ya hace varios años; una mosca joven, que jodiese al narrador, escritor, encerrado en su habitación. >>



Se publicó en Chile Lenguaviaje, antología de Augusto de Campos
Tres notas sobre Augusto de Campos y sus obras

Por Demian Paredes
Las palabras, imágenes y músicas, la historia de la literatura, las teorías y conceptos, la crítica, las tecnologías y la comunicación, caracterizan la multidimensional obra poética del brasileño Augusto de Campos, que lleva ya más de seis décadas de dedicado (y delicado, y preciso) trabajo en materia de poesía, ensayo y traducción. >>



La tipografía del hastío
Notas sobre Arial 12 de David Bustos

Por Andrés Urzúa de la Sotta
La primera vez que leí este libro recordé a Enrique Lihn. Su carácter. El tono corrosivo y un tanto ácido de algunos de sus versos. Esa personalidad atenta a las filtraciones del ego en la realidad, al espectáculo obsceno y feroz en el que a ratos nos convertimos. >>



Marginalidad boliviana que pronto llegará
Alcoholatum & otros drinks. Crónicas para gatos y pelagatos, de Víctor Hugo Viscarra
Correveidile editores. Bolivia. 2000.

Por Carvacho Alfaro
Un amigo me contó que prontamente, en Valparaíso, publicarán a Víctor Hugo Viscarra. Hace mucho que lo ubicaba y había leído, pero gracias a la gentileza de dos amigos que viajaron a Bolivia, pude obtener los ejemplares de su obra. >>



Fernanda Laguna: "Todo, mientras escribo, es poético"

Por Gonzalo León
Sobre el feminismo, la poesía de los 90, el arte y el (des)control, una entrevista con la autora de La princesa de mis sueños. "Concibo la poesía como decir todo lo que se me pasa por mi mente, entonces es como si lo retórico y lo visual estuvieran al mismo nivel, por eso cuando escribo y pasa un gato pongo que pasó el gato y todo lo que se me va ocurriendo". >>



Presentación del libro
El circo en llamas. Ponencias Seminario de Crítica Literaria

Por Sergio Pizarro Roberts
En octubre de 2015 tuve el agrado - y la suerte - de presenciar una serie de ponencias sobre crítica literaria dentro del marco del seminario “El circo en llamas” organizado, aquí, en La Sebastiana y cuyo título fue pensado precisamente en honor al homónimo y póstumo libro que reúne la producción crítica del escritor chileno Enrique Lihn. >>



Animalia, sinónimo de Reino Animal
Presentación de Animalia. La gran fuga y otros cuentos, de Lila Calderón

Por Gustavo Barrera
Estos cuentos me muestran a Lila como un hada madrina que se vale de personificaciones, escenas cotidianas, coloridos y texturas en un esfuerzo incesante por recuperar la magia, con una sabiduría que no está ausente de fiestas, juegos y risas. >>



Con mi caracol y mi revólver.
Muestra de poesía chilena reciente (issuu.com)

Selección y notas de Diego Alfaro Palma
Julieta Marchant, Gladys González, Ivonne Coñuecar, Yenny Díaz Wentén, Natalia Figueroa, Catalina Espinoza, Rodrigo Arroyo, Víctor López Zumelzu, Enrique Winter, Juan Santander, Raúl Hernández y Antonio Rioseco >>



CORRER
Autor: Jean Echenoz. Novela. Editorial Anagrama 2015. 140 páginas.

Por Juan Mihovilovich
Jean Echenoz ha escrito de un modo brillante la historia -figurada o no- del excepcional corredor de medio fondo y fondo: el mítico checo Emil Zatopek, denominado “locomotora humana” y que pulverizara reiteradamente todos los récords mundiales de la época. >>



Carmen Berenguer, BOBBY SANDS DESFALLECE EN EL MURO
Edición del Autor, Santiago de Chile, 1983

Por Eduardo Briceño
La conciencia poética de este condenado a muerte por voluntad propia, a riesgo de condenarse y cerrarse las puertas del cielo y de la vida eterna, ejerce su opción por el libre albedrío proclamado por el cristianismo. >>



CATÁLOGO DE AVES
Ornitomancia, de Juan Manuel Silva Barandica, Ediciones Bastante, 2017. Poesía, 41 páginas.

Por Nicolás Meneses
Ornitomancia de Juan Manuel Silva Barandica se posiciona en la tarima del observador que con binoculares escruta el horizonte y no encuentra más que un torbellino: un montón de vidas y muertes que se reparten indistintamente en cada lado de la frontera. >>



Los pichiciegos, de Fogwill

Por Carlos Labbé
Lo que quiero es dejar aquí expresada mi frustración de que Fogwill se haya convertido en Rodolfo Enrique Fogwill, autor del frío y de editoriales corporativas, escritor de incontables novelas entumidas a falta de una voz. >>



Carmen Berenguer: "Yo soy documentalista"
Obra Poética, Cuarto Propio, 2018, 555 págs.

Por Roberto Careaga C.
La poeta que forjó su voz en los 80 publica "Obra poética", un volumen que recoge sus 35 años de trayectoria. Acá repasa su escritura y el impacto del nuevo feminismo. >>



CONSTANZA ANABALON, ENTREVISTA

Publicada por EXPERIMENTAL LUNCH
"No sé si será por deformación profesional, pero en lo que escribo siempre está presente el elemento político, de una u otra forma. Me cuesta pensar en una escritura que carezca de ello". >>



Germán Marín:
“No soy un autor bestseller, pero tengo mis lectores y una aceptación”

Por Javier García
El narrador publica Póstumo y Sospecha, novela donde retrata el mundo delictual y las huellas de un ex agente de los 80. No se postulará al Premio Nacional de Literatura y dice: “Capaz que hasta se lo den a Rivera Letelier”. >>



En lugar de la certeza
(Palabras sobre el libro “Color Hormiga” del poeta Chiri Moyano)

Por Natalí Aranda
Chiri Moyano escribe sobre esta expulsión de lo sagrado y la carga psicológica que lleva a un sujeto a sentirse abandonado, huérfano de una naturaleza que le entregaba su dirección y su centro. >>



Corazón de Leo Lobos

Por Christian González Díaz
El recorrido circulatorio comienza con la evocación más grande, con la imagen del corazón viajando entre los mundos, en el fugaz pero certero camino a la luz. >>



“Trazas de Mapa, Trazas de Sangre”, de Eugenia Toledo Renner.

Por Sonia Acharán de Daudet
Estas "TRAZAS DE MAPA, TRAZAS DE SANGRE” no son un mapa plano, son trazas tridimensionales, pero que con el paso del tiempo, la ausencia, la distancia y las añoranzas no es el mismo mapa, es sólo una huella, un vestigio (la escritora lo llamó “Fragmentos”) de lo que fue. >>



Proscritos del aire y de la luz
(Prólogo a Subterra, de Baldomero Lillo, Ediciones UDP, 2018)

Por Vicente Undurraga
No cualquier colección de cuentos se deja leer por más de cien años. ¿Por qué a más de un siglo de su primera publicación se siguen leyendo y editando, estudiando y adaptando al cine y al teatro los cuentos que Baldomero Lillo reunió bajo el título de Subterra...? >>



Nostalgia del aparecer
Sobre Color Hormiga, de Chiri Moyano

Por Rodrigo Arroyo
Vienes a conversar conmigo / a tomar vino conmigo / a leer y hablar de poesía conmigo, escribe Chiri, revelando por un lado, en la nostalgia por volver sobre ese estado armonioso una bella metáfora que aparece a contrapelo en estos poemas. >>



Licor negro, de Helios Murialdo: Vestida para morir

Por Cristián Brito Villalobos
En una playa desierta en el sur de Chile, el detective Romero pasa un día tranquilo con su familia cuando repentinamente su mujer halla un trozo de tela en el mar que le llama la atención. >>



Presentación de “Pájaros desde mi ventana”, de Elvira Hernández

Por María José Ferrada
Por estar mirando al cielo me encontré con los pájaros. No los podía dejar pasar, nos dice y vuelve así al acto natural –y fundamental– de componer una poesía de la voz. Porque hay una diferencia entre escritura y voz, una diferencia entre escritura y canto. >>



UN DÍA DE CAMPO.

Cuento de Georges Aguayo
Francisco se despierta y aunque ya son los nueve de la mañana, en lugar de levantarse de la cama prende su celular para escuchar música. También prende su primer cigarrillo del día. Trata de disfrutar de ese momento de tranquilidad al máximo. >>



Leszek Engelking. (Polonia, Bytom, 1955)

Muestra Poética
Los muertos están en el extranjero…
Los muertos están en el extranjero/ Tras el muro/ Tras el telón de acero/ De allí no llegan las cartas/ Ni las tarjetas postales/ Ni siquiera sabemos si viven/ Si están sanos/ Cómo les va >>



UN TEATRO PARA COQUIMBO

Por Arturo Volantines
Es sumamente inexcusable e indudable un teatro para la Región de Coquimbo. Los Estudios que se han hecho, incluido el anteproyecto, es asunto tasado. El gasto en “estudios” ha sido burocráticamente suficiente. Es una perogrullada que lo ameritaba. El problema está en otra parte. >>



Diamela Eltit, escritora y ensayista:
“La escritura salva la vida, porque la vida me parece muy burocrática”

Por Javier García
Su nueva novela, Sumar, la protagoniza un grupo de vendedores ambulantes que se organiza para marchar. La narradora, referente del feminismo, habla de lenguaje inclusivo, de inmigración y dice que no se postulará al Premio Nacional de Literatura. >>



«Antecesor» de Rodrigo Torres y «El estado de la cuestión» de Kato Ramone

Por Rodrigo Hidalgo
En Antecesor, el cuento que da nombre al conjunto de Rodrigo Torres, la metáfora es redonda: el hijo paleontólogo salda cuentas con el padre mientras trabaja en terreno, excavando en la tierra con pulcritud, separando piedras y escombros de todo lo que puedan ser fósiles, limpiando cuidadosamente los restos de un hallazgo óseo. >>



Antecesor de Rodrigo Torres. Edit. Libros de Mentira, 2015

Por Carolina A. Reyes
Antecesor es la opera prima de Rodrigo Torres (Santiago, 1984) y la última entrega editorial de Librosdementira. Esta apuesta es un conjunto de ocho relatos que se ambientan en distintos lugares de Chile, algunos en Santiago otros en regiones >>



Lina Meruane:
"El castigo al piropo no me parece el modo de producir cambios positivos en la cultura"

Por Daniela Sánchez M.
"Me preocupa la extensión del modelo punitivo que aparece como política progresista en defensa de las mujeres, y que el dia de mañana se puede usar para otras cosas", dice la escritora. >>



Fernando Bandini: De manera evidente

Versión de Stefano Strazzabosco / Revisión de Consuelo Chávez
Entonces
Entonces las palabras salen/ despegadas de los vicios del corazón/ y sin el más mínimo temblor/ se enarbola la página. >>



Cristián Geisse persigue al diablo
Pobres diablos, Cristián Geisse. Emecé, Santiago, 2018. 398 págs.

Por Roberto Careaga C.
"¿Qué paso en realidad, Yin? ¿Puedes decírmelo?", pregunta al cielo un profesor de Vicuña una noche alcohólica, pero sobre todo atormentada. Mientras él cae en su miseria, decide intentar lo imposible: rescatar del infierno a Yin Yin, el hijo de Gabriela Mistral que se suicidó a los 17 años. >>



EL NIÑO MARAVILLA
-Los sueños de Alexis Sánchez- de Reinaldo Marchant.

Por Miguel Ángel Bravo
Este nuevo libro de Reinaldo E. Marchant, “El niño maravilla” (Subterranis, junio, 2018), comienza con un bello epígrafe: “lo más bello en los niños son sus sueños”. >>



Mi cabeza está en otra parte, de Damaris Calderón
Alquimia Ediciones, 2017 Poesía, 108 pp.

Por Nicolás Meneses
La poesía de Damaris nunca abandona la pulsión del lenguaje, la literatura y la sobrevivencia; más que la lectura de los clásicos le interesa cómo las palabras hacen mella en el espacio público, como se asientan en el lector, en el ciudadano inconcluso >>



La marcha paria
Sumar, Diamela Eltit, Planeta – Seix Barral, 2018, 177 páginas

Por Lorena Amaro
Como en varios de sus libros, en Sumar la historia evidencia una reflexión sobre la construcción del poder. Se entrecruzan las voces populares con la narración culta, casi caricaturesca, y es fácil percibir los injertos textuales con informaciones anacrónicas. >>



Una notable empresa literaria
Sumar, de Diamela Eltit. Editorial Seix Barral, 2018. 177 págs.

Por Camilo Marks
Sumar, la última novela de Diamela Eltit, es uno de los textos más diversos, plurales y fascinantes de esta autora. Y aunque la palabra siguiente no suele aplicarse a los libros de Eltit, es uno de los más entretenidos >>



“Al Sol Invicto”, de Henobarbo
Lecturas Ediciones, 2014

Por Carolina Reyes Torres
Un poemario que sorprende por la densidad de las influencias que contiene, pero que al mismo tiempo se abre a una posibilidad de presente y de cotidianeidad generando de esta forma una renovación y mostrándonos las posibilidades del barroquismo en la actualidad. >>



AL SOL INVICTO (HENOBARBO)
Lecturas Ediciones 2014

Por Juan Santander
La metáfora recurrente del libro es el sol como testigo de las peleas humanas y como testimonio de que toda imagen surge de la luz de dicha estrella. >>



Entrevista a Vicente García-Huidobro Santa Cruz
Presidente de la Fundación Vicente Huidobro

Por Marcela Meléndez
En las celebraciones de los 50 años del mítico Congreso de Escritores Antifascistas en Defensa de la Cultura de 1937, realizado en Valencia, el cineasta español y secretario general de Congreso, Ricardo Muñoz Suay, afirmó que “Huidobro era el poeta más vigente, más moderno: el poeta del porvenir, el poeta para luego de la caída del muro de Berlín”. >>



ROBERTO BOLAÑO 28 de abril, 1953—15 de julio, 2003
18/ Las 7 estrellas en la habitación có(s)mica del 2666
SOBRE EROS & TUMBAS

Por Arturo Volantines
Yo también vi pasar el cometa./ Y no fue malagüero, Minalisa./ Aunque mi Ciruela me haya tapado/ ojos con sus manos de pan amasado, >>



Lágrimas en el Luna Park
"El púgil" Mike Wilson, Lecturas Ediciones, 125 págs.

Por Cristóbal Gaete
El Luna Park es un recinto clásico de Buenos Aires, con cartelera de espectáculos y tradicionales peleas de box. Grandes campeones han salido de allí, también grandes derrotados. Uno de estos perdedores elige Mike Wilson (1974) como protagonista de su novela. >>



Mejores versiones de lo mismo

Joaquín Trujillo Silva
Otra versión dice que Ifigenia no murió y que fue llevada a la costa de los tauros, en el lejano Ponto Euxino—que hoy se conoce como Mar Negro—, un país de bárbaros xenófobos que sacrificaban a todos los extranjeros que lo pisaban. >>



Ponce Gambirazio: El chico que damos por futuro

Por Víctor Coral
Este año, con su reciente novela, “El cine malo es mejor”, Javier Ponces Gambirazio provocó un significativo seísmo narrativo en la conservadora Lima. Las locas no sabían qué hacer con esa papa hirviendo entre las manos, los críticos, como siempre, prefirieron degradar el valor del libro o simplemente ignorarlo >>



…Lejos, lejos de Sylvia del Cauca

Por Mario Wong
Estos fragmentos, siete, forman parte de mi novela (inédita) Santa María de los Ángeles (guardianes), o de La guerra de « la fin des temps ». No está demás decir que la ciudad pertenece completamente a la ficción; como, también, los personajes y las historias que… >>



Enrique Lihn, poeta inagotable

Por Óscar Hahn
La maestría de Enrique Lihn consiste en utilizar las diversas herramientas que ofrece la narrativa, sin sobrepasar las fronteras que separan a la poesía del cuento o de la novela. >>



CRUZANDO BORDES Y DIFERENCIAS. EL LATIDO DEL SER
Mercedes Roffé. El Desierto y el Oro. Antología. Stgo, Ril Editores. 2017

Por Eugenia Brito
El Desierto y el Oro es el nombre que la escritora Mercedes Roffé ha dado a la antología de su obra poética, aparecida en Ril, Stgo de Chile, 2017. Un compendio de sus poemas recogidos de sus libros Cámara Baja (1987), Canto Errante (2002), Memorial de Agravios (2002), La Opera Fantasma (2005), Las linternas flotantes (2009) y Carcaj: Vislumbres (2014) >>



Mi 27 F, Denisse Quezada: Amor de madre

Por Cristián Brito
Escribir relatos testimoniales no es algo fácil pero la periodista Denisse Quezada (1977) lo hace con una escritura pulcra y ágil, en donde la tensión se manifiesta desde inicio a fin. >>



Un amor más allá del tiempo
Vida viuda, de Armando Uribe. Lumen, 2018

Por Cristóbal Gaete
Vida viuda (Lumen) es el segundo tomo de memorias del poeta y abogado Armando Uribe. En él, atraviesa el tiempo desde mediados del siglo XX hasta la actualidad. Aparecen grandes personalidades de la política y la literatura, pero sobre todo la fragilidad de un hombre después de la muerte de su mujer. >>



ESENIN TRADUCIDO POR TEILLIER
La confesión de un granuja. Serguéi Esenin. Editorial Pfeiffer. Santiago 2012. 100 págs.

Por Mario Valdovinos
Esenin expresa en sus versos el avance de la modernidad simbolizado en un caballo que persigue a una locomotora, sin dejar de lado la floración de los cerezos, los abedules enterrados en la nieve, el trigo y el centeno mecidos por el viento >>



Lemebel, más que cronista
Poco hombre. Pedro Lemebel. Ediciones UDP. 284 páginas. 2013

Por Pedro Gandolfo
En tanto crónicas, los escritos de Lemebel provocan una inmersión estremecedora del lector en ese mundo, que no parece desfilar ante su imaginación como un espectáculo, sino que es una atmósfera envolvente, e incluso contaminante, porque no es posible dejar de simpatizar con ella. >>



Ultimidades de Uribe
“Ya no doy más, Prosaicas que me amais”. Armando Uribe. Ediciones Universidad Diego Portales, 2012. 166 páginas

Por Pedro Gandolfo
Sin abandonar el oficio tradicional del poetizar, el poeta lo desborda para que pueda acoger la prosodia quebrada de su voz e incluya, a la vez, el detalle de cada una de sus calamidades y la esperanza que no lo abandona a pesar de todo. >>



Resistencia y memoria: Elvira Hernández, Premio Pablo Neruda 2018

Por Javier García
“Algunos de sus textos como La bandera de Chile (1981), ¡Arre! Halley ¡Arre! (1986) y Meditaciones físicas por un hombre que se fue (1987), crearon una poesía con una clara posición política”, señaló ayer el jurado sobre la poeta, cuya obra primero se publicó en el extranjero. >>



La labor de un poeta / La transparencia de Hurón Magma
Texto de presentación del libro Si mañana llueve (obra escogida), de Hurón Magma.

Por Cristián Cruz
La poesía de Hurón Magma razona con lo tierno y telúrico de un Sur profundo. Un temple que se impone ante toda falsedad, autenticidad que no necesita la sonoridad mediática, sino un franco aislamiento personal junto a su literatura. >>



el nadador de Las Torpederas

luis correa-díaz
Víctor, el "Tiburón" Contreras/ acaba de cruzar su último/ pero más peliagudo río, / él que se las vio con las aguas/ abiertas de tantos estrechos >>



Un pájaro y un pez y otros relatos, de Li Jingze: Cavilaciones de un lector. Lom, 2018.

Por Cristián Brito Villalobos
En Un pájaro y un pez y otros relatos, se exponen siete textos en donde el autor mezcla la ficción con la realidad, dando vida a narraciones en donde, si bien se relata una historia en concreto, además incluye diversas reflexiones del escritor >>



Crítica Literaria
Publicado en Las Últimas Noticias, 24 de febrero de 2017 al 24 de Marzo de 2017

Por Patricia Espinosa
Los fuegos del pasado, Ramón Díaz Eterovic; Después de la luz, Benjamín Labatut; Incorruptos, Carolina Melys; Pinochet Boy, Rodrigo Ramos Bañados; Elige tu pasado, Dario Oses. >>



Lo que quedó entre esas dos derrotas
(o algunas instantáneas sobre BUTTERFLY de Cristián Gómez Olivares)

Por Claudio Dobal
Recuerdo que de la última vez que escuché a Cristián Gómez Olivares leyendo sus poemas me quedó resonando la imagen del final de uno de ellos: la de un padre derrotado por una enfermedad que no para de avanzar, de un padre sentado en lo que yo imaginé como una silla de rueda sin saber muy bien qué hacer frente a todo eso >>



Yo debería ser católico...

Poema de Cristián Gómez Olivares
Yo debería ser católico. Y animal./ Yo debería expulsar a los mercaderes/ del templo. Lo siento, pero este poema//no habla de nada. Es in-significante. >>



Nuevas Batallas de Willy Gómez Migliaro

Por Heiner Valdivia
Nuevas Batallas (Mantis Editores, 2017) reeditado en México, es un poemario que habla sobre la deconstrucción de ese ideario político-social de un ciudadano frente a su propia historia individual, bajo elementos fragmentarios >>




Grande Sertao: Veredas, en Chile: Recepción, grado cero (una crónica)

Por Soledad Bianchi

De cómo se recibió y se leyó Gran Sertón: Veredas cuando en 1967 el volumen de Seix-Barral fue editado y llegó a Chile desde España, no hay mucho que decir pues casi son nulas las publicaciones periodísticas o académicas, contemporáneas a él, que registren y constaten su acogida. Con brevedad y sin complicaciones, yo podría llegar sólo hasta aquí, mas opto por prolongar este artículo pues quisiera notar y apuntar ciertos rasgos y ciertos trazos para bosquejar una suerte de mapa de relaciones entre esta novela y aspectos que, sin remitir linealmente a la recepción, creo que en distancias y cercanías, en contrastes, en contradicciones, en negativas, en “cegueras” y “sorderas”, siguen refiriendo a ella, pero a partir de desvíos y en rodeos, cuyos resultados serán sólo esbozos y sugerencias.


JORGE AMADO

ANIBAL BECA

HAROLDO DE CAMPOS

RUBEM FONSECA

JOAO GUIMARAES ROSA


HILDA HILST

PAULO LINS

CLARICE LISPECTOR

CECILIA MEIRELES

MURILO MENDES

JOSE GERALDO NERES

LUIS FERNANDO VERISSIMO

 



La revuelta de Parra

Por Ignacio Valente


 
 
.



PROYECTO PATRIMONIO

Escritores y Poetas en Español
Página Chilena al servicio de la Cultura.
Iniciada en Santiago de Chile en Agosto del año 2000
Editada y Dirigida por Luis Martínez Solorza.
e-mail: letras.s5.com@gmail.com

"Las opiniones vertidas en artículos y entrevistas publicadas en letras.mysite.con son de exclusiva responsabilidad de sus autores"